Що таке WE DENY Українською - Українська переклад

• ми заперечуємо
• ми забороняємо
• ми відмовляємося

Приклади вживання We deny Англійська мовою та їх переклад на Українською

We deny this information.
Ми спростовуємо цю інформацію.

But sadly, unless it's that blatant, we deny its existence.
Але, на жаль, якщо це не кричуща, що, ми заперечуємо своє існування.

Can we deny him access to computers?
Чи можу я відмовити перевіряючим органам доступ до компютерів?

At the present time the most useful thing is negation- so we deny-”.
У теперішній час корисніше всього заперечення- ми заперечуємо”.

How can we deny His existence, looking at beauty like this?
Як можна все це лишити, як зректись цієї краси?

By eating it willfully(not in ignorance) we deny God's ownership of life.
Вживаючи його свідомо(не в невідомості), ми заперечуємо право власності на життя на Бога.

We deny competition in the market of intellectual services.
Ми заперечуємо конкуренцію на ринку інтелектуальних послуг.

If therefore Barth supposes that we deny any and every reaction of the political, etc.
Отже, коли Барт думає, що ми заперечували всякий зворотний вплив політичних і т. д.

If we deny our wrongness, then we continue to drive in circles.
Якщо ж ми заперечуємо свою неправоту, то продовжуємо їздити колами.

So by trying to preserve our dead bodies, we deny death, poison the living and further harm the environment.
Отже, намагаючись зберегти наші мертві тіла, ми не визнаємо смерть, отруюємо живих та шкодимо навколишньому середовищу.

We deny that the article was published to pressure, threaten, intimidate or make anybody remain silent.
Ми заперечуємо, що метою статті були тиск, чи погрози, залякування, чи змушування когось мовчати.

The only thing whose existence we deny is that which Philosophers call Matter or corporeal substance.".
Єдина річ, існування якої я заперечую, це те, що філософи називають матерією».

If the universe is expanding, and if extragalactic redshifts are cosmological, then we have little hope of developing a proper biblical cosmology if we deny both.
Якщо Всесвіт розширюється, і якщо позагалактичні червоні зміщення є космологічні, то у нас мало надії на розробку правильної біблійної космології, якщо ми заперечуємо обидві.

The only thing whose existence we deny is that which philosophers call matter or corporal substance.
Єдина річ, існування якої ми заперечуємо, це та, яку філософи назвуть матерією або тілесною субстанцією.

The problem is that we live not only in a society defined by the Soviet version of socialism, but also in a pseudo-Soviet society that we deny in a very Soviet manner.
Проблема в тому, що ми живемо не лише в суспільстві, визначеному радянською версією соціалізму, але також у такому псевдорадянському суспільстві, яке ми заперечуємо дуже радянськими методами.

Of course, we deny dualism in our writings, and take the theoretical arguments against it to be compelling.
Звичайно, ми заперечуємо дуалізм у наших роботах і приймаємо теоретичні аргументи проти нього, як переконливі.

You may access most personal information we hold about you, and if we deny access in some circumstances we will tell you why.
Ви маєте право на доступ до більшості особистої інформації про Вас, що ми зберігаємо і якщо ми забороняємо доступ у деяких випадках, ми розкажемо Вам чому.

When we deny feelings and experiences we have had, we deny the truth, which blocks embodiment.
Заперечуючи почуття і переживання, які у нас були, ми заперечуємо істину, що блокує Модифікацію.

You have a right to access most personal information we hold about you and if we deny access in some circumstances we will explain why.
Ви маєте право на доступ до більшості особистої інформації про Вас, що ми зберігаємо і якщо ми забороняємо доступ у деяких випадках, ми розкажемо Вам чому.

We forget, we deny how much we really depend on each other, how much we need each other.
Ми забуваємо, ми заперечуємо, якою великою мірою ми дійсно залежимо один від одного, як дуже потребуємо один одного.

Sometimes being moral requires that we deny the old stories, and tell new stories which accord more nearly to contemporary life.
Іноді бути моральним вимагає, щоб ми заперечувати старі історії і розповісти нові історії, які передбачають більш близько до сучасного життя.

And when we deny our humanity, it leaves us feeling empty inside, searching for ways to self-medicate in order to fill the void.
І коли ми відмовляємося від нашої людяності, ми стаємо порожніми всередині, марно шукаючи самозцілення для заповнення порожнечі.

When our faith grows weak and, like Peter, we deny our Lord in word or in life, even then there is still a chance to repent and be forgiven of our sin.
Коли наша віра слабшає та ми відмовляємося від нашого Господа на словах і в житті як Петро- навіть тоді існує шанс покаятися й отримати прощення наших гріхів.

The more we deny our own truth and our own needs and feelings, the more our children will disrespect and discount us.
Чим більше ми заперечуємо нашу власну правду й наші власні потреби й почуття, тим більше наших дітей буде нешанобливість і знецінювати нас..

Jesus said if we deny him before men, He will deny us before His Father in heaven(Matthew 10:33; Luke 12:9).
Ісус сказав, що якщо ми відречемося від Нього перед людьми, Він зречеться нас перед Своїм Отцем на небесах(Матвія 10:33; Луки 12:9).

(15) We deny the right of any portion of the species to decide for another portion, or any individual for another individual, what is and what is not their"proper sphere.".
Ми заперечуємо право будь-якої частини виду[- людства1] визначати для іншої частини, або однієї особи для іншої особи те, що є, а що не є ‘належною сферою'».