Що таке WERE CRITICAL Українською - Українська переклад

• були критичними
• критикували
• мали вирішальне значення
• вважаються критичними
• були критично
• стали переломними

Приклади вживання Were critical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many were critical.
Чимало було критичних.

Those possessions were critical.
Але запаси ці були критичними.

These were critical items.
Це були критичні точки.

Staff shortages were critical.
Офіцерів критично бракувало.

Both were critical of capitalism.
Обоє були критиками капіталізму.

Some people were critical.
Чимало було критичних.

Some were critical about his lack of experience and his authoritarianism.
Деякі критикували його за відсутність досвіду і авторитаризм.

How many were critical.
Скільки було критики.

The first two months of my life were critical.
Перші 12 місяців життя вважаються критичними.

Their injuries were critical at first.
Їх позиція спочатку була критичною.

The implications of the issues surrounding the nuclear project were critical.
Наслідки проблем, пов'язаних з ядерним проектом були критичними.

Interfaces were critical.
Становище інтервентів було критичним.

Of those who were critical of my thesis, many argued that the pictures were already available anyway.
Багато тих, хто критикували мої тези, стверджували, що знимки вже все одно були доступними.

His final instructions were critical.
Їх висновки виявилися вкрай критичними.

His efforts were critical to our victory.”.
Його внесок був вирішальним у нашу перемогу".

The first 12 hours of my life were critical.".
Перші 12 місяців життя вважаються критичними.

Republicans in Congress were critical of Obama for not providing weaponry.
Республіканці в Конгресі критикували Обаму за те, що не надав зброю.

The transmitter was difficult to operate, since the relative position of the needle and the contact were critical to the device's operation.
Передавач був дуже складним у використанні тому, що позиція голки та контакту відносно оператора були критичними.

The authors should publish researches that were critical in determining the nature of the published work.
Автори повинні приводити публікації, які мали вирішальне значення у визначенні характеру опублікованої роботи.

Those events were critical not only in the life of Artsakh Armenians, but, in fact, they predetermined the subsequent fate of the entire Armenian nation.
Ці події стали переломними не тільки в житті карабахців; вони, фактично, визначили наступну долю усього вірменського народу.

Her advice and edits were critical on this book.
Їх зауваження і критика були враховані в цій книзі.

The media, which were critical to the government even before the reform, remained the same, and those who did not criticize the government did not change either.
Видання, які й до реформи були критичними до влади, такими й лишилися, ті ж, які не критикували владу, теж не змінилися.

Other opposition parties were critical of the new rules.
Інші опозиційні партії критикували нові правила.

Chinese sports fans were critical of the Chinese sport governing body, rather than the International Olympic Committee, as being pushed to compete underage caused her irreparable knee damage.
Китайські шанувальники спорту критикували китайський керівний орган спорту, а не Міжнародний олімпійський комітет, оскільки травм спричинили їй непоправні пошкодження коліна.

Other opposition parties were critical of the new rules.
Інші опозиційні партії розкритикували нові правила.

Quality and innovation were critical in creating John Deere's legacy and will be critical in shaping its future.
Якість та інновації мали вирішальне значення в створенні спадщини компанії John Deere і будуть мати вирішальне значення для формування її майбутнього.

The Reis transmitter was very difficult to operate, since the relative position of the needle and the contact were critical to the device's operation at all.
Передавач був дуже складним у використанні тому, що позиція голки та контакту відносно оператора були критичними.

Student militants admired King, but they were critical of his top-down leading manner and were determined to keep their liberty.
Студентські Активісти захоплювалися королем, але вони були критично його зверху-вниз стиль керівництва і сповнені рішучості зберегти свою автономію.

I hated her ideas because they were critical of me… but I loved her anyway.
Я ненавидів її ідеї, бо вони критикували мене… проте кохав її.

Student activists admired King, but they were critical of his top-down leadership style and were determined to maintain their autonomy.
Студентські Активісти захоплювалися королем, але вони були критично його зверху-вниз стиль керівництва і сповнені рішучості зберегти свою автономію.