Що таке WEARS OUT Українською - Українська переклад

• зношується
• зношує

Приклади вживання Wears out Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's unnerving lawyers, especially young people, many prematurely wears out, makes me work.
Це нервує юристів, особливо молодих, багатьох зношує завчасно, змушує змінювати роботу.

As a result, it heats up, wears out, a light whistling rattle is gradually added to the sound of a running motor and vibration appears.
Як наслідок вона гріється, зношується, до звуку працюючого мотора поступово додається легкий свистячий скрегіт і з'являється вібрація.

The leg of a teenager is growing rapidly, and from shoes, it usually grows earlier than it wears out.
Нога підлітка швидко зростає, і з взуття він виростає, як правило, раніше, ніж вона зношується.

The cartilaginous tissue constantly wears out, and in order for the discs to cope with their task, the cartilage must be constantly regenerated.
Хрящова тканина постійно зношується, і для того, щоб диски справлялися зі свого завдання, хрящ повинен постійно регенерувати.

During the year, she is able to lead up to 65-80 rabbits, although in this mode her body wears out quickly.
Протягом року вона здатна привести до 65-80 кроленят, хоча при такому режимі її організм швидко зношується.

Over time, any organism wears out, and one of the first processes associated with its aging(involution) is changes in intervertebral discs.
Згодом будь-який організм зношується, і одним з перших процесів, пов'язаних з його старінням(інволюцією), є зміни міжхребцевих дисків.

In addition, the consistency of the test creates an additional load on the motor, as a result, the appliance wears out faster.
Крім цього, консистенція тесту створює додаткове навантаження на мотор, як наслідок електроприлад швидше зношується.

However, the first method quickly wears out the musculoskeletal system, the second carries more harm than good, and the third has an age restriction.
Однак перший спосіб швидко зношує опорно-рухову систему, другий несе більше шкоди, ніж користі, а третій має обмеження за віком.

In addition, the feeder is made of poor quality plastic, so cracks are formed, the feeder wears out and it breaks a tooth.
Крім того, подавач зроблений з неякісної пластмаси, тому утворюються тріщини, подавач зношується і у нього ламається зуб.

This wears out the fleet resources less and opens up a lot of opportunities for exploring Zaporizhia, Khortytsia Island or Oblast as a whole.
Це менше зношує ресурси автопарку і відкриває масу можливостей для того, щоб досліджувати Запоріжжя, острів Хортиця або область в цілому.

Through them the entrance, exit from the house, apartment, office is made, therefore this element wears out quickly, demanding replacement.
Через них здійснюється вхід, вихід з дому, квартири, офісу, тому даний елемент швидко зношується, вимагаючи заміни.

If of two machines of equal value, one wears out in five years and the other in ten, then the first yields twice as much value in the same time as the second.
Якщо з двох машин однакової вартості одна зношується в п'ять років, а інша в десять, то протягом однакового часу перша віддає вдвічі більше вартості, ніж друга.

Ways of repainting Often in our life circumstances develop in such a way that the favorite leather thing loses its color, fades, wears out.
Способи перефарбування Нерідко в нашому житті обставини складаються таким чином, що улюблена шкіряна річ втрачає свій колір, вицвітає, стирається.

If the customer makes demands on the part of the device that wears out over time, as well as on the parts of the device that are easily broken: glass, plastic, lamps and the like;
Якщо споживач висуває вимоги до частин пристроїв, які з часом зношуються, а також до деталей пристрою, які легко б'ються: скло, пластмаса, лампи тощо;

And what is most surprising is that the clothes that are worn on him are changed every six months, because it wears out, as if he does not lie, but walks around.
І що найдивніше- одяг, який на ньому надіта, міняють раз в півроку, тому що вона зношується, ніби він не лежить в раку, а ходить.

Despite the fact that this type of prosthesis usually wears out quickly and takes a lot of space in the mouth, it is simply irreplaceable in cases of so-called temporary prosthesis.
Не дивлячись на те, що даний вид протезів, як правило, швидко зношується і займає багато місця в роті, він вважається просто незамінним у випадках так званого тимчасового протезування.

