Що таке WE GIVE UP Українською - Українська переклад

• ми здаємося
• відмовитися
• ми віддаємо
• ми здамося
• ми відмовимося
• ми зрікаємось
• ми відмовляємося
• ми відстоїмо

Приклади вживання We give up Англійська мовою та їх переклад на Українською

We give up.
Ми здаємося.

Okay we give up.
Добре, давайте здаватися.

We give up?
Ми здаємось?

Alright, we give up.
Добре, давайте здаватися.

We give up our choice.
Ми відстоїмо наш вибір.

And what will we give up?
Як і чим віддавати будемо?

We give up our freedom.
Ми відстоїмо нашу свободу.

Why should we give up alcohol?
Чому варто відмовитися від алкоголю?

We either keep fighting or we give up.
Або ми боремось, або здаємось.

Should we give up or should….
Прийдеться здаватися чи що….

Now they're saying,"We give up.".
И сейчас они кричат:"Мы сдаемся".

Can we give up insurance?
Чи можна відмовитися від страховки?

In other words, the spirit(mind) of God, becomes OUR mind or spirit in proportion as we give up our own will or spirit, submitting in all things to the will or spirit of God.
Іншими словами, Дух(розум) Бога стає нашим розумом, або духом, настільки, наскільки ми зрікаємось нашої людської волі, або духа, і у всьому підкоряємось волі, або Духу, Бога.

We give up 10 YEARS WARRANTY on our windows!!!
На вікна свого виробництва ми даємо аж 10 РОКІВ ГАРАНТІЇ!!!

Or should we give up the dream?
Але чи варто відмовлятися від мрії?

If we give up, we would lose our town, and as mayor, I will work with all my heart to prevent that.”.
Якщо ми здамося, ми втратимо наше місто, і як мер я докладу всі зусилля, щоб запобігти цьому".

I don't want to say we give up entirely on anatomy.
Я не вважаю, що потрібно взагалі відмовитися від анатомії.

If we give up some comfort, we will be safer.
Якщо ми відмовимося від певного комфорту, ми будемо безпечніше.

Solidarity with fighters on the barricades Square, and a protest against gang action on protesters, irresponsible spine president and his creeping government, we give up further performances at the Olympic Games in Sochi 2014.
В знак солідарності з борцями на барикадах Майдану, та в знак протесту проти бандитських дій проти учасників протесту, безвідповідальності президента та його холуйського уряду, ми відмовляємося від подальшого виступу на Олімпійських Іграх в Сочі 2014 року.

Only if we give up on it,” he said.
Поки вони самі від нього не відмовилися"- сказав він.

If we give up and see ourselves as people unable to wage this personal battle, we have to become conscious of the fact that nothing will change.
Якщо ми здаємося і бачимо себе як людей, які не можуть витримати цю особисту битву, ми повинні усвідомити той факт, що нічого не зміниться.

This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.
Це не означає, що ми відмовляємося від наших найбільш диких, великих мрій.

Even if we give up our lives, we should continue to show our loyalty to our leader Kim Jong-un until the end of our lives.
Навіть якщо ми віддаємо наше життя, ми повинні показувати нашу вірність до нашого лідера Кім Чен Ина, до кінця нашого життя".

Also, the head of the Hungarian Foreign Ministry stressed that“Hungary is being pressured to change its position”, but warned that if“we give up, then we will not have any other ways to participate in the life of the Hungarian community in Ukraine.”.
Також глава угорського МЗС наголосив, що на«Угорщину чинять тиск, щоби вона змінила таку позицію», але застеріг, що, якщо«ми здамося, то в нас не буде жодних інших способів брати участь в житті угорської громади в Україні».

Even if we give up our lives, we should continue to show our loyalty to our leader, Kim Jong Un, until the end of our lives,” the editorial said.
Навіть якщо ми віддаємо наше життя, ми повинні показувати нашу вірність до нашого лідера Кім Чен Ина, до кінця нашого життя",- пише газета.

No one is saying that we give up, but we should be focusing our efforts on nanotechnology.
Ніхто не говорить, що ми здаємося, але ми повинні зосередити наші зусилля на нанотехнології.

Sometimes, we give up even before things start to happen or before making that last breakthrough to success, because we understand how much effort is needed to make this happen.
Іноді ми здаємося навіть перше, ніж щось почати, а іншим разом відмовляємося від усього перед тим, ніж зробимо цей величезний прорив до успіху, тому що розуміємо, як багато зусиль потрібно для цього докласти.

But the world will not become safer if we give up nuclear weapons, while Russia, China, and others maintain or even increase their nuclear arsenals,” Stoltenberg stressed.
Але світ не стане більш безпечним, якщо ми відмовимося від ядерної зброї, в той час як Росія, Китай і інші утримують або навіть нарощують свої ядерні арсенали",- зазначив генсек Альянсу.