Що таке WE HAVE PURCHASED Українською - Українська переклад

• ми придбали
• ми закупили

Приклади вживання We have purchased Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additionally, we have purchased.
Крім того, ми закупили.

We have purchased 5 bottles of soda for the party.
Ми придбали 5 бутилок содової для вечірки.

As part of the People's Treatment project we have purchased and delivered medicines to the military.
В рамках проекту“Народне лікування” ми придбали та передали ліки для військових.

We have purchased a laboratory, including a chromatograph.
Ми закупили лабораторію, включаючи хроматограф.

Since our first order of three Monoplace Chambers in 2000 we have purchased over $1 Million dollars of HBOT Systems from Tekna.
Оскільки наш перший порядок від трьох Моноплас Камери 2000 придбали понад$ 1 мільйонів доларів HBOT Systems від Tekna.

We have purchased 30 spacious and comfortable Fun Camp tents.
Ми придбали 30 просторих і комфортабельних наметів Fun Camp.

Since our first order of three Monoplace Chambers in 2000 we have purchased over $1 Million dollars of HBOT Systems from Tekna.
Оскільки наше перше замовлення з трьох моноблочних камер в 2000 ми придбали понад$ 1 мільйонів доларів HBOT Системи від Tekna.

We have purchased two sanitation trucks for the small house districts.
Також ми придбали два сміттєвози саме для приватного сектора.

Since our first order of three Monoplace Chambers in 2000 we have purchased over $1 Million dollars of HBOT Systems from Tekna.
З моменту нашого першого замовлення з трьох моноблочних камер в 2000 ми придбали понад$ 1 мільйонів доларів HBOT Systems від Tekna.

In addition, we have purchased 13 cars with furniture that transformirovalsya.
Крім іншого, ми придбали 13 вагонів з меблями, яка трансформується.

Her husband came home from work, and in his ears two earrings, I asked where they are from you, he said I took from those we have purchased.
Чоловік прийшов з роботи і у нього на вушках дві сережки, я запитала звідки вони у тебе, він сказав я взяв з тих, які ми купили.

The equipment we have purchased includes a set of instruments consisting of two crushers of different.
Придбане нами сучасне обладнання включає комплекс приладів, що.

To solve the problems of automation of accounting for forwarding activities, we have purchased an industry-specific software solution«Art: Forwarding».
Для вирішення завдань автоматизації обліку експедиторської діяльності нами було придбано галузеве програмне рішення«Арт: Експедирування».

We have purchased large powerful binoculars, which can be used for birdwatching;
Ми закупили великі, потужні біноклі, за допомогою яких можна спостерігати за птахами;

But as we mentioned before, we should always look at the quantities recommended in the labeling of the container we have purchased.
Але, як ми вже згадували раніше, ми завжди повинні дивитися на кількості, рекомендовані в маркуванні контейнера, який ми придбали.

The new units we have purchased are more efficient due to their technical characteristics.
Придбані нами нові агрегати ефективніші завдяки своїм технічним характеристикам.

User Data Supplementation: We may receive information about you from other sources, including publicly available databases or third parties from whom we have purchased data, and combine this data with information we already have about you.
Додавання призначених для користувача даних: Ми можемо отримувати про вас інформацію з додаткових джерел, в тому числі з суспільно доступних баз даних або від третіх осіб, у яких ми придбали інформацію, і об'єднувати цю інформацію з уже наявною у нас інформацією про вас.

For today, we have purchased the equipment and the operational readiness of production building is 70%.
На сьогодні ми закупили обладнання, готовність виробничої будівлі становить 70%.

Supplementing user data: We may receive information about you from other sources, including publicly available databases or third parties from which we have purchased data, and combine this information with information we already have about you.
Додавання призначених для користувача даних: Ми можемо отримувати про вас інформацію з додаткових джерел, в тому числі з суспільно доступних баз даних або від третіх осіб, у яких ми придбали інформацію, і об'єднувати цю інформацію з уже наявною у нас інформацією про вас.

We have purchased and currently work on the installation of equipment for issuing ID-cards and travelling passports.
Ми закупили і встановлюємо обладнання для видачі внутрішніх і закордонних паспортів.

Specially for identifying hidden pathologies of the eye nerve and the retina we have purchased a spectral optical coherent tomographic scanner, which currently gives an ability to obtain a full picture of the eye ground structure changes.
Спеціально для виявлення прихованих патологій зорового нерва і сітківки, нами був придбаний спектральний оптичний когерентний томограф, який на сьогоднішній день дає можливість отримати найбільш повну картину змін структури очного дна.

We have purchased equipment for the manufacture of plastic toys and goods for children, thereby significantly expanding the product range and capacity of the company.".
Ми придбали обладнання для виготовлення пластмасових іграшок та товарів для дітей, таким чином значно розширивши товарний асортимент та виробничі потужності компанії''.

For all the Deutz-Fahr equipment we have purchased, we provide free service for 1000 servicing hours or one year of operation.
На всю техніку Deutz-Fahr, придбану у нас, надаємо безкоштовне сервісне обслуговування протягом 1000 мотогодин напрацювання або одного року експлуатації.

Besides, we have purchased the high-quality German wedding accessories and jewellery that perfectly fit to the unique style of each wedding dress.
Крім цього, була закуплена надзвичайно якісна німецька весільна фурнітура та прикраси, які чудово вписалися в особливий стиль кожного весільного вбрання.

To provide quality glazing for our windows, we have purchased a highly efficient line for insulated glass production from an Austrian company Lisec.
Для того, щоб забезпечити вікна якісними склопакетами, нами була закуплена і встановлена високопродуктивна лінія по виробництву склопакетів австрійської компанії Lisec.

Earlier, we have purchased technological equipment for neurosurgery," says Oleg Krot, co-founder of Techiia Foundation.
Раніше ми закупили для нейрохірургії технологічне обладнання,- розповідає Олег Крот, співзасновник"Фундації Течія".

The fact that we have purchased equipment for the Sloviansk Museum of Regional Studies does not mean that only this museum will use it.
Те, що ми закупили техніку для Слов'янського краєзнавчого музею, не означає, що нею користуватиметься тільки цей музей.

To expand our target markets, we have purchased a German beer factory, which will be moved to our compound in Zhashkiv, and that in the future will allow us to enter the domestic and foreign beer markets.
З метою розширити цільові ринки було придбано німецький пивний завод, який буде переміщений на наше підприємство до Жашкова, що в майбутньому дозволить нам вийти на вітчизняний та експортні ринки пива.

The official asked if we had purchased tickets.
Водій тоді запитує, чи ми купували квиток.

But we had purchased the product and could not move the pictures or right click.
Але ми придбали виріб та не міг рухатися зображення або клацніть правою кнопкою миші.