Приклади вживання Was criticized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Until I was criticized.
His actions after Cyclone Nargis was criticized.
He was criticized by the president.
And yet he was criticized.
He was criticized heavily for those mistakes.
Він дуже критикував себе за зроблені там помилки.His work ethic was criticized.
Етичний аспект його праці вже розкритикували.The book was criticized by some fellow doctors.
Його книгу розкритикували інші терапевти.As always, Sorenga was criticized.
This move was criticized by the opposition.
The elections were marred by violence that was criticized by NATO members.
The singer was criticized for Photoshop.
Співачку розкритикували за фотошоп.The defamative letter of Ro Khanna was criticized not only in Ukraine.
Дифамаційного листа Ро Ханни розкритикували не лише в Україні.The image was criticized for its stock photo origins.
Yet his private life was criticized very much.
А в період його життя воно сильно критикувалося.Movie was criticized for lacking the original spirit.
Фільм був розкритикований за шаблонність і відсутність оригінального сюжету.The president's initiative was criticized as unconstitutional.
Trump was criticized for his position on events in Charlottesville.
Трампа розкритикували за його позицію щодо подій в Шарлотсвілі.Ukrainian Ministry of Finance was criticized on the gambling legalization.
Політолог розкритикував позицію Мінфіну України щодо легалізації гемблінгу.The album was criticized as unfocused and lacking in the passion and intelligence present in Keenan's previous work.
Альбом був підданий критиці як сфокусований і не вистачає пристрасті і інтелекту присутніх у попередніх робіт Кінана.Movie about serial killer Ted Bundy was criticized for excessive charm killer.
Фільм про маніяка Теда Банді розкритикували за надмірне чарівність вбивці.This plan was criticized by the Prime Minister of Hungary Victor Orban.
Цей план розкритикував прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан.His proposal was criticized by many police leaders.
Його заяву розкритикувала більшість лідерів Альянсу.CAP was criticized by several Jewish organizations after some employees"publicly used language that could be construed as anti-Israel or even anti-Semitic".
Кілька єврейських організацій критикували CAP, коли деякі працівники«публічно використовували мову, яку можна було б тлумачити як антиізраїльську або навіть антисемітську».Ressa's arrest was criticized by the international community.
Арешт Ресси був підданий критиці з боку міжнародної спільноти.The bill was criticized by civil society and Ukraine's international partners.
In recent years, Mercator projection was criticized for its Euro-centric image in which the western and northern regions are larger than they really are. .
Останнім часом проекцію Меркатора піддали критиці за його Євро-центричне зображення, в якому західні та північні регіони більші, ніж вони є насправді.In particular, the company was criticized for the fact that the security policies allow the user to intervene in the election.
Зокрема, компанію критикували за те, що її політика безпеки дозволяє користувачам втручатися у вибори.The New York Times was criticized for the work of reporter Walter Duranty, who served as its Moscow bureau chief from 1922 through 1936.
The Times був підданий критиці за роботу репортера Вальтера Дюранті, який обіймав посаду начальника московського бюро«Нью-Йорк таймс» з 1922 по 1936 рік.However, the last part was criticized for visual effects and the“teenage” rating, and its fees were not as large as in the previous parts.
Однак остання частина була розкритикована за візуальні ефекти і"підлітковий" рейтинг, та й збори її During the drafting, the law was criticized by some foreign business groups and technology experts as a blueprint for further walling off China's already isolated internet.
Під час розробки закон критикували деякі іноземні бізнес-групи і технічні експерти, називаючи його основою для подальшого відгородження вже ізольованого Інтернету у Китаї.
