Що таке WE WILL GATHER Українською - Українська переклад

• ми зберемо
• ми зберемося
• ми будемо збирати
• зберемося
• ми збираємося

Приклади вживання We will gather Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will gather information.
Ми будемо збирати інформацію.

At 16:00 hours we will gather to continue our work.
Збираємося о 16-й годині для продовження нашої роботи.

We will gather in the library at noon.
Зустрічаємося в бібліотеці перед 11:00.

At 16:00 hours we will gather to continue our work.
О 4-й годині ми зберемося для продовження нашої роботи.

We will gather in the twentieth of August.
Збиремося в двадцятих числах серпня.

March 4-5, 2017 nemolodogo in city of Ukraine- Slavutych we will gather representatives from 5 cities atomograds to talk about the future.
Березня 2017 року в наймолодному місті України- Славутичі ми зберемо представників 5 міст-атомоградів, щоб поговорити про майбутнє.

We will gather in the church library at 6:00.
Зустрічаємося в бібліотеці перед 11:00.

We will trek the distance 48 km, climb on Kukul(1539m), conquer the mountain range Kostrycha, we will gather firewood, light a campfire, cook festive dinner.
Ми пройдемо дистанцію 48км, піднімемося на Кукуль(1539м)та Костричу, будемо збирати хмиз, розводити багаття, готувати святкову вечерю.

We will gather later to discuss protocol.
Ми збираємося пізніше обговорити протокол дій.

We hope that by releasing the channel in the cable network, we will gather a much wider audience, and talented artists will be seen by the whole country.
Ми сподіваємось, що випустивши телеканал в кабельні мережі, ми зберемо набагато ширшу аудиторію, а талановитих артистів побачить вся країна.

We will gather your preferences and find out what is important to you.
Перевтіліть свої пріоритети та з'ясуйте, що важливо для вас.

I hope that by early 2018 all the juridical aspects will be ready, and we will gather for a bilateral meeting in March or April in order to complete the agreement.
Сподіваюся, що на початку 2018 року усі юридичні аспекти будуть готові і ми зберемося на двосторонній комісії у березні-квітні, щоб поставити точку в угоді.

On 11 February, we will gather with the circle of friends to talk about the successes and hopes of the Ukrainian business.
Уже 11 лютого ми зберемося у колі друзів, аби говорити про успіхи та надії українського бізнесу.

Therefore, in order the further hiking tours in the mountains be pleasant and interesting for the whole group, we will gather the participants of the tour of the same or an approximate level.
Тому для того щоб подальші кінні походи по горах були приємними і цікавими для всієї групи, в похід збирати будемо учасників того самого, або наближеного рівня.

We will gather about 1000 participants- young people and intellectuals from all the regions in Ukraine as well as foreign guests.
У нас збереться близько 1000 учасників- молодь та інтелектуали з усіх регіонів України, а також іноземні гості.

They may be stated in very practical terms('We will not carry any weapons') or may be in more philosophical terms('We will gather together in a manner that reflects the world we choose to create').
Вони можуть бути викладені в дуже практичних(“Ми не носитимемо зброї”) або більш філософських термінах(“Ми збираємося разом у такий спосіб, що відбиває світ, який ми хочемо створити”).

According to a set of pre-made settings, we will gather information about what services were canceled and reasons why the cancellations were made.
Відповідно до попередньо зроблених налаштувань ми зберемо інформацію про те, від якої саме послуги і з якої причини відмовилися клієнти.

We will gather the best Ukrainian designers, makers, craftsmen, culinary specialists and young musicians, dedicating the festival to urban cultures.
Ми зберемо найкращих українських дизайнерів, мейкерів, ремісників, кулінарів і молодих музикантів, присвятивши фестиваль міським культурам.

