Що таке WE SHALL CONTINUE Українською - Українська переклад

• ми будемо продовжувати
• ми повинні продовжувати
• ми продовжимо

Приклади вживання We shall continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

We shall continue another time.
Мы продолжим в другой раз.

Do to us what you will, and we shall continue to love you….
Робіть з нами, що хочете, а ми будемо любити вас.

We shall continue in 20 minutes.
Через 20 хвилин ми продовжимо.

For as long as and as far as the achievement of this aim is impeded by the Anglo-Americans, we shall continue to defend ourselves against them and fight on.'.
До тих пір, поки досягненню цієї мети перешкоджатимуть британці і американці, ми і далі оборонятимемося і битимемося проти них теж".

We shall continue this battle.
Ми будемо продовжувати цю боротьбу.

It is proof that time is still speeding up and if prophesies for this period are proved to be correct, we shall continue to experience many changes.
Це доказ того, що час все ще збільшує швидкість і якщо передбачення для цього періоду виявляться правильними, то ми повинні продовжувати випробовувати багато змін.

We shall continue to negotiate.
Ми будемо продовжувати вести переговори.

We have in fact prevented them from causing major incidents including another war, and we shall continue to restrict their opportunities to cause serious trouble.
Ми фактично перешкоджаємо їм створювати головні інциденти, які включають нову війну, і ми повинні продовжувати обмежувати їх можливості причинити серйозні турботи.

We shall continue our discussion in eternity.”.
Ми продовжимо нашу дискусію у вічності».

The world continues to head at an ever-accelerating pace towards the ultimate crisis from which there is no return. As long as nuclear weapons remain in the arsenals, with the number of nations possessing them threatening to increase greatly in the absence of a more effective worldwide non-proliferation arrangement, we shall continue to live on the brink of global disaster.”.
Світ і далі рухається постійно прискореними темпами до найбільшої кризи цивілізації, до точки, з якої немає дороги назад. Людство буде продовжувати жити на межі глобальної катастрофи до того часу, поки ядерна зброя залишатиметься в арсеналі багатьох держав, які погрожують значним нарощенням ядерного потенціалу, оскільки немає більш ефективної угоди про нерозповсюдження такої зброї.”.

We shall continue to press for its adoption.
Ми будемо наполягати на його прийнятті.

In the case of negative result, we shall continue to examine your CV for new vacancies in accordance with professional experience, qualifications and wishes.
У випадку негативного результату ми будемо продовжувати розглядати Ваше резюме, відповідно до професійного досвіду, кваліфікації і побажанням, на нові вакансії.

We shall continue this policy in future as well.
Цю політику ми будемо продовжувати і в майбутньому.

Before we can profitably discuss whether we shall continue to exist after death, it is well to be clear as to the sense in which a man is the same person as he was yesterday.
Чи є життя після смерті Перед тим, як обговорювати питання протечи продовжуємо ми існувати після смерті, слід з'ясувати, в якому значенні людина є тою ж самою особистістю, якою була вчора.

We shall continue until the social crisis is dealt with.
Триватиме він до закінчення політичної кризи.

Moreover, we assure you that, as Ecumenical Patriarchate and your Mother Church, we shall continue our efforts for the unity and prosperity of the Orthodox people in their majority in cooperation with the State, our sister Church of Moscow, the local ecclesiastical leadership there, and with all capable persons, in order to reach this sacred goal.
Крім цього, ми запевняємо вас, як Вселенський Патріархат і ваша Матір Церква, що ми будемо продовжувати наші зусилля задля єдності і процвітання православних людей в їх більшій співпраці з державою, з нашою сестрою Церквою Москви, місцевими церковними лідерами і з усіма дієздатними особами, для того, щоб досягти цієї заповітної мети.

We shall continue to remember them in our prayers.
Ми будемо згадувати їх у наших молитвах.

We shall continue our conversation only after you have apologized.
Продовжимо розмову після ваших вибачень».

We shall continue what our heroes fought for.
Давайте ми будемо продовжувати ту справу, за яку полягли наші герої.

We shall continue to engage with my noble friend on this issue.
Ми будемо продовжувати близькі стосунки з моїм колегою в цьому питанні.

We shall continue to raise the issue of Crimea in the international arena.
Ми продовжимо розповідати про ситуацію в Криму на міжнародній арені.

We shall continue to develop the Golan for both Jewish and non-Jewish residents.".
Ми будемо надалі розширяти Голанські висоти для єврейських та неєврейських мешканців.

We shall continue our efforts to correct and prevent such errors in our work.
Ми й далі докладатимемо зусиль до виправлення та відвернення такого роду помилок у нашій роботі.

We shall continue working on the effective, successful implementation of social programs and strategic course of Elbasy.
Потрібно продовжувати роботу щодо ефективної, успішної реалізації соціальних програм і стратегії Єлбаси.

We shall continue to pursue this policy of peace with all our might and with all the means at our disposal.
Ми будемо і надалі підтримувати її всіма можливими інструментами і за допомогою всієї нашої політичної волі.

We shall continue to protect you, but our desire is to work with you as soon as possible and get the changes fully under way.
Ми повинні продовжувати захищати вас, але наше бажання- якнайшвидше працювати з вами і повністю провести зміни.

We shall continue with our monitoring of Earth's activities, including those of Mother Earth who is also involved in the changes that are occurring.
Тим часом ми повинні продовжувати наш контроль Земної діяльності, у тому числі і тих з Рідної Землі, хто також залучається до змін, які відбуваються.

We shall continue to work for a Middle East that is free of strife and violence, living in harmony, without the threat of terrorism or dangers of weapons of mass destruction.
Ми будемо продовжувати працювати на Близькому Сході, вільному від боротьби і насильства, жити в гармонії без загрози тероризму або небезпеки зброї масового знищення[2].

We shall continue the fight, Allah willing, against the Israelis and their allies, in order to pursue justice for the oppressed, and we shall not give up one inch of Palestine, as long as there is still a single true Muslim alive.”.
Будь на те воля Аллаха, ми продовжимо боротьбу проти ізраїльтян та їхніх союзників… і не віддамо ні дюйма Палестини доти, доки на Землі залишається один правовірний мусульманин".