Що таке WE NEED TO TAKE CARE Українською - Українська переклад

• ми повинні дбати
• потрібно піклуватися
• треба дбати
• ми маємо опікуватися
• потрібно подбати

Приклади вживання We need to take care Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to take care of the earth.
Слід дбати про землю.

There is no Planet B, so we need to take care of ours!
Планети«Б» у нас немає, тому доведеться берегти цю!»!

We need to take care of Duke.
Ми повинні потурбуватися про Дюка.

And if we want a good future, we need to take care of our present!
Якщо ми хочемо мати майбутнє, ми повинні дбати про наше сьогодення!

We need to take care of the planet.
Ми повинні піклуватися про планету.

If we care at all about our future, we need to take care of our present!
Якщо ми хочемо мати майбутнє, ми повинні дбати про наше сьогодення!

Now we need to take care of the documents.
Тепер потрібно подбати про документи.

Children are the most valuable thing that we have, so we need to take care of them and make their lives as good as possible.
Діти- це найцінніше, що у нас є, ми повинні піклуватися про них і робити їх життя якомога краще.

And we need to take care of ourselves and each other.
І ми повинні берегти себе та один одного.

Children are the most valuable thing that we have, so we need to take care of them and make their lives as good as possible.
Адже діти- це найцінніше, що у нас є, тому необхідно піклуватися про них і зробити їх життя як можна краще.

We need to take care of our own people wherever they are.
Про своїх громадян потрібно піклуватися, де б вони не були.

Young minds just like languages are living, growing, and so in the same way we need to take care in their development.
Молоді уми так само, як і мови спілкування, живуть, ростуть і розвиваються, і, тому, ми повинні дбати про їх розвиток відповідно.

To be healthy, we need to take care of ourselves.
Тож аби бути здоровим, потрібно дбати про себе.

It galvanized a whole generation of human beings to realize that we're on Spaceship Earth, fragile and finite as it is, and that we need to take care of it.
Це спонукало ціле покоління людей усвідомити те, що всі ми на Космічному кораблі Земля, що є таким тендітним та вичерпним, і нам треба дбати про нього.

To be healthy, we need to take care of each part.
Щоб бути здоровим потрібно піклуватися про кожну з них.

We need to take care of the interests of youths in our churches.
Ми повинні дбати про інтереси молоді в наших церквах.

This event is of national significance, it gives an idea of how we need to take care about our future generation, what will be the future of our art and culture.
Нинішня подія має загальнодержавне значення. Вона дає уявлення про те, як треба дбати про нашу майбутню зміну, якою має бути ця зміна, і якою має бути наше майбутнє мистецтво, наша майбутня культура.

We need to take care of our body because it is the temple of God.
Ми зобов'язані дбати про тіло, бо воно є Храмом Божим.

After all, installing fountains in the city is good, but, first and foremost, we need to take care of the social situation of people who have been brought to poverty in the recent years," Zinin said.
Адже встановлювати фонтани в місті- це добре, але, в першу чергу потрібно дбати про соціальне становище людей, яких за останні роки влада довела до зубожіння»,- зазначив Дмитро Зінін.

We need to take care of every working person," said the Head of Government.
Ми маємо потурбуватися про кожну працюючу людину»,- зауважив Глава Уряду.

We think the conclusion will be obvious: we need to take care of our planet and ourselves; therefore we shall plant needle leaf trees and not cut them down.
Я думаю висновок ми зробимо однозначний, потрібно піклуватись про нашу планету і про нас самих, отже хвойні дерева садити, а не вирубувати.

We need to take care of ourselves instead of worrying about failures and mistakes.
Ми повинні дбати про себе, замість того, щоб турбуватися про невдачі і помилки.

We need to take care of people and think about what they feel from interacting with us.
Треба дбати про людей, і думати про те, що вони відчувають від взаємодії з нами.

And we need to take care of ourselves, harming no one else, influencing nothing else in the region.".
І ми повинні дбати про себе, нікому не завдаючи шкоди, не впливаючи ні на що інше в регіоні».

We need to take care that the moisture does not go from the top plants to the bottom and all of them evenly receive the liquid.
Потрібно подбати про те, щоб волога не йшла від верхніх рослин до нижніх і всі вони рівномірно отримували рідину.

I think we need to take care of our personal growth, protect ourselves and the growth of our natural music that we have inside us.
Гадаю, ми маємо опікуватися тим, як самі розвиваємося, захищати себе, зростання тієї питомої музики, що є всередині нас..

Therefore, we need to take care of the maintenance of conditions that would make impossible the survival of parasites who have fallen in our body.
Тому нам необхідно піклуватися про підтримку таких умов, які зробили б неможливим виживання паразитів, що потрапили в наш організм.

We need to take care about our self-development, to grow in the wise of God for cherishing this gift of“Faith and Light” which God had trusted us.
Ми повинні дбати про особистий зріст, зростати в Божій мудрості, щоб плекати цей дар“Віри і Світла”, який Господь довірив нам..

We need to take care of increasing access of Ukrainians living in remote settlements to modern financial services with the help of Ukrposhta,”the Minister of Infrastructure said.
Ми маємо подбати про збільшення доступу українців, що мешкають у віддалених населених пунктах, до сучасних фінансових послуг за допомогою Укрпошти»,- зазначив Міністр інфраструктури.

I think we need to take care of our personal growth, protect ourselves and the growth of our natural music that we have inside us. So sometimes you have to not let external things get inside you, so it's not bothering you. I see it as growth of a plant inside you.”.
Гадаю, ми маємо опікуватися тим, як самі розвиваємося, захищати себе, зростання тієї питомої музики, що є всередині нас. Тому задля цього іноді слід не впускати зовнішнє всередину, аби не заважало. Я бачу це зростання як рослину всередині тебе.