Що таке WE COMPLAIN Українською - Українська переклад

• ми скаржимося

Приклади вживання We complain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we complain.
Зараз ми будемо скаржитися.

Why should not we complain?
Чому не можна скаржитися.

Do we complain to them?
Треба пожалітися на них?

Why Don't We Complain?
Чому не можна скаржитися.

Can we complain anywhere?
Чи можна кудись поскаржитися.

Why cannot we complain?
Чому не можна скаржитися.

We complain and protest.
Засуджуємо й висловлюємо протест.

It's natural that we complain about these things.
Природно, що ми заперечуємо ці дії.

We complain that life is bad.
Народ зараз жаліється, що життя погане.

Again that is something about which we complain.
Ще раз скажу: ось проти чого ми протестуємо.

Because we complain constantly.
Через те, що я постійно жаліюсь.

How do we feel when we complain?
Як ми почуваємось, коли нас обзивають?

We complain but we do nothing.
Ми галасуємо, та не робимо нічого.

We know we complain a lot.
Ми знаємо, що нас дуже багато критикують.

We complain about the police all the time.
Ми весь час скаржимося на політиків.

Everybody has problems with the PC and all we complain when someone more skilled…".
Кожна людина має проблеми з ПК, і всі скаржаться, коли хтось більш досвідчений…".

And then, we complain that we don't have them.
Знову ж таки, ми скаржились, що в нас її немає.

In fact, research shows that during an average conversation, we complain to each other at least once every minute.
The New York Times пише, що під час розмови ми скаржимося в середньому раз в хвилину.

Then, we complain that they use them too much.
Виникає наратив про те, що ми використовуємо їх занадто багато.

Funny how we get thrilled when a soccer game goes into extra time, but we complain when a sermon is longer than the regular time.
Дивно, що ми так радіємо, коли оголошують додатковий час футбольного матчу, і скаржимося, коли проповідь затягується довше звичайного.

Often, we complain and keep people around us who are toxic.
Часто ми скаржимося і тримаємо поруч із собою токсичних людей.

Isn't it strange how we get thrilled when a baseball game goes into extra innings, but we complain when a sermon is longer than the regular time.
Дивно, що ми так радіємо, коли оголошують додатковий час футбольного матчу, і скаржимося, коли проповідь затягується довше звичайного.

Often we complain and keep in touch with ourselves toxic people.
Часто ми скаржимося і тримаємо поруч із собою токсичних людей.

If you think about it, it's actually kind of ironic that we complain we have so little time, and then we prioritise like time is infinite.
Якщо ви думаєте про це, це насправді іронічно, що ми скаржимося, що у нас так мало часу, а потім ми розставляємо пріоритети, оскільки час нескінченний.

As soon as we found out that letters were not being passed to Erkin Musaev, tortured and imprisoned since 2006 in Uzbekistan, we complained to the prison director.
Як тільки ми дізналися, що наші листи не потрапляють до Еркіна Мусаєва, який пережив тортури і перебуває в узбекистанській в'язниці з 2006 року, ми поскаржилися директору в'язниці.

We think and we complain to our friends, about how unfair it is, and how hard it is.
Ми думаємо, що і ми скаржимося до наших друзів, про те, як несправедливо це, і як це важко.

This is exactly what each of us have to deal with all his life, we are proud of what we complain, fight or sometimes decide to stop resisting and accept things as they are.
Це якраз те, з чим кожному з нас доводиться мати справу все життя, чим ми пишаємося, на що нарікаємо, боремося або часом вирішуємо припинити опір і прийняти все, як є.

We complain, we anonymously bash people, we disrespect people in authority, and we say whatever we think about celebrities, as if they weren't real people.
Ми скаржимося, ми анонімно бити людей, ми нешанобливо люди у владі, і ми говоримо те, що ми думаємо про знаменитостей, як якщо б вони не були реальними людьми.

If you think about it, it's actually kind of ironic that we complain we have so little time, and then we prioritize like time is infinite.
Якщо гарненько помізкувати над цією ситуацією, ми розуміємо, наскільки вона іронічна- ми вічно скаржимося на те, що нам не вистачає часу, а після забиваємо наш день маловажными справами так, як ніби він нескінченний.

We complain that Europe is just an abstraction for its citizens, yet we haven't yet passed the laws to create a European passport worthy of that name, or the framework to enable every European to truly embrace the European Union project.
Ми нарікаємо, що Європа є абстракцією для своїх громадян, але досі не змогли прийняти правила про європейський паспорт, який би заслуговував на цю назву, і не змогли створити правові рамки, що дозволили б кожному європейцю визнати проект Унії по-справжньому своїм.