Що таке МИ ДІЗНАЛИСЬ Англійською - Англійська переклад

• we learned
• we knew
• we found out
• we have seen

Приклади вживання Ми дізнались Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж ми дізнались?
What have we learned?

Ми дізнались, як Настя….
We learned, as Nastia….

Коли ми дізнались про Мейса?
What do we know about Mason?

Ми дізнались про проникну здатність.
We have got the permeability.

Коли ми дізнались про Мейса?
How do we know about Masada?

Отже, узагальнимо те, що ми дізнались.
So let's summarize what we discovered.

Як ми дізнались про динозаврів.
How do we know dinosaurs.

Про цю трагедію ми дізнались майже одразу.
We learned about this tragedy almost immediately.

Що ж ми дізнались про ДНК?
So what did we learn about DNA?

Зовсім недавно ми дізнались, що таке можливо.
Only recently have we found out how this could be true.

Про що ми дізнались з цієї інформації?
So what do we know?

З останнього відео ми дізнались дещо про фотосинтез.
In the last video we learned a little bit about photosynthesis.

Коли ми дізнались про Мейса?
How did we find out about MAID?

Ще перевага WiFi, вчора ми дізнались про плюси WiFi.
Another benefit of Wi-Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi-Fi.

Коли ми дізнались про Мейса?
What did we know about Maclean?

Ми дізнались про силу голодувань, які він оголошував, аби досягти цілей.
We learned about the power of hunger strikes he did to reach his goals.

(Сміх) Так ми дізнались, що глибоко влипли.
(Laughter) So we knew we were in way too deep.

Що ми дізнались завдяки подібному експериментові?
What have we found because of this experiment?

Ну, я думаю ми дізнались, що Сенді погано імпровізує.
Well, I think we found out. That Sandy's no good at improv.

І ми дізнались багато про себе, поглядаючи на нашу планету з космосу.
And we learned a lot about ourselves looking back at our planet from space.

Коли ми дізнались, що будемо тут.
IT: When we knew we would be here today.

Ми дізнались, на чому він заощаджує, який його дохід та навіть інтереси.
We found out his/her salary, interests and even what Lviv IT professional in general is saving money for.

Отже, ми дізнались, що свідчення неправдиві.
So we knew that wasn't true.

Ми дізнались, яку роботу виконують студенти у Отто-фон-Ґеріке університеті, які можливості мають для цього.
We learned which work is done by students in the University after Otto-von-Guericke, which opportunities they have for this.

Чого ми дізнались і що ми навчились.
What we have learned and what we know.

Що ми дізнались про себе у 2016 році.
So what have I learnt about myself in 2016.

Так ми дізнались, що вони нас обстрілюють.
Then I realised they were going to shoot us.

Отже, ми дізнались декілька способів виконати порівняння.
So now we know some ways to make comparisons.

Ось так ми дізнались, чому“Затвор” був так надійно закріплений, щоб ніхто не зміг його змістити.
Then we knew why that'Plug' was so securely fixed that none had succeeded in displacing it.

Цього тижня ми дізнались, що у приватному секторі минулого місяця було створено двісті тридцять тисяч нових робочих місць.
Today we learned that we added 230,000 private sector jobs last month.