Що таке WE HAD TO WAIT Українською - Українська переклад

• нам довелося чекати
• ми повинні були чекати
• нам доводилося чекати

Приклади вживання We had to wait Англійська мовою та їх переклад на Українською

We had to wait.
Ми мали зачекати.

Look how long we had to wait.
Ось як довго нам довелося чекати.

We had to wait till morning.
Мали чекати до ранку.

Long days we had to wait.
Сім довгих місяців я провела, чекаючи його.

We had to wait until they arrived.
Тож довелось чекати, поки ті прибудуть.

At Miles City we had to wait three hours.
На точці збору довелося чекати 3 години.

We had to wait now and see what happened.
Тепер слід було чекати, і дивитися, що трапиться.

So we had no choice, we had to wait.
Тож не мав вибору і мусив зачекати.

And we had to wait nine months?
Треба було чекати 9 місяців?

He was dissapointed when I told him we had to wait a little longer.
Він виглядав нещасним, коли йому сказали, що ми повинні почекати ще один день.

So, we had to wait,” the actor said.
Тому треба дочекатись»,- сказав активіст.

At lunch all cafes and restaurants were closed, so we had to wait until 4 pm.
В обід усі кафе та ресторани закриті, тому нам довелося чекати приблизно до 16:00.

Sometimes we had to wait for hours.
Інколи доводилось чекати по декілька годин.

We had to wait long- already in 1965 launched the first such satellite.
Чекати довелося недовго- вже в 1965 році був запущений перший такий супутник.

Unfortunatly, we had to wait for awhile.
ВНеправомірно, необхідно було зачекати перерви.

We had to wait 18 months and every return to the US was 27 hours.
Нам доводилося чекати по 18 місяців, а кожне повернення в США займало 27 годин польоту.

It's a shame we had to wait twenty years.
Навіть дивно, що чекати довелося двадцять років.

We had to wait at least 20 minutes before we were rescued.".
Нам довелося чекати щонайменше 20 хвилин перш, ніж ми були врятовані",- розповів один з тих.

At 2:45, I received a call saying we had to wait because one of the partners hadn't called in yet.
О 14. 45 я отримав дзвінок і мені сказали, що всім доведеться почекати, так як один із партнерів все ще не вийшов на зв'язок.

We had to wait at least 20 minutes before we were rescued," one of the survivors told Reuters.
Нам довелося чекати щонайменше 20 хвилин перш, ніж ми були врятовані",- розповів один з тих, хто вижив.

We directed our more complex inquiries via a ticket, and we had to wait several days for a reply.
Ми направили наші найбільш складні запитання через квиток, і нам довелося почекати кілька днів на відповідь.

For this, we had to wait at the tram station another 20 minutes.
На іншій зупинці довелося очікувати на маршрутку ще хвилин 20.

I remember that you told me that on a new installation of rain water, we had to wait at least 6 months before drinkable water….
Я пам'ятаю, що ви сказали мені, що на новій установці дощової води потрібно було зачекати принаймні 6 за місяць до потабілісової води….

I remember when we had to wait five days to get bread,” said 56-year-old Tuncay Tek, who said he voted for Erdogan and the AKP on Sunday.
Я пам'ятаю, коли нам доводилося чекати п'ять днів, щоб отримати хліб,- каже 56-річний Тункай Тек, який проголосував за Ердогана і Партію справедливості та розвитку в неділю.

Sadly each time I clicked the rescue pro like to upgrade etc it also closed the program and we had to wait 15 to 20 minutes for them to scan and save again.
На жаль кожного разу, коли я натиснув рятувальна про б модернізувати і т. д., це також закрив програму, і ми повинні були чекати, 15 для 20 хвилин для них, щоб відсканувати і зберегти знову.

We had to wait until the 1700s to accurately determine the distance to the sun, and then only after multiple parallax measurements were made of the transit of Venus across the sun in 1761(we wrote about this in our article against geocentrism).
Нам довелося чекати до 1700-х років, щоб точно визначити відстань до Сонця, і то лише після того, як в 1761 році були проведені багаторазові параллаксні вимірювання проходження Венери через Сонце(про це ми писали в нашій статті проти геоцентризму).

We were told that we couldn't use the lift here and was taken to another entrance around the side, again we had to wait while discussion took place to see if we could use the lift, eventually we were allowed to use the lift and came out in the home end.
Нам сказали, що ми не могли скористатися ліфтом тут і був доставлений в інший вхід навколо боку, знову ж таки, ми повинні були чекати, поки дискусія щоб побачити, якщо ми могли б використовувати ліфт, зрештою нам було дозволено користуватися ліфтом і прийшов в домашній кінця.

Even if we have to wait 50 years!
Хоча доведеться почекати до 50 років!

We have to wait until enough passengers arrive.
Доведеться почекати, поки збереться достатня кількість пасажирів.

For the final results we have to wait a couple of weeks.
Однак на кінцеві результати доведеться почекати кілька днів.