Що таке COORDINATED WORK Українською - Українська переклад

• злагодженій роботі
• узгодженої роботи
• скоординованої роботи
• злагоджену роботу
• злагоджена робота
• злагодженої роботи
• узгоджену роботу

Приклади вживання Coordinated work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Partners are responsible for the staff's coordinated work.
Партнери відповідають за злагоджену роботу всього колективу.

For our company is very important coordinated work of all departments and functions.
Для нашої компанії дуже важлива злагоджена робота всіх відділів і функцій.

Zinteco wants to thank all the partners for a good coordinated work.
Zinteco хоче подякувати усім партнерам за злагоджену роботу.

Alexander is responsible for the coordinated work of all partners of the international team of IRCEF.
Відповідає за злагоджену роботу всіх партнерів інтернаціональної команди IRCEF.

It was not formed as effective and programmed for the coordinated work.
Він не був сформований як дієвий і запрограмований на злагоджену роботу.

Mariana is responsible for the coordinated work of the whole agency.
Мар'яна відповідає за злагоджену роботу всього агентства.

It is possible to stop the heart in the absence of its coordinated work.
Можлива зупинка серця, зважаючи на відсутність його координованої роботи.

Afterwards small and large mechanisms begin coordinated work on creation of the Galicia juice.
Згодом малі та великі механізми розпочинають злагоджену роботу над творенням соку Galicia.

Coordinated work of a team of doctors rehabilitators- is the individual work with each patient.
Злагоджена робота команди лікарів реабілітологів- це індивідуальна робота з кожним пацієнтом.

The entrace will require the active coordinated work of all team.
Вхід потребуватиме активної злагодженої роботи всього екіпажу.

At the same time, for the coordinated work of the line, the area of the second furnace should be 2 times larger.
При цьому для узгодженої роботи лінії площа поду другої печі повинна бути в 2 рази більше.

Payment for products through SMS on mobile phones requires coordinated work of many servers.
Оплата товарів через СМС з мобільних телефонів вимагає злагодженої роботи багатьох серверів.

It is necessary for coordinated work of the various chambers of the heart and propulsion of large amounts of blood.
Це необхідно для узгодженої роботи різних камер серця і приведення в рух великих об'ємів крові.

Great importance has personnel management- there must be a close-knit team, capable of ensuring the coordinated work.
Величезне значення надає управління персоналом- повинна існувати згуртована команда, здатна забезпечити злагоджену роботу.

But without coordinated work with regional and local authorities, the federal bodies of power will not achieve anything.
Але без узгодженої роботи з регіональними та місцевими властями федеральні органи влади нічого не доб'ються.

According to the minister, the Government is facing new challenges that require coordinated work of all participants of the process.
За словами міністра, перед урядом постають нові завдання, що вимагають скоординованої роботи всіх учасників.

Due to the excellent organization and coordinated work of the organizers, every year we increase the number of subscribers and acquire new customers.
Завдяки відмінній організації та злагодженій роботі організаторів, ми щорічно збільшуємо число передплатників і набуваємо нових клієнтів.

Reconstruction of the overhead line made it possible to provide uninterrupted electricity supply to the northern part of Odessa and coordinated work of industrial enterprises.
Реконструкція повітряної лінії дала можливість безперебійно забезпечити електроенергією північну частину м. Одеса та злагоджену роботу промислових підпрємств.

Basic functionality is quite enough for the coordinated work of a small team, but many useful features will not be available.
Базового функціоналу цілком вистачить для злагодженої роботи маленького колективу, але багато корисні фічі будуть недоступні.

The coordinated work of all departments, fast and reliable cooperation with the client are given by the telecommunication companies thanks to the software by iSolutions.
Злагоджена робота всіх підрозділів, швидка і чітка взаємодія з клієнтом- ось що дають телекомунікаційним компаніям програмні рішення від ISolutions.

Each head of the department keeps his team focused on achieving business goals as well as stays responsible for the coordinated work of his department and effective interaction with other teams.
Кожен керівник тримає фокус на досягнення цілей бізнесу і відповідає за злагоджену роботу свого підрозділу і ефективну взаємодію з іншими підрозділами.

Thanks to the coordinated work of all structures at the cellular and molecular levels, the normal operation of one or another organ can be ensured.
Завдяки злагодженій роботі всіх структур на клітинному і молекулярному рівнях може бути забезпечена нормальна робота того чи іншого органу.

The capabilities of a smart home, like the functions of a conductor, ensure the coordinated work of all the constituent elements and allow owners to conveniently manage the orchestra.
Можливості розумного дому, подібно до функцій диригента, забезпечують злагоджену роботу всіх складових елементів, що дозволяє господарям віртуозно диригувати“оркестром”.

Thanks to the coordinated work of the rescue services of the airport the situation was kept under control and as a result of incident nobody has suffered”,- said at the airport.
Завдяки злагодженій роботі рятувальних служб аеропорту ситуацію вдалося втримати під контролем і в результаті інциденту ніхто не постраждав»,- повідомили у летовищі.

After all, Europe's security depends from the coordinated work of national intelligence services, so the international cooperation issue and experience exchange are key directions.
Адже від злагодженої роботи національних спецслужб залежить безпека всієї Європи, тож питання міжнародної співпраці та обміну досвідом у цьому напрямку є ключовим.

Thanks to the coordinated work, the high scientific and technical potential, a simple metal sheet can be transformed into a complicated and necessary for economy of different countries industrial equipment.
Саме завдяки злагодженій роботі, високому науковому і технічному потенціалу звичайний лист металу перетворюється в складне і так необхідне економіці різних країн промислове обладнання.

MinRegion emphasises that, with the right approach and coordinated work of local state administrations and local self-governments, work on perspective plans can be completed in the nearest future.
У Мінрегіоні наголошують, що при правильному підході і злагодженій роботі місцевих державних адміністрацій і органів місцевого самоврядування роботу над перспективними планами можна завершити у найближчий час.

At the same time, only the coordinated work of all the participants can deliver work on time, which is especially appreciated in the construction industry.
У той же час, тільки злагоджена робота всіх ділянок дозволяє здати роботу точно в строк, що особливо цінується саме в промисловому будівництві.

Such success was made possible thanks to the coordinated work of professionals who have proven their skills in traditional energy and bring best practices to the alternative energy.
Такий успіх став можливий завдяки злагодженій роботі професіоналів, які підтвердили свою майстерність в традиційній енергетиці і привносять кращі практики в альтернативну.

Unique programs, quality music, menu-employed, coordinated work of specialists, DJs and other staff help to create a certain reputation of the institution and faster return on investment.
Унікальні програми, якісна музика, пророблена меню, злагоджена робота фахівців-діджеїв та інших співробітників допоможуть створити певну репутацію закладу і швидше повернути інвестиції.