Що таке WE WILL PROMOTE Українською - Українська переклад

• ми будемо сприяти
• ми будемо просувати
• ми станемо ініціаторами

Приклади вживання We will promote Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will promote your brand at such social networks:.
Просування вашого бренда у соціальних мережах:.

This is our ideology, we will promote it all around the country.
Це наша ідеологія, просуватимемо її по всій країні.

We will promote cultural exchanges between the two countries.
Ми хочемо стимулювати культурний обмін між двома країнами.

This is our ideology, we will promote it all around the country.
Це наша ідеологія, будемо просувати її по всій країн.

We will promote your content in social networks and in the newsletter.
Ми будемо просувати ваш контент в соціальних мережах і в розсилці.

Since no positive options are widespread in the society, we will promote other options which in our opinion are very little said about.
Так як не позитивні варіанти вибору широко поширені в сучасному суспільстві, ми будемо пропагувати інші варіанти, про які, на нашу думку, говорять дуже мало.

And we will promote reformed global governance, one that can meet the challenges of this 21st century.”.
І ми будемо сприяти реформі глобального управління, яке могло б впоратися з викликами XXI століття».

Unifying together all efforts, making coherent strategy for public diplomacy, we will promote the national interests and goals of Ukraine.
Об'єднавши разом всі зусилля, виробивши цілісну стратегію народної дипломатії, ми зможемо спільно просувати національні інтереси та цілі України.

We will promote a revising of sanctions, starting with those that demean Russia's civil society.”.
Ми станемо ініціаторами перегляду системи санкцій, розпочинаючи з тих, які тиснуть на громадянське суспільство в Росії».

This is also clearly stated in the Law“About the Ukrainian cultural foundation,“ and we will promote the creation of new ideas in the field of culture and arts.
Це теж чітко записано в законі про Український культурний фонд і ми будемо сприяти створенню нових ідей у сфері культури і мистецтва.

We will promote the strengthening of global nuclear security through dialogue and cooperation with all States.
Ми будемо сприяти посиленню глобальної фізичної ядерної безпеки через діалог та співробітництво з усіма державами.

In the framework of Strategy 2018-2021 of Autism Europe, we will promote access to quality inclusive education, including universities and professional development programs.
В рамках Стратегії 2018-2021«Аутизм Європа» ми будемо сприяти доступу до якісної інклюзивної освіти, в т. ч. в університетах та на рівні професійного розвитку.

We will promote in a coordinated way reforms in the fiscal, taxation, finance, investment and other key areas.
Буде запроваджено скоординовані реформи у фіскальній, податковій, фінансовій, інвестиційній та інших ключових сферах.

In this way, it's possible that we will promote brain development and perhaps their kids' language and reading skills.
Таким чином ми сприятимемо розвитку мозку і формуванню навичок мовлення та читання у дітей.

We will promote a review of the system of sanctions, starting with those which threaten to humiliate Russian civil society.”.
Ми станемо ініціаторами перегляду системи санкцій, розпочинаючи з тих, які тиснуть на громадянське суспільство в Росії».

The recommendations are possible to implement, and we will promote them in other state authority bodies,” State Secretary for the Ministry of Information Policy Artem Bidenko said about our handbook during the presentation.
Рекомендації є реальними до виконання, будемо просувати їх в інші органи державної влади”,- зазначив держсекретар Міністерства інформполітики Артем Біденко про наш посібник під час презентації.

We will promote intense people-to-people exchanges as an important factor for enhancing mutual understanding between the American and Russian peoples.
Сприяння активізації обмінів між людьми- важливий фактор розширення взаєморозуміння між російським і американським народами.

We know about SEO all! We will promote your site in the TOP for search engines Google and Yandex, as well as a channel for Youtube.
Ми просунемо Ваш сайт в ТОП для пошукових систем Google і Яндекс, а також канал для Youtube.

We will promote a revolution in energy production and consumption, and build an energy sector that is clean, low-carbon, safe, and efficient.
Стимулюючи революцію у сфері виробництва та споживання енергоресурсів, потрібно розбудовувати чисту, низьковуглецеву, безпечну та ефективну енергетичну систему.

