Що таке WE HAVE ACQUIRED Українською - Українська переклад

• ми придбали
• ми отримали
• ми здобули
• ми купуємо

Приклади вживання We have acquired Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have acquired the land.
Ми викупили цю землю.

So where is all the land we have acquired?
Де вся ця земля, яку нібито було привласнено?

And we have acquired many new leads.
Ми освоїли багато нових напрямків.

Listening to the noise of the century, we have acquired a language".
Прислухаючись до шуму століття, ми здобули мова".

We have acquired great wealth and power in the process.
Ми отримали величезне багатство і силу в цьому процесі.

Choose a template(we have acquired over 60,000!).
Виберіть шаблон(ми придбали більш 60,000!).

It's holographic 3D teleconferencing technology that we have acquired.
Це голографічна технологія 3D телеконференцій, яку ми придбали.

Com is pleased to announce that we have acquired MarvelStrikeForceTips.
Com рада повідомити, що ми придбали MarvelStrikeForceTips.

We have acquired the exact lighting we had envisaged for our new shop concept.”.
Ми отримали точнісінько таке освітлення, яке уявляли в концепції нашого нового магазину».

This is a strong conviction which we have acquired over recent years.
Це серйозне визнання, яке ми здобули за ці роки.

Therefore, the recommended daily amount of fucus will depend on the form of presentation we have acquired:.
Таким чином, рекомендована добова кількість фукусу буде залежати від форми презентації, яку ми отримали:.

This is why, over the years, we have acquired companies all around the world.
Ось чому протягом багатьох років ми купуємо компанії по всьому світу.

We have acquired substantial knowledge and experience ever since, which makes us a reliable partner for our customers.
За цей час ми придбали знання і досвід, які дозволили нам стати надійним партнером для наших клієнтів.

During the years of work, we have acquired many friends who are still our clients.
За роки роботи ми придбали багато Друзів, які досі є нашими клієнтами.

As an internationally established company, we pool the specialist knowledge and application expertise we have acquired worldwide.
Як всесвітньо створена компанія, ми пул фахівця знань і застосування експертизи ми придбали в усьому світі.

This technique uses the experience we have acquired training and interactive theater.
Ця методика використовує придбаний нами досвід тренінгів і інтерактивного театру.

Recently we have acquired technical equipment for the museum and furniture for storing big-size prints.
Наразі було закуплено технічне обладнання для музею та обладнання для архівування, у тому числі великих фотовідбитків.

Through personal, business, and organized trips, we have acquired enthusiasm and expertise, to share with the world.
Через особисті, ділові та організовані поїздки ми придбали ентузіазм та досвід, щоб поділитися зі світом.

We have acquired a great deal of expertise through working with the best global wine producers, and we can make use of this in our own project.
Ми накопичили глибоку експертизу, працюючи з кращими світовими виробниками вин, і можемо реалізувати її у власному проекті».

We're proud of the expertise we have acquired and want you to benefit most from our research.
Ми пишаємось тим досвідом, який ми придбали, і хочемо, щоб ви отримали найбільшу користь від наших досліджень.

In order to meet the various specific requirements in the most appropriate way possible, over the years we have acquired new companies from around the world.
Для того, щоб задовольнити різні специфічні вимоги, протягом багатьох років ми купуємо нові компанії по всьому світу.

Concerning Fondiaria: We have acquired this ample 6 percent stake because there was no alternative.
Стосовно Fondiaria: Ми придбали ці 6 відсотків, тому що не було альтернативного варіанту.

We have acquired a rather big number of companies, and we focused not only on their financial indicators but on their culture and values too.
Ми поглинули доволі велику кількість компаній, і при виборі звертали увагу не лише на фінансові показники, а й на культуру та цінності.

We can confidently say that we have acquired state-of-the art know-how for large diameter ERW Tube Mill.
Ми можемо з упевненістю сказати, що ми придбали стан -of-мистецтво ноу-хау для великого діаметру В Тьюб.

We have Acquired equipment is put into service, have all the necessary parts, which you can use with a minimum loss of time to make repairs of any complexity.
Придбане у нас обладнання ставиться на сервісне обслуговування, є всі необхідні запчастини, за допомогою яких можна з мінімальними втратами часу провести ремонт будь-якої складності.

During the existence of the company we have acquired experience of performance art works for private customers like monumental(public institutions, theaters and churches).
За час існування компанії ми надбали досвіду виконання мистецькіх робіт. це напрямки в монументальних(громадскі заклади, театри, церкви).

In doing so, we have acquired the knowledge, skills, and experience to negotiate ways through seemingly impossible bureaucratic red tape and political impasses.
Таким чином, ми придбали знання, навички та досвід, навчившись проходити через, здавалося б, неможливі бюрократичні тяганини і безвихідні політичні становища.

Over the years, we have acquired many Clients who have become for us not only Partners but also friends.
За ці роки ми здобули багато Клієнтів, які стали для нас не тільки Партнерами, а й друзями.

Through the time, we have acquired new companies, opened up new branches in the world, and gained valuable connections, know-how and experience.
Через час, ми придбали нових компаній, відкрила нові філії в світі, і отримали цінні зв'язку, ноу-хау і досвіду.

It is important that we have acquired a set of new tools for carrying out market research, developing an export plan, and searching for potential customers and a target segment.
Важливо, що ми отримали новий інструментарій дослідження ринку та розробки експортного плану, пошуку потенційних клієнтів та цільового сегменту.