Що таке WE DEMONSTRATED Українською - Українська переклад

• ми продемонстрували
• ми показали
• ми демонстрували

Приклади вживання We demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

We demonstrated diligence.
Ми демонстрували ретельність.

In the last article, we demonstrated that no such gap exists.
В останній статті ми продемонстрували, що такого розриву не існує.

We demonstrated that they are vulnerable".
Ми показали, що[уряд] вразливий.

The result is a multi-platform solution that we demonstrated at IBC.
Результатом стало мультиплатформне рішення, яке ми продемонстрували нашим клієнтам на IBC.

We demonstrated that we can organize civil action.
Ми показали, що ми можемо діяти цивілізовано.

Residents of Donetsk and Lugansk regions, we demonstrated goodwill Ukrainian authorities.
Жителям Донецької і Луганської областей ми продемонстрували добру волю української влади.

We demonstrated good football and achieved excellent results.
Ми демонстрували якісний футбол і добилися відмінних результатів.

By creating a model cytoplasm with different compositions, we demonstrated that we can control the behavior of cell membranes.
Шляхом створення цитоплазми з різними розчинами, ми показали, що ми можемо контролювати поведінку клітинних мембран.

We demonstrated that it is possible to counter cognitive hacking and preserve the medium of the free press.
Ми показали, що існує можливість протидіяти маніпулюванню свідомістю і захистити вільну пресу.

I'm going to show you a guy doing a couple of simple things with this that we demonstrated in Washington. Can we look at this thing?
Я вам покажу одного хлопця, який робить деякі прості речі цією штукою, які ми демонстрували в Вашингтоні. Ми зможемо подивитись?

In our research, we demonstrated the existence of a relationship between different blood cells.
У своєму дослідженні ми продемонстрували наявність зв'язку між різними клітинами крові.

Being a reliable local partner is part of our international business philosophy, which we demonstrated by opening bakery schools in India and Brazil.
Бути надійними партнерами на локальному рівні- частина нашої бізнес-філософії, яку ми продемонстрували, відкривши школи пекарів в Індії та Бразилії.

We demonstrated that we can charge an electric vehicle in ten minutes for a 200 to 300 mile range.
Ми продемонстрували, що можемо зарядити електромобіль за 10 хвилин для руху на відстань від 200 до 300 миль.

They also thought they would do better and we demonstrated that this expectation was at least partly responsible for their improved performance.”.
Але вони також думали, що вони зроблять краще, і ми продемонстрували, що це очікування, принаймні, частково відповідає за їх поліпшену продуктивність".

We demonstrated with Maidan that we are capable of civic solidarity and despite all the difficulties there is no going back;
Ми показали на Майдані, що ми здатні на суспільну єдність і попри всі труднощі не повернемося назад;

In a series of laboratory and field studies, we demonstrated that companies could use“enablers” to make new product designs seem less radical.
У серії лабораторних і польових досліджень ми продемонстрували, що компанії можуть використовувати"стимулятори", щоб зробити дизайн нових продуктів менш радикальним у сприйнятті.

We demonstrated the spiritual roots of the ecological crisis as well as the need to repent and prioritize the values of contemporary humankind.
Доказуємо духовний корінь екологічної кризи як рівнож потребу покаяння і визначити ціності сучасного людства.

Last year, as our season's greetings, we demonstrated the Company's identity in action, which symbolizes a pet and its initial letter.
Торік для привітання ми продемонстрували айдентику компанії в дії, що символізує домашню тварину та її першу літеру.

We demonstrated the possible uses of the interactive map, as well as of the large photographic collection of the"Urban Image Database"(UID) project.
Були продемонстровані можливості використання інтерактивної карти, а також великої фотоколекції проекту"Урбаністичні образи"(UID).

Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.
Наші результати підтвердилися, ми продемонстрували чітку кореляцію між прогнозованими даними та даними, отриманими на місцях.

We demonstrated that we can charge an electrical vehicle in ten minutes for a 200 to 300 mile range," said Chao-Yang Wang, a professor at Pennsylvania State University in the US.
Ми продемонстрували, що можемо зарядити електромобіль за десять хвилин для поїздки від 200 до 300 миль»,- сказав Чао-Ян Ван, завідувач кафедри машинобудування Університету Пенсильванії.

At the stand, we demonstrated the range of brands STALEKS(products for home use) and STALEKS PRO(professional tools).
На стенді ми демонстрували асортимент брендів STALEKS(продукцію для домашнього використання) і STALEKS PRO(професійний інструмент).

In our study, we demonstrated a novel method of directly converting cellulose to biobutanol using the novel TG57 strain.
У нашому дослідженні ми продемонстрували новий метод прямого перетворення целюлози в біобутанол з використанням нового штаму TG57.

We believe we demonstrated the possibility of commercialising wireless power transmission through our experiment,” Mitsubishi said in a statement on Friday.
Ми вважаємо, що продемонстрували можливість комерціалізації бездротової передачі енергії за допомогою нашого експерименту»,- повідомив представник компанії Mitsubishi.

In such a short period of time, we demonstrated that a new, transparent, effective, very strong and patriotic army can stop Russian aggression and release 2/3 of the occupied Donbas territories.
За такий короткий період часу, ми показали, що нова прозора ефективна дуже сильна і патріотична армія може зупинити російську агресію і звільнити 2/3 окупованих територій Донбасу.

At the MIX conference today, we demonstrated how the standard web patterns that developers already know and use broadly run better by taking advantage of PC hardware through IE9 on Windows.
Сьогодні на конференції MIX ми продемонстрували, як стандартні шаблони, добре відомі і широко застосовуються розробниками, працюють краще за рахунок застосування сучасних пристроїв через IE9 в Windows.