Що таке WELL-COORDINATED WORK Українською - Українська переклад

• злагодженій роботі
• злагоджена робота
• злагодженої роботи
• злагоджену роботу

Приклади вживання Well-coordinated work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our team's well-coordinated work helps save time and money.
Злагоджена робота нашої команди допомагає заощадити час та гроші.

Mariya is responsible for the Ethicontrol contact center well-coordinated work.
Марія відповідає за злагоджену роботу нашого контакт центру Етиконтроль.

Then you can rely not only on well-coordinated work, but also quality result.
Тоді ви можете розраховувати не тільки на злагоджену роботу, але і на якісний результат.

Well-coordinated work of highly motivated team at all stages of research.
На злагодженій роботі висококваліфікованого замотивованого колективу співробітників на всіх етапах дослідження.

But no one will argue that the Apple smartphone is the result of the well-coordinated work of dozens of departments that develop unique components.
Але ніхто не стане сперечатися, що смартфон від Apple- результат злагодженої роботи десятків підрозділів, які розробляють унікальні комплектуючі.

Well-coordinated work of highly professional staff has helped us to organize and register a Fund.
Злагоджена робота високопрофесійних співробітників, допомогла нам організувати і зареєструвати Фонд.

I would also like to thank Gennadiy Trukhanov, the mayor of Odesa, since due to well-coordinated work of all city services the event was conducted on a high level.
Окремо хочу подякувати міському голові Одеси Геннадію Труханову, завдяки злагодженій роботі всіх міських служб захід відбувся на високому рівні.

The well-coordinated work of our specialists is always aimed at achieving specific goals of your business.
Злагоджена робота наших фахівців завжди спрямована на досягнення конкретних цілей вашого бізнесу.

For a successful beauty photo shoot, details are crucial- high-quality equipment, correctly set-up light, well-coordinated work of stylists, models, and photographers.
Для успішної б'юті-зйомки важливі деталі: якісне обладнання, правильно виставлене світло, злагоджена робота стилістів, моделей і фотографів.

They were able to see the well-coordinated work of the bif medical and non-medical team.
На власні очі можна було побачити злагоджену роботу великої команди медичного та немедичного персоналу.

The experience of work with the large-scale projects and a comprehensive approach allows us to achieve quick, qualitative and well-coordinated work in building.
Досвід роботи з масштабними об'єктами та комплексний підхід дозволяє нам досягати швидкої, якісної та злагодженої роботи на будівництві.

The well-coordinated work of the team helps us to carry out the most complex and interesting projects qualitatively and efficiently.
Злагоджена робота команди допомагає нам виконувати найскладніші і цікаві проекти якісно та оперативно.

Evolutionary synchronization of behavior provided a favorable relationship, well-coordinated work and the provision of necessary security for the entire human community.
Еволюційно синхронізація поведінки забезпечувала сприятливі відносини, злагоджену роботу і забезпечення необхідної безпеки для всього людського співтовариства.

Well-coordinated work of the creative team with fresh, unconventional views on organization of events is the success of your event;
Злагоджена робота креативної команди зі свіжими, нестандартними поглядами на організацію подій- успіх вашого заходу.

Dried fruits(dried fruits and berries) are considered to be the natural source of vitamins and micronutrient elements required for well-coordinated work of all body systems at any season.
Сухофрукти-(сушені фрукти та ягоди) вважаються натуральним джерелом вітамінів та мікроелементів, необхідних для злагодженої роботи всіх систем організму в будь-який час року.

He also stated the importance of well-coordinated work of the Verkhovna Rada until the summit of“Eastern Partnership” in Vilnius.
Також він заявив про важливість злагодженої роботи Верховної Ради до саміту«Східного партнерства» у Вільнюсі.

Well-coordinated work by the 1LC team and competitive tariff rates are not the only advantages of transporting liquid cargo with us.
Злагоджена робота команди ПЛК та конкурентні тарифні ставки- це не єдині переваги співпраці з ПЛК при перевезенні наливних вантажів.

