Що таке WE WORKED HARD Українською - Українська переклад

• ми наполегливо працювали
• ми старанно працювали
• ми важко працювали
• ми дуже старалися
• ми посилено трудилися

Приклади вживання We worked hard Англійська мовою та їх переклад на Українською

We worked hard to help him.
Ми дуже старалися допомогти йому.

And let me say this, we worked hard.
Хочу сказати ще одне- ми важко працювали.

We worked hard and slept little.
Дуже важко працювали, спали зовсім мало.

We were ready for this, and we worked hard for it.”.
Ми чекали і наполегливо працювали для цього».

We worked hard the last two weeks.
Ми старанно працювали останні два тижні.

We went for a win and we worked hard for it.
Ми перемогли, і ми наполегливо працювали заради цього.

We worked hard during the week.
Ми дуже важко працювали протягом минулого тижня.

Being a part of AFEW Network, with AFEW International Secretariat in Amsterdam, we worked hard to ensure maximum involvement of EECA participants in the conference and attracting attention to our region.
Як частина Мережі AFEW, спільно з секретаріатом AFEW Інтернешнл в Амстердамі, ми наполегливо працювали, щоб забезпечити максимальне залучення учасників регіону СЄЦА в конференцію та привернути увагу до нашого регіону.

We worked hard in the last four years.
Ми інтенсивно працювали останні чотири роки.

We teamed up with the accountancy firm KPMG LLP, who provided us with calculations based on the annual budget, and then we worked hard to create an appealing interface that would encourage users to complete the task.
Ми створили команду з аудиторською фірмою KPMG LLP, яка надала нам обрахунки, складені на основі щорічного бюджету, і потім старанно працювали над створенням привабливого інтерфейсу, який заохотив би користувачів виконати це завдання.

We worked hard on it for several days.
Ми старанно працювали над цим протягом декількох днів.

So when we found the cancer, it doesn't seem strange to us at all that without saying a word to each other, we believed that, if we were smart enough and strong enough and brave enough, and we worked hard enough, we could keep him from dying ever.
Тож коли ми дізналися про рак, нам не здалося дивним, що не сказавши ні слова одне одному, ми повірили в те, що якщо ми будемо достатньо розумними, достатньо сильними та достатньо мужніми, і якщо ми важко працюватимемо, то ми вбережемо його від смерті.

We worked hard and showed good results.
Ми наполегливо працювали і досягли добрих результатів.

Guys a lot and we worked hard on themselves and interact with each other.
Хлопці багато і наполегливо працювали над собою і взаємодіючи між собою.

We worked hard and we deserved that win.
Ми дуже старалися і цю перемогу заслужили.

The clear and light design where we worked hard to strike the perfect balance between visual and text information is comfortable for viewing and is an excellent mechanism of boosting the company's attractive image.
Світлий і легкий дизайн, в якому ми старанно намагалися створити ідеальний баланс між візуальною і текстовою інформацією, зручний для перегляду та є чудовим механізмом підвищення привабливого іміджу компанії.

We worked hard to get all the permissions.
Ми вперто працювали, аби отримати всі необхідні дозволи.

We worked hard to offer you not one, but two new and exciting educational games!
Ми напружено працювали, щоб надати вам не одну, а цілих дві нові навчальнв гри!

We worked hard at updates and now we are proud to represent the new HedgeDict 5.0!
Після довгої та кропіткої роботи, ми горді представити вам оновлений HedgeDict 5.0!

We worked hard to raise standards in public services to new levels and restore security to the region.
Ми наполегливо працювали, щоб вивести стандарти в галузі суспільних послуг на новий рівень і відновити безпеку в регіоні.

We worked hard all season to get the home-court advantage and we used that advantage today.
Ми важко працювали весь сезон, щоб отримати перевагу власного майданчику і ми використали цю перевагу сьогодні.».

We worked hard to maximize the process of purchasing our products by buyers from Turkey, and finally it happened!
Ми наполегливо працювали, щоб максимально спростити процес закупівлі нашої продукції покупцями з Туреччини, і нарешті це відбулось!

We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a 2 billion dollar company with over 4,000 employees.
Ми посилено трудилися, і через десять років Apple виросла з двох чоловік в гаражі до$ 2-мільярдної компанії з 4000 працівників.

We worked hard, and in ten years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over four thousand employees.
Ми посилено працювали, і через десять років“Еппл” виросла з двох чоловік у гаражі до 2-мільярдної компанії з 4000 працівників.

We worked hard, and in ten years Apple had grown from just the two of us in a garage into a two billion dollar company with over ten thousand employees.
Ми посилено трудилися, і через десять років Apple виросла з двох чоловік в гаражі до$ 2-мільярдної компанії з 4000 працівників.

We worked hard these latest days, to analyse your feedback, to publish updates, and to make sure that everyone of you is comfortable with the new lobby.
Ми наполегливо працювали над цими останніми днями, щоб проаналізувати ваші відгуки, опублікувати оновлення та переконатися, що всім із вами комфортно відповідати нове лобі.

We worked hard to lay out a large sensor, a large-diameter lens, a large battery, and a newly added viewfinder in a camera body with a size that's close in to the LX7.
Ми наполегливо працювали, щоб скомпонувати великий датчик, об'єктив великого діаметра, великий акумулятор і новий видошукач у корпус фотокамери з розміром, близьким до LX7.

We worked hard to achieve higher brightness and smaller size than this kind of zoom lens, while reducing the F value and increasing the focal length at the tele-end as much as possible.
Ми наполегливо працювали, щоб забезпечити більшу світлосилу та менший розмір для цього варіооб'єктива, а також щоб зменшити f-значення та максимально збільшити фокусну відстань об'єктива(телефото).