We believe that together we will promote the output of high-quality Ukrainian products on the Canadian market and increase the export potential of our country”, the participants of the training program noted.
Віримо, що разом ми сприятимемо виходу якісної української продукції на ринок Канади та підвищенню експортного потенціалу нашої країни»,- зазначили учасники навчальної програми.

We will promote experts of both countries to begin consultations on the possibility of starting real negotiations between Ukraine and China on a free trade area.
Далі, сприятимемо, щоб експерти обох країн розпочали консультації про можливість реальних перемовин України з Китаєм про зону вільної торгівлі.

We will promote innovative and sustainable use of architectural monuments and sites with the intention of value creation, through respectful restoration and adaptation.
Ми будемо сприяти інноваційному та сталому використанню архітектурних пам'яток і об'єктів з метою створення вартості шляхом шанобливого відновлення і адаптації.

We will promote networking through private meetings upon request, in which we will put you in contact with the people you are interested in meeting.
Ми будемо сприяти спілкуванню шляхом проведення приватних зустрічей за Вашими запитами, в рамках яких ми забезпечимо Вам контакти з особами, з якими Ви зацікавлені зустрітися.

We will promote the efficiency of the social sphere along all vectors, giving increased attention to tasks of material and medical security for veterans and old-age pensioners.
Ми будемо підвищувати ефективність соціальної сфери в усіх напрямках, приділяючи підвищену увагу завданням матеріального та медичного забезпечення ветеранів та пенсіонерів.

We will promote a working environment that provides a human, sustainable approach to earning a living, and living in our world, for our partners, employees and for our clients.
Ми будемо виховувати робоче середовище, яке забезпечує людський, стійкий підхід до заробітку на життя та життя у нашому світі, для наших партнерів, службовців та для наших клієнтів.

In return, we will promote the partners' leadership on sustainability and international development in Ukraine, and jointly explore ways to expand the partners' global impact.
У свою чергу, ми будемо просувати в Україні лідерство наших партнерів у галузі міжнародної допомоги та сталого розвитку, а також спільно вивчати шляхи розширення глобального впливу партнерів.

Of course, we will promote the integration of Legrant into the Turkish business community, and we intend to become closer to Ukrainian business”,- Tevfik GÜR, Managing Partner of GÜR Law Firm, said.
Звичайно, ми будемо сприяти інтеграції Legrant в турецьке бізнес-співтовариство, і маємо намір стати ближче до українського бізнесу»,- підкреслив Тевфик Гюр(Tevfik GÜR), керуючий партнер GÜR Law Firm.

We will promote regulatory, technological, and educational reforms to expand opportunities for American citizens and ensure that the U.S. is at the forefront of economic development in outer space.
Що адміністрація сприятиме регуляторним, технологічним та освітнім реформам для розширення можливостей американських громадян і забезпечення того,«щоб США опинились на передньому краї економічного розвитку в космічному просторі».

We will promote information about what has happened on the Regulatory Service's watch at the European Union level, emphasising that the removal of the State Labour Service's powers violates Article 281 of the EU-Ukraine Association Agreement.
Ми будемо розповсюджувати інформацію про те, що сталося за сприяння Державної регуляторної служби, в офіційних органах Європейського Союзу, наголошуючи на тому, що скасування повноважень Держпраці- це порушення не лише 281 статті Угоди про асоціацію в розділі«Зони вільної торгівлі», що каже саме про повноваження інспекції праці.

We will promote the global innovation society by developing and integrating all three elements of the"knowledge triangle"(education, research and innovation), by investing fully in people, skills and research, and by supporting modernization of education systems to become more relevant to the needs of a global knowledge-based economy.
Ми будемо сприяти розширенню глобального інноваційного суспільства шляхом розвитку та інтегрування трьох елементів“трикутника знань”(освіта, дослідження та інновації), здійснюючи повне інвестування в людей, їх знання і дослідження та підтримуючи модернізацію систем освіти, щоб вона більшою мірою відповідала потребам глобальної економіки, заснованої на знаннях.