Приклади вживання We should look Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We should look to the heavens.
Варто поглядати в небо.That's how we should look at them.
Ось як нам треба дивитися на них.We should look anyway.".
I just think we should look forward.
We should look on the positive side.
Нам треба дивитися на позитивну сторону.A new study suggests we should look deeper.
Нове дослідження показує, що ми повинні дивитися глибше.Perhaps we should look UP UP in the dictionary.
Слід заглянути до словника.Isn't that the sort of character we should look up to?
I think we should look at the past too.
А також ми маємо озирнутися в минуле.Before we blame someone else, we should look at ourselves.
Перш, ніж когось звинувачувати в чомусь, маємо подивитися на себе.We should look at international practice.
Варто дослідити міжнародну практику.Instead of looking for someone to blame, we should look at ourselves.
Ніж когось звинувачувати в чомусь, маємо подивитися на себе.So maybe we should look after them a bit better.
So why doesn't God spell out for us what we should look for in a mate?
Отже, чому Бог не говорить We should look at the context in which it is said.
Але треба дивитись на контекст, у якому це було сказане.But we began to think, maybe we should look all over the world.
Проте We should look to the future with confidence, not fear.
Ми повинні дивитися з надією в майбутнє, не боятися.After the travel of happy memories, we should look forward to the new year!
Після подорожі щасливі спогади, ми повинні дивитися вперед до нового року!But we should look at the concrete actions taken by the government.
А далі нам треба побачити конкретні кроки, які робить уряд.We should look at this not from the angle of Ukraine as the referendum's object but from a different viewpoint.
They're expensive to install,but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Їх дорого будувати, але дорожче НЕ будувати. Тому нам слід вивчити це питання більш детально.The apostle Paul gives us the qualities we should look for in a husband in 1 Timothy chapter 3.
Апостол Павло називає риси характеру, які ми маємо шукати в чоловікові, в 1 посланні до Тимофія, розділ 3-й.We should look at how society and culture in this socio-cultural regulation are a work in progress.
Нам слід розглянути суспільство і культуру в умовах цього соціально-культурного регулювання як незавершений етап.To understand the importance of that brand image, we should look first at what it provides.
Щоб зрозуміти важливість створення образу бренду, ми повинні дивитися в першу чергу на те, що він забезпечує.We should look beyond the simple expansion of connection to the already existing telecommunication structures.
Ми повинні дивитися за рамки простого розширення можливості підключення до телекомунікаційних структур, які вже існують.Answering to the question“Why does Ukraine need a new Constitution?” we should look at the history of the very constitution.
Відповідаючи на питання«Чому Україні потрібна нова конституція?» не можна не звернутися до історії самої конституції.Romanchuk, we should look at the BEPS rules through the prism of three components, namely: the phenomenon, the documentation and a set of tools.
На думку пана Романчука, на BEPS варто дивитися через призму трьох складових: явище, документація, набір інструментів.People are intelligent enough to understand that if in our solarsystem there are planets on which there are oceans, we should look at them.
Люди досить розумні, щоб розуміти, що якщо в нашій зоряній системі існують планети,на яких є океани, то слід шукати в них чужорідних мікробів.Maybe we should look not just here but in remote places where their might be a distinct genetic context, there might be environmental factors that protect people.
Можливо слід шукати не лише тут, а й у віддалених місцях, де може бути інший генетичний контекст, де можуть бути фактори середовища, що захищають людей.
