Що таке WE BRING TOGETHER Українською - Українська переклад

• ми об'єднуємо
• ми збираємо

Приклади вживання We bring together Англійська мовою та їх переклад на Українською

We bring together different ideas.
Ми збираємо різні ідеї.

When new tax laws or regulations in areas such as health care affect your investments, we bring together private equity professionals with functional and industry expertise to help you navigate these changes.
Якщо нові податкові закони і правила в таких областях, як охорона здоров'я, впливають на інвестиції, ми об'єднуємо спеціалістів з прямого інвестування з досвідом та практикою в галузі, щоб допомогти Вам зорієнтуватися в цих змінах.

We bring together individuals, not companies.
Об'єднуємо особистостей, а не компанії.

So we have started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands.
Ми почали влаштовувати круглі столи, де ми зводимо разом всі зацікавлені сторони ланцюга, починаючи від виробників і аж до роздрібних магазинів і брендів.

We bring together participants from Ukraine, Jordan, Germany, Poland.
Ми об'єднуємо учасників з України, Йорданії, Німеччини, Польщі.

In developing individual mobility solutions, we bring together these complex environmental factors, adjust variable properties with utmost precision and integrate every functionality required.
У розробці індивідуальних рішень мобільності ми об'єднаємо ці складні екологічні фактори, Налаштовуйте змінні властивості з максимальною точністю і інтегруємо кожну функціональність.

We bring together professionals working for the Health of Ukraine. Join!
Ми об'єднуємо професіоналів, працюючих для здоров'я України. Приєднуйтесь!

At[kmbs], we bring together people who think big and are open to cooperation.
У kmbs ми об'єднуємо людей, які прагнуть мислити масштабно та відкриті до співпраці.

We bring together people seeking recreation and enjoyment of sport.
Ми об'єднуємо людей, що прагнуть до активного відпочинку та задоволення від занять спортом.

Traditionally, we bring together brewers and industry professionals, and arrange a cool get-together.
Традиційно об'єднуємо пивоварів і фахівців галузі та влаштовуємо кльову тусу для них.

We bring together owners, sellers and lovers of the drones, as well as all those involved in robotics.
Ми об'єднуємо власників, продавців та любителів дронів, а також усіх пов'язаних з робототехнікою.

In this way, we bring together education and spirituality, the classical and the modern, the academic and the practical.
Таким чином, ми об'єднуємо освіту та духовність, класичну та сучасну, академічну та практичну.

We bring together hundreds of thousands of experts to solve important problems for industry and academia.
Ми збираємо разом сотні тисяч експертів, щоб розв'язувати важливі проблеми промисловості та науки.

We bring together progressive people who share our values and are ready to make positive transformations.
Ми об'єднуємо прогресивних людей, які поділяють наші цінності та готові здійснювати позитивні трансформації.

We bring together people, cultures, and ideas to develop responsible leaders who transform business and society.
Ми об'єднуємо людей, культури та ідеї для розвитку відповідальних лідерів, які трансформують бізнес та суспільство.

This time we bring together representatives from the MENA countries, in particular, Lebanon, Turkey, Jordan, Syria, Cyprus, etc.
На цей раз ми збираємо представників країн зі всього регіону MENA, зокрема, Лівану, Туреччини, Йорданії, Сирії, Кіпру, і т. д.

We bring together parliamentary and political party expertise to help developing countries and countries transitioning to democracy.
Ми об'єднуємо досвід парламентів та політичних партій, щоб допомогти країнам, що розвиваються, і країнам на етапі переходу до демократії.

This time we bring together representatives from countries from the entire MENA region, in particular, Lebanon, Turkey, Jordan, Syria, Cyprus, etc.
На цей раз ми збираємо представників країн зі всього регіону MENA, зокрема, Лівану, Туреччини, Йорданії, Сирії, Кіпру, і т. д.

We bring together practitioners in various spheres of jurisprudence which helps to provide the most qualified clients' interests protection as possible.
Ми об'єднуємо практиків в різних сферах юриспруденції, що дозволяє забезпечити найбільш кваліфікований захист інтересів клієнтів.

Every year we bring together more than 5.000 students from all over the world in several European destinations to learn English, French, or German.
Щорічно ми збираємо понад 5000 студентів з усього світу в декількох європейських напрямах для вивчення англійської, французької чи німецької мов.

This summer we bring together thousands of brilliant minds representing many diverse perspectives, passions, and talents to help us change the world.”.
Цього літа ми зберемо разом тисячі креативних і розумних людей з різними інтересами і талантами, які допоможуть нам змінити світ».

We bring together sellers and buyers, help to make the right choice and purchase, as each property has a high degree of detail and description.
Ми зближуємо продавців і покупців, допомагаємо зробити правильний вибір і покупку, так як кожен об'єкт нерухомості має високу ступінь деталізації і опису.

We bring together top thinkers and doers from business, government, academia and advocacy groups to advance the discussion about a clean energy future.
Ми об'єднуємо провідних мислителів та діячів з бізнесу, уряду, академій та пропагандистських груп для просування дискусії про майбутнє чистої енергії.

Every day we bring together routes, fares and journey times from more than 200 train and coach companies in 45 countries so our customers can easily buy tickets and save time, hassle or money.
Кожен день ми збираємо маршрути, тарифи і час у дорозі від 260 залізничних і автобусних компаній в 45 країнах, щоб наші клієнти могли легко купити квитки і заощадити час і гроші.

We bring together students of all backgrounds and invite them on a journey that leads them from self to selflessness, from individuality to inter-dependence, from the finest classrooms to the real world.
Ми збираємо студентів усіх рівнів і запрошуємо їх до подорожі, яка веде їх від самого себе до самовідданості, від індивідуальності до взаємозалежності, від кращих класів до реального світу.

We bring together leading experts, companies, civil society and governments from all around the world to co-design and deliver cutting-edge approaches to policy and governance in the Fourth Industrial Revolution.
Ми об'єднуємо провідних спеціалістів, компанії, громадянське суспільство та держави для сумісної роботи над інноваційними підходами до управління в умовах Четвертої індустріальної революції.

We bring together students from across the globe to learn both the academic fundamentals of contemporary entrepreneurship and innovation as well as hard-earned business experience and insights from entrepreneurs and business professionals.
Ми об'єднуємо студентів з усього світу, щоб дізнатися як академічні основи сучасного підприємництва та інновацій, а такожбізнес-досвід працею зароблені та ідеї від підприємців і бізнес-професіоналів.

We bring together people with different interests and abilities, it is important for us to travel as a result of the clients was always happy, and our team will help you choose the right route for the next trip.
Ми об'єднуємо людей різних інтересів та можливостей, для нас важливо, щоб в результаті подорожей клієнт був завжди задоволений, а співробітники нашої компанії допоможуть у виборі правильного маршруту для чергової подорожі.

We bring together an able and diverse student body and provide the students with an exceptional professional education designed to prepare and motivate them to serve with intelligence, integrity and vigor the needs of clients, communities, the nation, civil society and the international community.
Ми об'єднуємо себе здатним і різноманітне тіло студента і забезпечити студентів з винятковим професійної освіти, призначені для підготовки і мотивувати їх, щоб служити з інтелектом, цілісності і бадьорості потреби клієнтів, громад, нації, громадянського суспільства та міжнародної спільноти.