Що таке WE NEED TO UNDERSTAND HOW Українською - Українська переклад

• ми повинні зрозуміти як
• треба зрозуміти як
• потрібно розуміти як
• ми повинні розуміти як
• нам потрібно зрозуміти як

Приклади вживання We need to understand how Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to understand how he works.
Потрібно розуміти, як він працює.

First and foremost, we need to understand how it gets into homes.
В першу чергу треба зрозуміти, як вони потрапили в приміщення.

We need to understand how the enemy thinks.
Важливо розуміти, як противник думає.

To figure out what to do, we need to understand how it works.
Щоб з'ясувати як це зробити, необхідно зрозуміти, як він працює.

And we need to understand how that happened.
И мы должны понять, как это произошло.

To know, how to repair itself mosquito net, We need to understand, how does it work.
Щоб знати, як ремонтувати самому москітну сітку, потрібно розуміти, як вона влаштована.

However, we need to understand how they work….
Однак варто знати, як працюють….

If we want to learn& predict behavior, we need to understand how people learn.
Якщо ми хочемо пояснювати і передбачати поведінку, то ми повинні зрозуміти, як люди навчаються.

We need to understand how those changes happen.
Тож треба розуміти, як ці зміни провести.

The required sum is specified now, we need to understand how to Finance the planned measures”- quoted official media.
Необхідна сума нині уточнюється, треба зрозуміти, як фінансувати намічені заходи",- цитують чиновника ЗМІ.

We need to understand how our audiences consume media.
Ми повинні розуміти, як вони сприймають інформацію наших медіа.

In order to create an effective network of primary healthcare in the village, we need to understand how to build it at the district level.
Для того аби створити ефективну мережу первинної ланки медицини на селі, маємо зрозуміти, як її будувати на рівні району.

First we need to understand how this is happening.
По-перше, треба зрозуміти, як це відбувається.

The underlying idea of the program is that, in order to fully grasp current religious conflicts and alliances, we need to understand how the perceptions of past and present are intertwined, reciprocally dependent and constantly reshaped.
Основна ідея програми полягає в тому, щоб в повній мірі зрозуміти поточні релігійних конфліктів і союзів, ми повинні зрозуміти, як сприйняття минуле і сьогодення переплітаються, взаємно залежні, і постійно змінили.

We need to understand how we ended up in this situation.
Потрібно пам'ятати, як ми опинилися у цій ситуації.

To begin with, we need to understand how our bodies function.
Почнемо з того, що ми повинні розуміти, як функціонують наші тіла.

We need to understand how to protect love and dignity inside a family.
Ми маємо зрозуміти, як захистити любов і гідність у сім'ї.

After the Orange Revolution, we need to understand how winding and difficult is the road to healing.
Після Помаранчевої революції нам треба було зрозуміти, наскільки звивиста і важка дорога зцілення.

Now we need to understand how helpful or harmful is a form of radiation to humans.
Тепер потрібно розібратися, наскільки корисним або шкідливим є такий вид випромінювання для людини.

For now, only Hubble can provide the data we need to understand how common or rare these fascinating neptunian weather systems may be,” says Wong.
Наразі лише«Габбл» може допомогти отримати дані, які нам потрібні, щоб зрозуміти, як часто можуть виникати ці захопливі погодні системи Нептуна»,- сказав Вонґ.

We need to understand how we lost Russia, what went wrong, because I think both sides were wrong.
Потрібно розібратися, як ми втратили Росію, що пішло не так, тому що я думаю, що з обох боків були помилки»….

To know the origin of life, we need to understand how the Earth looked billions of years ago,” says Thomas Henning of the Astronomy Institute.
Щоб дізнатися походження життя, нам потрібно зрозуміти, як виглядала Земля мільярди років тому»,- говорить Томас Хеннінг з Інституту астрономії ім.

First we need to understand how many beads located in the same row.
Для початку необхідно зрозуміти, скільки бісеринок розташовується в одному ряду.

We need to understand how the Israeli people now live, because the religious freedom that Israel professes, is also needed in Ukraine.
Нам потрібно зрозуміти, як тепер живе ізраїльський народ, бо релігійна свобода, яку сповідує Ізраїль, є потрібною і в Україні.

We need to understand how to use law enforcement agencies and their procedures to improve the environment we live in.
Потрібно розуміти, як використовувати правоохоронні органи та їхні процедури, щоб поліпшити середовище, в якому ми живемо.

We need to understand how human drivers react to and interact with self-driving cars to make autonomous technology work and Drive Me will help us do this.
Нам необхідно зрозуміти, як людина-водій реагує та взаємодіє з безпілотними автомобілями, щоб змусити працювати автономні технології, і в цьому нам допоможе проект Drive Me.