Що таке WE HAD FOUND Українською - Українська переклад

• ми знайшли
• знайшли

Приклади вживання We had found Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, if we had found.
Але якби вони знайшли.

We had found our compromise.
Ми знайшли наш компроміс.

It felt like we had found each other.
Так, ніби ми знайшли один одного.

We had found something amazing.
Ми побачили щось неймовірне.

We thought we had found it.
Одного разу ми подумали, що знайшли його.

We had found the Promised Land.
Здавалося, що тут знайшли обіцяну землю.

Several times we thought we had found it.
Одного разу ми подумали, що знайшли його.

Like we had found the Holy Grail.
Як я найшов Святий грааль.

One day my own attachment brought in a mere boy whom we had found cowering in a thicket.
Одного разу моя власна група привела простого хлопчика, якого ми знайшли в заростях.

We had found in a poll that 96 percent of Americans believe it important to reduce the influence of money in politics.
В результаті опитування ми з'ясували, що 96 відсотків американців вважають за необхідне зменшити вплив грошей у політиці.

We believed that we had found a place to belong;
Ми вважали, що ми знайшли місце для належать;

Upon our return to Ted's house, his four-year-old daughter, Daisy, came running out to see her dad and asked what we had found.
Коли ми приїхали до Теда додому, його чотирирічна донька Дейзі вибігла зустріти тата і запитала, що ми знайшли.

We had reached the same crowded thoroughfare in which we had found ourselves in the morning.
Ми прийшли до того ж переповненій вулиці, в якому ми знайшли себе вранці.

So if we had found any evidence of the existence of extinct extraterrestrial civilizations, this would be a monstrous news for us Earthlings.
Так що якщо б ми знайшли якісь докази існування вимерлих позаземних цивілізацій, це було б жахливою новиною для нас, землян.

Through the channels in Russian pre-detention centers, we had found that every city is at least ten Ukrainian citizens under this article.
Через канали у російських СІЗО ми дізналися, що у кожному місті перебуває щонайменше десять українських громадян за цією статтею.

We had found a lovely cut on Route 15 north of Williamsport, where PennDOT had created a giant cliff in sandstones about 365 million years old.
Ми знайшли чудове місце на 15-й трасі, що на північ від Вільямспорта, де Пенсильванський департамент транспорту створив велике урвище у піщанику віком близько 365 мільйонів років.

Through the channels in Russian pre-detention centers, we had found that every city is at least ten Ukrainian citizens under this article.
А через канали в СІЗО російських ми дізнались, що в кожному російському місті перебуває щонайменше 10 українських громадян за цією статтею".

The liquid-liquid transition we had found was now seen to be the'living analog' of the change between two glassy states of pure water that had been reported in 1994, using pure pressure as the driving force.
Перехід, який ми виявили, був“живим аналогом” зміни між двома скляними станами чистої води, про які повідомлялося в 1994 році, використовуючи чистий тиск в якості рушійної сили”.

It is very difficult to describe the tremendous emotions we felt when realized what we had found and what it means for the future as we search for an explanation of our place in the universe," Marka said.
Дуже важко описати сильні емоції, які ми відчували, коли зрозуміли, що знайшли, і що це означає для майбутнього, тоді, коли ми шукаємо пояснення нашого місця у Всесвіті»,- сказав Марка.

We have FOUND due to EVIDENCE, and need not CLAIM.
Ми знайшли через ДОКАЗ, і не потребуємо ПРЕТЕНЗІЇ.

We have found a simple solution….
Ми дізналися простий спосіб,….

We have found 62 Jobs.
У результаті були виявлені 62 роботи.

We have found harmony between profit, the ecology of the planet and human health.
Ми шукаємо гармонію між прибутком, екологією планети і здоров'ям людини.

Yes, we have found your biological mother.
Зрештою, він знайшов свою біологічну матір.

We have found 2 compounds inhibiting protein kinase in micromolar range.
Виявлено 2 сполуки, які інгібують протеїнкіназу в мікромолярному діапазоні концентрацій.

We have found human remains.
Ми неодноразово знаходили тут людські останки.

We believe we have found in OVH a reliable partner.
В особі CS ми знайшли нового та надійного партнера.

We have found that we need blue and green paint.
Ми вже з'ясували, що нам знадобляться блакитна і зелена фарба.

We have found you.
Я знайшов вас.