Що таке WE CEASE Українською - Українська переклад

• ми перестаємо
• ми перестанемо
• ми припиняємо
• ми припинили

Приклади вживання We cease Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cease to be human.
Ми перестаємо бути Людьми.

Without memory we cease to be human beings.
А без розуму ми перестаємо бути людьми й стаємо тваринами.

We cease to be curious.
Ми перестали бути цікавими.

At first the water burns, but very soon we cease to feel it.
Спочатку вода обпікає, але дуже скоро ми перестаємо відчувати це.

We cease to be mindful.
Ми перестаємо бути байдужими.

Without free will, we cease to be authentic creations of God.
Без аспекту вільної волі ми перестаємо бути справжнім творивом Бога.

We cease to see the consequences of our actions, we lose the inner connection with the whole.
Ми перестаємо бачити наслідки наших дій, ми губимо внутрішній зв'язок із цілим.

With age, many people it goes, and we cease to notice the nature.
З віком у багатьох це проходить, і ми перестаємо помічати природу.

If we cease to be, we cease to live.
Коли ми перестаємо працювати- ми перестаємо жити….

The proof of this comes when we cease breathing: we die.
Дихання- це є життя, коли ми припиняємо дихати- ми вмираємо.

We cease to understand how much we need to eat, and literally dwell on food.
Ми перестаємо розуміти, скільки нам потрібно, щоб наїстися, і в прямому сенсі зациклюємось на їжі.

Sometimes God lets a dream die, so that we cease being possessive of it.
Іноді Бог дозволяє мрії померти, щоб ми перестали бути її власниками.

When we cease to love one another, we cease to be followers of Christ.
Якщо ми порвемо молитовні зв'язки, ми перестанемо любити один одного, перестанемо бути християнами.

When we fail to communicate we cease to be a medium.
Коли ми стаємо немедіалізованими, ми не припиняємо взаємодіяти з медіа.

We cease to see the consequences of our actions, we lose the inner connection with the whole.
Але при цьому ми перестаємо бачити наслідки наших дій і втрачаємо внутрішній зв'язок із цілим.

Once we reject one truth, we cease to be Christian.
А коли ми порушуємо свої обіцянки, то ми перестаємо бути справжніми християнами.

We cease to wonder why we so beat in this life, and for that cause so much suffering.
Ми перестаємо задаватися питанням, за що нас так б'ють у цьому житті, за що змушують стільки страждати.

In certain circumstances, you may also request that we cease processing your personal data.
За певних обставин Ви також можете вимагати, щоб ми припинили обробку Ваших персональних даних.

The date from which we cease to count the person of the NPF(only for the NPF).
Дата з якого перестаємо вважати особу НПД(тільки для НПД).

Therefore, if you smell a sweet smell long enough, the body will decide that he was fed a delicious cake and at the time we cease to ask there.
Тому, якщо нюхати солодкий запах досить довго, організм вирішить, що його нагодували смачним тортиком і на час перестане просити їсти.

Because when we cease to learn, we cease to live.
Бо коли ми перестаємо мислити- ми перестаємо жити.

Naphthalene” participating artists are convinced that hierarchies are been woven into the fabric of our lives so tightly that we cease to notice their existence, become blind to see the processes behind their emergence.
Художники-учасники«нафталіном» переконані, що ієрархії настільки сильно вплетені в тканину нашого життя, що ми перестаємо помічати їх існування, не кажучи вже про сліпоту до глибинних процесів, що стоять за їх формуванням.

When we cease to see each other as human beings with the same rights, we move closer to the abyss.”.
Коли ми перестаємо бачити один в одному людей з такими ж правами, ми рухаємося у безодню».

All of us are sometimes disappointed; we cease to believe that we will be able to love again.
Всі ми часом розчаровуємося, перестаємо вірити в те, що більше не зможемо покохати.

We will produce strange alliances, we cease to be in the epicentre of the Union, we are on the edge, and this weakens us.
Ми будемо робити дивні альянси, ми перестаємо бути в епіцентрі союзу, ми стаємо на краю, і це нас ослаблює.

Word Sabadi Italian language is translated as not existing in reality, or the day when we cease to hurry up and think about how, what is really important for us to.
Слово Sabadi з італійської мови перекладається як не існуючий насправді, або день коли ми перестаємо поспішати і розмірковуємо про те, що дійсно для нас важливо.

Such miracles grow common to us, and we cease to remember them as such as we leave the wonderment of childhood.
Ми звикаємо до таких чудес і перестаємо сприймати їх такими, як тільки виростаємо із здивованості дитинства.

The Sculptor Brancusi once said,“When we cease being children, we are already dead.”.
Як казав скульптор-модерніст К. Бранкузі:"Коли ми перестаємо бути дітьми, ми вже мертві".

Such miracles grow common to us, and we cease to remember them as such as we leave the wonderment of childhood.
Такі чудеса стають звичними для нас, і ми перестаємо сприймати їх такими, як тільки виростаємо з подиву дитинства.

As we all know, freedom comes when we cease to be dependent on our passions.
А як нам усім відомо, свобода з'являється тоді, коли ми перестаємо бути залежними від наших пристрастей.