This information was gathered from each area in the U.S. Concerning current undertaking information, Weinstein expressed,"We will gather the information at Dartmouth and we can benchmark it against the Dartmouth Atlas.
Ці дані були зібрані з усіх регіонів США щодо поточних даних проекту, Вайнштейн заявив:“Ми будемо збирати дані в Дартмут і ми можемо порівняння його проти Дартмут Атлас.

This year we will gather 400+ participants and 20 top speakers from different parts of the world will share cases and the most delicious trends.
В цьому році ми зберемо 400+ учасників, а 20 топових спікерів з різних куточків світу ділитимуться кейсами та найсмачнішими трендами.

During your use of the Services, we will gather Personal Information from our users and will use this information in connection with the Services.
Під час використання Вами Послуг, ми збираємо персональні дані наших користувачів та використовуватимемо цю інформацію у зв'язку з наданням Послуг.

We will gather individual data by legal and reasonable means and, where fitting, with the information or assent of the individual concerned.
Ми збиратимемо індивідуальні дані за допомогою законних і розумних засобів, а також, у разі необхідності, з інформацією або згодою зацікавленої особи.

I hope that in the not too distant we will gather again at a similar event to revisit these issues and to see how far we have come along in the realization of this vision.
Сподіваюся, що невдовзі ми зберемося знову на аналогічному заході, щоб переглянути ці питання і подивитися, як далеко ми просунулися вперед у реалізації цього бачення.

We will gather and utilization of individual data singularly with the target of satisfying those reasons indicated by us and for other good purposes, unless we get the assent of the individual concerned or as required by law.
Ми будемо збирати та використовувати окремі дані окремо з метою задоволення зазначених нами причин і для інших корисних цілей, якщо ми не отримаємо згоду зацікавленої особи або як це вимагається законом.

We have agreed that after this part we will gather separately with Ministers of Foreign Affairs, with representatives of the special services, we will communicate and we will look for a decision.”.
Ми домовилися, що після цієї частини зберемося окремо з міністрами закордонних справ, з представниками спеціальних служб, обміняємося інформацією і пошукаємо рішення".

This year we will gather 400+ participants and 20 top speakers from different parts of the world will share cases and the most delicious trends.
В цьому році Agile Rock Conference збере 400+ учасників, а 20 топових спікерів з різних куточків світу ділитимуться кейсами та найсмачнішими трендами.

Once again we will gather and invite everyone to unite the community of tattoo artists even more, study styles more, get acquainted with trends in the world of tattoos.
Черговий раз ми зберемося і запросимо всіх охочих щоб ще більше об'єднати співтовариство тату-майстрів, ще докладніше вивчити стилі, ознайомитися з трендами в світі татуювань.

At the event we will gather all financial donors, our partners in Shelter Implementation Plan,” said Viktor Yanukovych, reminding that he had announced this initiative during his visit to Washington.
Щоб ми зібрали на цю подію всіх фінансових донорів, наших партнерів по об'єкту“Укриття”,- зазначив Віктор Янукович, нагадавши, що заявив про цю ініціативу, перебуваючи з візитом у Вашингтоні.

Conversation club- we will gather all together for a cup of coffee, invite our friends from Poland to Sumy, listen to their stories, ask us to explain the curious subtleties of the Polish language, watch films made by great Polish directors.
Розмовний клуб- зберемося всі разом за філіжанкою кави, запросимо в Суми наших друзів з Польщі, послухаємо їх розповіді, попросимо пояснити цікаві тонкощі польської мови, переглянемо фільми, зняті видатними польськими режисерами.

This day, we will gather more than 300 executives and business executives to integrate them with technical experts and partners who will demonstrate successful IT solutions in areas such as manufacturing, retail, finance, government agencies and institutions.
Цього дня ми зберемо понад 300 керівників та топ-менеджерів бізнесу, з метою об'єднати їх з технічними експертами та партнерами, які продемонструють успішні IT-рішення в таких галузях як виробництво, роздрібна торгівля, фінанси, державні організації та установи.