And what is most surprising is that the clothes that are worn on him are changed every six months, because it wears out, as if he does not lie, but walks around.
І що найдивовижніше одяг, який на нього вдягнутий, міняють раз на півроку, тому що він зношується, ніби Святий не лежить в ракі, а ходить.

Files, like any other cutting tool, become dull over time, as the notch wears out, gets clogged with particles of the processed material, grease and oil deposits, dirt and other undesirable ingredients.
Напилки, як і будь-який інший ріжучий інструмент, з часом тупятся, оскільки насічка зношується, забивається частинками оброблюваного матеріалу, жировими і масляними відкладеннями, брудом і іншими небажаними інгредієнтами.

High blood pressure is not a complication, but an aggravating factor strokes, the higher the pressure, the harder the heart to push the blood through the vessels and the faster it wears out.
Підвищений тиск є не ускладненням, а обтяжуючим фактором стенокардії, чим вище тиск, тим важче серцю проштовхувати кров по судинах і тим швидше воно зношується.

If you are a beginner, I do recommend starting with the white or blue foam roller, and then once it wears out, upgrading to a better quality foam roller that will last you for years.
Якщо ви новачок, рекомендую починаючи з білий або блакитний піна ролика і то після того, як вона зношується, перехід на краще якість піна ролика, яка буде тривати протягом багатьох років.

At the same time, the need to open the supply of cold and hot water separately may take a lot of time to fine-tune the temperature, and because of the constant rotation of the valves, the need for water increases and the entire structure wears out faster.
При цьому необхідність відкривати подачу холодної і гарячої води окремо може зайняти чимало часу для точної настройки температури, а через постійне обертання вентилів збільшується марна витрата води і швидше зношується вся конструкція.

Copper has proven that Antimicrobial anti contamination Copper continuously kills bacteria, never wears out, and is safe to use as copper surfaces prevent serving as reservoirs for the spread of microbes.
Мідь довела, що протимікробна антизапалення Мідь безперервно вбиває бактерії, ніколи не зношується, і безпечно використовувати, оскільки мідні поверхні перешкоджають служити резервуарами для поширення мікробів.

Over the years, the body wears out significantly, resistance to diseases is reduced, degenerative changes in the joints are accumulated, including swelling, restriction of mobility, the appearance of pain, the appearance of clicks and crunching during movement.
За довгі роки організм значно зношується, знижується опірність хворобам, накопичуються дегенеративні зміни суглобів, які полягають в їх затікання, обмеження рухливості, виникненні больових відчуттів, виникненні клацань і хрускоту при русі.

The heart is a pump located in the chest of a person, it runs smoothly, but since any instrument, like an organ, wears out sooner or later, it's not surprising to see heart failure in elderly people.
Серце- це насос, розташований в грудях людини, що працює безперебійно, але оскільки будь-який інструмент, так само як і орган рано чи пізно зношується, то у людей в літньому зрости спостерігати серцеву недостатність вже не дивно.

In operation, a table made of natural wood does not have any limitations, although one drawback is still there- the tree wears out over time, and therefore manufacturers in the manufacture of wooden tables always cover the wood with a protective compound.
В експлуатації стіл, виготовлений з натурального дерева, не має будь-яких обмежень, хоча один недолік все ж є- дерево з часом зношується, а тому виробники при виготовленні дерев'яних столів завжди покривають деревину захисним складом.

In any orchestra gradually worn out tools and older performers.
У будь-якому оркестрі поступово зношуються інструменти і старіють виконавці.

Running costs: Drumheads quickly wear out, plates crack, sticks break down.
Постійні витрати: Верхня частина барабана швидко зношується, тарілки тріскаються, палички ламаються.

They should never wear out& they look good, too.
Вони ніколи не мнуться, а також виглядають досить стильно.

We all wear out sooner or later.
Та ми всі вимремо рано чи пізно.

These weapons will wear out from constant usage and require repairs and careful use.
Ця зброя буде зношуватися при постійному використанні і потребує ремонту та уважного догляду.