Що таке WE ARE SUSPENDING Українською - Українська переклад

• ми припиняємо
• ми призупиняємо

Приклади вживання We are suspending Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are suspending all campaigning for the day.
Ми призупиняємо всі заходи в рамках кампанії на день.

American partners have announced that they suspend their participation in the contract and we are suspending.
Американські партнери оголосили про те, що вони припиняють свою участь у Договорі, і ми припиняємо.

But we are suspending you from Roundview College, subject to further investigation.
Но мы исключаем тебя из колледжа Раундвью, из-за предстоящего следствия.

American partners have announced that they suspend their participation in the contract and we are suspending.
Американські партнери оголосили про те, що вони призупиняють свою участь у договорі, й ми призупиняємо.

From June 1, we are suspending the operation of these stations on the territory of Russia," he said.
З 1 червня ми припиняємо роботу цих станцій на території Росії",- сказав він.

American partners have announced that they are suspending their participation in the Treaty, and we are suspending.
Американські партнери оголосили про те, що вони припиняють свою участь у Договорі, і ми припиняємо.

We are suspending SCL/Cambridge Analytica, Wylie and Kogan from Facebook, pending further information.
Ми призупиняємо роботу SCL/ Cambridge Analytica, Уайлі і Когана у Facebook до отримання додаткової інформації».

The American partners have announced that they are suspending their participation in the contract- and we are suspending.
Американські партнери оголосили про те, що вони призупиняють свою участь у договорі, й ми призупиняємо.

We are suspending SCL/Cambridge Analytica, Wylie and Kogan from Facebook, pending further information,” said Grewal.
Ми призупиняємо SCL/ Cambridge Analytica, Уайлі і Когана Facebook, до отримання додаткової інформації»,- заявили у компанії.

With a heavy heart but with boundless optimism for the long-term future of our nation, we are suspending our campaign.”.
З каменем на серці, але з безмежним оптимізмом, для майбутнього нашої країни в довгостроковій перспективі, ми припиняємо нашу кампанію.

We are suspending our relationship… so we expect them to end operations as the embassy of Libya," she said.
Ми припиняємо наші відносини з посольством Лівії, тож ми чекаємо, що вони припинять працювати як посольство Лівії",- сказала Клінтон.

Our American partners announced that they are suspending their participation in the treaty, and we are suspending it too,” Russian President Vladimir Putin said Saturday.
Американські партнери оголосили про те, що вони припиняють свою участь в договорі, і ми припиняємо",- заявив президент Росії Володимир Путін у суботу.

We're suspending the declaration of independence for a few weeks, because we want a reasonable dialogue, a mediation with the Spanish state," he said.
Ми відкладаємо проголошення незалежності на кілька тижнів, тому що ми хочемо розумного діалогу, посередництва з іспанською державою”,- заявив він.

One of the leading surgeons at the hospital where it's being developed prefers to call it“emergency preservation and resuscitation,” even though he admits that they are suspending life.
Провідні хірурги вважають за краще називати його«надзвичайною ситуацією збереження та реанімації», хоча і визнають, що він припиняє життя.

AT&T, Verizon and several other major advertisers are suspending their ad campaigns on Google's YouTube after discovering their brands have been appearing alongside videos promoting terrorism and other unsavory subjects.
AT&T, Verizon і ряд інших великих компаній припиняють свої рекламні кампанії на платформі YouTube через те, що реклама їх брендів з'являється поруч із відеоконтентом, який пропагує тероризм й екстремізм.

We are not suspending our operations.
Ми не припиняємо наші операції.

Why can't this contract be canceled, and we are just suspending the operation of certain articles?
Але чому- я хочу звернути вашу увагу- не можна скасувати цей договір і ми лише призупиняємо дію окремих статей?

Why can't this contract be canceled, and we are just suspending the operation of certain articles?
Чому не можна скасовувати цей договір, а ми тільки припиняємо дію окремих статей?

Why can't this contract be canceled, and we are just suspending the operation of certain articles?
Чому не можна скасовувати цей договір, а ми лише призупиняємо дію окремих статей?

For safety reasons we are temporarily suspending flight operations Dublin Airport due the confirmed sighting of a drone over the airfield.”.
З міркувань безпеки ми тимчасово призупиняємо польотні операції через виявлення дрона над аеродромом.

Friends, due to the fact that now we apply all our forces to help internally displaced persons and victims of the non-peaceful events in the east of Ukraine, we are temporarily suspending acceptance and approval of your application for targeted assistance and support of projects.
Друзі, в зв'язку з тим, що наразі всі наші зусилля йдуть на допомогу вимушеним переселенцям та постраждалим в ході немирних подій на сході України, ми тимчасово призупиняємо прийом та затвердження ваших заявок на адресну допомогу та підтримку проектів.

We are blocking the exports of specific goods and technologies to the Russian energy sector, we are expanding our sanctions to more Russian banks and defense companies and we are formally suspending credit that encourages exports to Russia and financing for economic development projects in Russia," President Obama stated.
Ми блокуємо експорт специфічних товарів та технологій для російського енергетичного сектору, поширюємо наші санкції на чергові російські банки та фірми сектора озброєння та зупиняємо кредитування, яке підтримує експорт до Росії та фінансування економічного розвитку країни",- відзначив Обама.

We are blocking the exports of specific goods and technologies to the Russian energy sector, we are expanding our sanctions to more Russian banks and defense companies and we are formally suspending credit that encourages exports to Russia and financing for economic development projects in Russia," President Obama stated.
Ми блокуємо експорт конкретних товарів і технологій в російський енергетичний сектор, ми розширюємо наші санкції на більшу кількість російських банків і оборонних підприємств і ми офіційно призупиняємо кредит, який стимулює експорт в Росію і фінансування проектів по розвитку її економіки",- відмітив Обама.