Що таке COORDINATED UNIVERSAL Українською - Українська переклад

• всесвітній координований
• всесвітній скоординований
• всесвітнього координованого
• всесвітнім координованим

Приклади вживання Coordinated universal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coordinated Universal Time.
Координований UTC.

UTC stands for Coordinated Universal Time.
UTC- Всесвітній скоординований час.

Coordinated Universal Time.
Координований всесвітній час;

Now UTC stands for Coordinated Universal Time.
UTC є зараз всесвітнім координованим часом.

Coordinated Universal Time.
Всесвітнього координованого часу.

UTC literally stands for Coordinated Universal Time.
UTC англійською мовою означає Universal Coordinated Time.

Coordinated Universal Time(UTC).
Всесвітній Координований Час(UTC).

The dates and the times for these files are listed in Coordinated Universal Time(UTC).
Значення дати й часу для цих файлів указано за всесвітнім координованим часом(UTC).

Coordinated Universal Time(UTC).
Скоординований всесвітній час(UTC).

Time measurement' means a permanent digital record of the coordinated universal date and time(UTC);
Вимірювання часу означає постійне цифрове реєстрування всесвітніх координованих дати і часу(UTC).

UTC is Coordinated Universal Time.
UTC- Всесвітній скоординований час.

It's one of six labs around the world that calculate coordinated universal time, the official world time.
Це одна із шістьох лабораторій у світі, які обчислюють узгоджений універсальний час, офіційний світовий час.

Coordinated Universal Time or UTC is the world time standard.
Всесвітній координований час або UTC- це часовий стандарт, за яким живе весь світ.

The dates that appear in the Usage and BCS Calls graphs are displayed in Coordinated Universal Time(UTC).
Дати, які відображаються в графіків і використання служби BCS виклики відображаються у Всесвітній координований час(UTC).

Lt;standard>Coordinated Universal Time</standard>
Lt;standard>за всесвітнім координованим часом</standard>

At present instead of GMT standard, which is rendered obsolete, it's widely accepted to use UTC- Coordinated Universal Time.
В даний час стандарт GMT визнаний застарілим і замість нього використовується UTC- Всесвітній координований час.

UTC is coordinated universal time; it is the standard society uses to regulate the clock.
UTC- це всесвітній координований час, стандарт, за яким суспільство регулює годинник.

Western European Summer Time(WEST) is a summer daylight saving time scheme, 1 hour ahead of Coordinated Universal Time.
Західноєвропейський літній час(англ. Western European Summer Time, WEST)- літній час, який випереджає всесвітній координований час на 1 годину.

Coordinated Universal Time(UTC) is the time standard by which the world regulates clocks and time.
Всесвітній координований час UTC- стандарт, за яким у суспільстві регулюються годинники і час.

Greenwich Mean Time(GMT) called also Coordinated Universal Time(UTC) is used as the official world reference for time.
Грінвічеський середній час(GMT), який також називається Координаційним універсальним часом(UTC), використовується як офіційний світовий довідник часу.

Since crew members would see 16 sunsets and sunrises every day, windows are darkened during the night hours of Coordinated Universal Time.
Оскільки члени команди можуть спостерігати 16 сходів і заходів Сонця щодня, вікна затемнюються під час нічних годин відповідно до узгодженого універсального часу.

NTP ordinarily sends time in Coordinated Universal Time(otherwise called Universal Time Coordinated or UTC).
NTP звичайно надсилає час у координованому універсальному часі(інакше називається універсальний час, координований або UTC).

Another time that is followed in the Chatam Islands is the Chatham Standard time and this is 12 hours and forty five minutes advanced to the coordinated universal time.
Острови Чатем користуються стандартним часом Чатем(Chatham Standard Time або CHAST), на 12 годин 45 хвилин попереду всесвітнього координованого часу.

Then the International Telecommunication Union decided that the suggested English CUT(Coordinated Universal Time) and the French TUC(Temps Universel Coordonné) were not suitable.
Тоді Міжнародний союз електрозв'язку вирішив, що запропоновані англійське CUT(Coordinated Universal Time) і французьке TUC(Temps Universel Coordonné) визначення не підходять.

Another time that is followed in the Chatam Islands is the Chatham Standard time and this is 12 hours and forty five minutes advanced to the coordinated universal time.
Острови архіпелагу Чатем використовують стандартний час Чатем( Chatham Standard Time або CHAST) І розташовуються на 12 годин 45 хвилин попереду всесвітнього координованого часу.

In 1970, international agreements established a procedure to maintain a relationship between Coordinated Universal Time(UTC) and UT1, a measure of the Earth's rotation angle in space.
У 1970 році було укладено світова угода про збереження співвідношення між всесвітнім координованим часом(UTC) і середнім сонячним часом(UT1), яке є мірою кута обертання Землі в космосі.

When the Coordinated Universal Time standard was instituted in 1961, based on atomic clocks, it was felt necessary to maintain agreement with the GMT time of day, which, until then, had been the reference for broadcast time services.
Коли в 1961 році був заснований стандарт Всесвітнього координованого часу, який базувався на даних атомних годинників, відчувалася необхідність узгодження із часом доби за GMT, який на той момент використовувався як орієнтир для служб часу, що транслювалися в радіоефірі.

The start and end times for items in the Outlook Calendar are saved in the Coordinated Universal Time(UTC) format, an international time standard similar to Greenwich Mean Time.
Час початку й завершення для елемента в календарі Outlook зберігається у форматі всесвітнього координованого часу(UTC), міжнародного стандартного часу, аналогічного для середнього часу за Гринвічем.

After a seismically quiet 8th March, the morning(coordinated universal time UTC) of the March 9 began with an earthquake of magnitude 7.2 off the Japanese east coast, followed by a series of smaller aftershocks.
Після сейсмічно тихою 8 березня вранці(загального скоординованого часу UTC) з 9 березня почалося з землетрус магнітудою 7, 2 з японською східному узбережжі, а потім серії невеликих підземних поштовхів.