That is why a lot of time was given to well-coordinated work of all team of BEST-distributors together with the producer on the meeting.
Тому, на зустрічі багато уваги було приділено злагодженій роботі всієї команди BEST-дистриб'юторів разом з виробником.

Due to well-coordinated work of our sales team, we are able to offer the best possible conditions for partnership meeting specifics of every client.
Завдяки злагодженій роботі нашої торгової команди ми маємо можливість запропонувати кожному клієнту найбільш оптимальні умови співпраці.

Thanks to many years of experience and well-coordinated work, we clearly and unmistakably organize and implement your advertising strategy.
Завдяки багаторічному досвіду і злагодженій роботі, ми чітко і безпомилково організуємо і реалізуємо Вашу рекламну стратегію.

Due to the well-coordinated work of the team, in the beginning of 2017, the first pigs were brought to the reconstructed pigsties from the reproducer company Dan-Farm Ukraine for fattening.
Завдяки злагодженій роботі команди на початку 2017 в реконструйовані свинарники завезли перших свинок з репродуктора ТОВ«Дан-Фарм Україна».

Biogas production requires well-coordinated work of specialists of various profiles, from technologists and engineers to marketers and financiers.
Отримання біогазу вимагає злагодженої роботи фахівців різних профілів, від технологів та інженерів до маркетологів і фінансистів.

Thanks to the well-coordinated work of a team of like-minded people, in three years, the startup was able to develop into a serious competitive company with no analogues in the media market.
Завдяки злагодженій роботі команди однодумців за три роки вдалося розвинути стартап-початківець до серйозної конкурентоспроможної компанії, аналогів якої немає на ринку медіапослуг.

It is thanks to their"clear and well-coordinated work" that the tendency of total spoilage of natural reservoirs and air has been determined in Ukraine.
Саме завдяки їх"чіткої і злагодженої роботи" в Україні визначилася тенденція тотальної псування природних водоймів та повітря.

Thanks to well-coordinated work and properly developed legal position, the court of first instance satisfied the claims of the Client, and the appellate instance left its decision unchanged.
Завдяки злагодженій роботі та правильно вибудуваній правовій позиції, суд першої інстанції позовні вимоги Клієнта задовольнив, а апеляційна інстанція залишила його рішення без змін.

We also want to note their well-coordinated work of the estimating department, which always wants to meet their clients in order to achieve general objects.
Також хочемо зазначити злагоджену роботу їх кошторисного відділу, який завжди йде назустріч своїм клієнтам для досягнення Ваших спільних цілей.

Thanks to the well-coordinated work of the staff of the Department of Applied Mathematics and Information Technologies, representatives of Kharkiv IT Cluster and volunteers, the meeting was held at a high professional level.
Завдяки злагодженій роботі співробітників кафедри прикладної математики і інформаційних технологій, представників Kharkiv IT Cluster та волотерів зустріч пройшла на високому професійному рівні.

Fire and rescue units demonstrated a well-coordinated work and readiness to eliminate the fire at the facility with a massive stay of people," he added.
Пожежно-рятувальні підрозділи продемонстрували злагоджену роботу і готовність до ліквідації пожежі на об'єкті з масовим перебуванням людей",- додав він.

Only thanks to the well-coordinated work of the airport rescue services the situation was successfully controlled and, as a result, no one was injured in the incident.
Тільки завдяки злагодженій роботі рятувальних служб аеропорту ситуацію вдалося утримати під контролем і в результаті інциденту ніхто не постраждав.

This design of the Terminal and well-coordinated work permit to discharge the cargo from different transport vehicles with capacity of up to 14 thousand tons per day.
Технологічна схема роботи комплексу і злагоджена робота дозволяють вивантажувати до 14 тис. тн вантажів на добу з різних видів транспорту.