Що таке WE NEED TO TRY Українською - Українська переклад

• потрібно намагатися
• треба спробувати
• ми повинні спробувати
• ми маємо спробувати

Приклади вживання We need to try Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think we need to try.
Я думаю, треба спробувати.

We need to try again.
Нам портібно спробувати ще раз.

But still we need to try.
Але необхідно все ж спробувати.

We need to try something else.
Нам нужно попробоватьчто-то еще.

I'm not sure we need to try at all.
Я не впевнений, що треба спробувати все.

We need to try not to scratch your eyes.
Потрібно намагатися не чесати очі.

That's great because we need to try to get kids moving.
Що прекрасно, тому що нам потрібно боротися за дітей.

We need to try to avoid stressful situations.
Потрібно намагатися уникати стресових ситуацій.

The perfect OS does not exist, we need to try and to understand what you like.
Ідеальною ОС не існує, тут треба пробувати і зрозуміти, що вам подобається.

We need to try, despite the problems, be patient and stay calm.
Потрібно намагатися, незважаючи на проблеми, бути терплячими й зберігати спокій.

Of course, to get the best seats, We need to try come to register as early as possible.
Звичайно, щоб зайняти кращі місця, потрібно постаратися приїхати на реєстрацію як можна раніше.

We need to try to minimise the risks and maximise the opportunities.
Маємо зробити все, щоб мінімізувати ризики та максимізувати можливості.

I have ordered one bottle of Ejacutrol for my boyfriend, we need to try something like this to save our relationship.
Я наказав 1 пляшка Ejacutrol для мого хлопця, нам треба спробувати щось подібне, щоб зберегти наші відносини.

Then we need to try another PLCAA exception.
Тогда нам надо попробовать использовать другое исключение в ЗЗПО.

The ESCO market has been very successful where it is known but it is not known in all member states, so we need to try and encourage its development as a market.
Ринок ЕСК був дуже успішним, але його знають не в усіх державах-членах, тому ми повинні спробувати і заохочувати його розвиток.

I think we need to try again.
Я думаю нам треба спробувати знову.

We need to try to predict what kind of environment we will be working in in twenty, thirty, forty years from now.
Ми маємо спробувати передбачити, в якому середовищі ми працюватимемо двадцять, тридцять, сорок років потому.

But before we hurtle headlong into the wild and woolly field of spectroscopy, we need to try to answer some seemingly simple questions, such as what is light?
Але перш ніж ми мчати стрімголов в дикий і шерстистого області спектроскопії, нам потрібно, щоб спробувати відповісти на деякі, здавалося б, прості запитання, наприклад, що таке світло?

I think we need to try and improve in every area.
Я вважаю, що нам потрібно намагатися досягти прогресу у всіх напрямках.

We need to try to be more often on fresh vacations, engage in moderate loads, light sports, swimming and so on.
Потрібно намагатися частіше бувати на свіжому відпочинку, займатися помірними навантаженнями, легкими видами спорту, плаванням і так далі.

Sometimes, we need to try different ways.
Іноді, доводиться пробувати різні варіанти.

We need to try to mortar fell on the underside of the leaf, as on this side of the nutrients absorbed better than from the top.
Потрібно намагатися, щоб розчин потрапляв на нижню сторону листа, так як з цього боку поживні речовини засвоюються набагато краще, ніж з верхньої.

However, evolution must go forward, we need to try new properties that can provide even more effective adaptation to conditions of existence.
Однак еволюція повинна йти вперед, потрібно пробувати нові властивості, які можуть забезпечити ще більш ефективне пристосування до умов існування.

We need to try to go out for a weekend somewhere to go out, visit new places, do not sit at home on the couch watching the serials.
Потрібно на вихідні намагатися кудись виходити гуляти, відвідувати нові місця, не сидіти вдома на дивані за переглядом серіалів.

To avoid herd-like confusion of decades past, we need to try and figure out whether it's possible to determine businesses' objective value and, if it is, how to do it.
Щоб відійти від цієї стадної помилки минулого десятиліття, ми повинні докласти зусиль і з'ясувати, чи можливо визначити об'єктивну цінність бізнесу, і якщо так, то як це зробити.

We need to try to continue to work to maintain low tensions in the High North despite the fact that we see more military presence, especially of Russian capabilities, up here,” Stoltenberg said.
І ми маємо спробувати продовжувати роботу з підтримання низької напруженості на крайній півночі, попри те, що ми бачимо тут більше військової присутності, особливо російської",- сказав Столтенберг.

The message has always been that in the High North we have low tensions and we need to try to continue to work to maintain low tensions in the High North despite the fact that we see more military presence, especially of Russian capabilities, up here in the High North.
Ідея завжди полягала в тому, що на Крайній Півночі у нас низька напруженість, і ми повинні спробувати продовжувати роботу з підтримання низької напруженості на Крайній Півночі, незважаючи на те, що ми бачимо більше військової присутності, особливо російського потенціалу, тут, на Крайній Півночі”.

Perhaps we need to try and instil empathy not only among youth.
Варто, мабуть, намагатися культивувати співпереживання не тільки серед молоді.