Що таке РОЗКРИТИКУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• criticized
• criticised
• criticise
• chastised

Приклади вживання Розкритикували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінку розкритикували через її сукню.
The lady plucked at her dress.

ГоловнаНовини«Зелені» розкритикували енергостратегію ЄС.
Green MEPs criticise EU strategic energy review.

Їх розкритикували за неактивність.
He was impeached because inactivity.

Співачку розкритикували за фотошоп.
The singer was criticized for Photoshop.

Американські та європейські посадовці розкритикували ці вибори.
EU and American officials criticised the elections.

Екологи розкритикували цю програму.
Environmentalists criticised the plan.

Наймолодшу конгресвумен США розкритикували за відео з танцями.
The young Congresswoman has criticized the US for dance videos.

Його книгу розкритикували інші терапевти.
The book was criticized by some fellow doctors.

США розкритикували Росію за порушення релігійної свободи.
American diplomat criticizes Russian violations of religious freedom.

Росія та Китай розкритикували ракетне випробування у США.
Russia and China blast U.S. missile test.

Дифамаційного листа Ро Ханни розкритикували не лише в Україні.
The defamative letter of Ro Khanna was criticized not only in Ukraine.

В НБУ розкритикували блокування російських банків.
The NBU has criticized the blocking of Russian banks.

Промоутери етапів Ф1 розкритикували підхід Liberty Media.
F1 race promoters criticise Liberty Media's approach.

Трампа розкритикували за його позицію щодо подій в Шарлотсвілі.
Trump was criticized for his position on events in Charlottesville.

Багато рецензентів розкритикували фільм за його зайву затягнутість.
Some reviewers criticised the film for its excessive length.

Кілька правозахисників і активістів розкритикували новий закон.
Several human rights groups and activists have condemned the new law.

Акцію протесту розкритикували багато місцевих мешканців та політиків.
The protest was criticised by many local residents and politicians.

Ухвалення цього документа розкритикували чиновники у Німеччині та ЄС.
The vote has been criticized by officials in Germany and the European Union.

Іванку Трамп розкритикували: зайняла місце батька на засіданні G20.
Ivanka Trump under criticism after taking father's seat at G20 summit.

Офіційні особи в Йорданії, Туреччині та Саудівській Аравії різко розкритикували цю заяву.
Officials in Jordan, Turkey and Saudi Arabia sharply criticised the announcement.

У батальйоні Донбас розкритикували звіт ООН щодо Іловайського котла.
The Donbass battalion has criticized the UN report for Ilovaisky boiler.

Цей крок розкритикували в США, в тому числі президент Барак Обама.
Such moves have been criticized by U.S. politicians, including President Barack Obama.

У Twitter фахівці з безпеки розкритикували урядовий звіт як занадто узагальнений.
Security experts on Twitter criticised the government report as too basic.

Науковці розкритикували теорію Мірсгеймера за те, що вона не врахувала внутрішню політику.
Scholars have criticized Mearsheimer's theory for failing to take into account domestic politics.

США та Європейський Союз розкритикували процес як політично мотивований.
The United States and the European Union have criticized the trial as politically motivated.

У Мін'юсті розкритикували ідею"мобільного зв'язку за паспортами".
The justice Ministry has criticized the idea of“mobile communication passports”.

Як павозахисники розкритикували зміни до Конституції в частині правосуддя.
How the human rights activists slammed the constitutional amendments related to judiciary.

Директора Ryanair розкритикували за ідею додаткового контролю мусульман в аеропортах.
Ryanair boss calls for extra checks on Muslim men at airports.

Інші країни-члени ЄС розкритикували Німеччину за подвійні стандарти з цього питання.
Other EU member states have criticised Germany for its double standard on this issue.

У Раді Європи розкритикували проект судової реформи, ухвалений у першому читанні.
Council of Europe criticizes judicial reform bill adopted in first reading.