Приклади вживання Were dancing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All the kids were dancing.
You were dancing with them?".
All the boys were dancing.
Усі хлопці танцювали.They were dancing to the music.
Вони танцювали під музику.The flowers were dancing.
We were dancing to Kabyle music.
Ми танцювали під кабільську музику.Two ladies were dancing.
In the spring of 2016 we performed in a Chinese club that was more like a huge bar with a stage,because none of the public were dancing.
Навесні 2016 року ми виступали в китайському клубі, що більше схожий на величезний бар зі сценою,тому що ніхто з відвідувачів не танцював.People were dancing with us.
Сусіди стали танцювати з нами.Even his fingers were dancing.
Як натхненно пальці танцювали.People were dancing on his grave.
Люди танцюють серед могил.Around them, people were dancing.
Навколо них танцювали люди.Guests were dancing ALL night.
Учасники танцювали весь вечір.This gave the impression that they were dancing.
Складається враження, що вони танцюють.The kids were dancing and singing….
Діти танцювали та співали….Leslie was accused of putting hishand down the back of a woman's trousers while the pair were dancing in an Edinburgh nightclub in June 2017.
Леслі був звинувачений поклавши свою рукувниз по задній частині жіночих штанів в той час як пари танцювали в нічному клубі в Единбурзі в червні 2017 року.The guests were dancing all night.
Учасники танцювали весь вечір.Mr Leslie had been accused of putting hishand down the back of the women's trousers while the pair were dancing in the Attik nightclub last June.
Леслі був звинувачений поклавши свою руку вниз позадній частині жіночих штанів в той час як пари танцювали в нічному клубі в Единбурзі в червні 2017 року.People were dancing and that was it.
Люди танцювали і все таке.CNN was saying that Palestinians were dancing in the streets.
CNN повідомила, що палестинці танцювали на вулицях.The girls were dancing lightly like so many butterflies.
Дівчата легко танцювали, ніби багато метеликів.In August 2009, country pop singer Taylor Swift used Bieber's"One Time" as background music and music that she andher friends were dancing to in a tour video diary that she posted on her official YouTube account.
У серпні 2009 року кантрі-поп-співачка Тейлор Свіфт використала Біберову«One Time» як фонову музику та основну музику, свого відео-щоденника,в якому вона та її друзі танцювали, який вона розміщувала на своєму офіційному каналі на YouTube.The women were dancing, the men were playing tambourines.
Жінки були служницями, чоловіки грали в тарафах.The Islamists, meanwhile, were dancing in the streets.
Ісламісти, тим часом, танцювали на вулицях.We were dancing while waiting for the show to Sphere Ebbasta, when we felt a sour smell, we ran to one of the emergency exits but we found it barred, the bouncers told us to come back…".
Ми танцювали, чекаючи на шоу Sfera Ebbasta, коли відчули різкий запах, ми побігли до одного з аварійних виходів, але виявили, що його заблоковано, вишибали сказали нам повертатися.More than a hundred children were dancing yesterday in Uzhgorod(PHOTOS).
Більше сотні дітей танцювало вчора в центрі Ужгорода(ФОТО).During religious holidays the Incas were dancing, holding it in his hands, and, to do that required a power of 200 people.
Під час релігійних свят інки танцювали, тримаючи її в руках, і, щоб це зробити, потрібна сила 200 осіб.And the day before the actual ceremony happens, we were dancing, having excitement, and through all the night we did not sleep.
За день до самої церемонії ми танцювали, розважалися, і не спали цілу ніч.Soon all the other members of the quadrille were dancing as a matter of formality, they did not want to lose any of Mathilde's cutting reparte.
Скоро всі інші пари танцювали кадриль тільки для годиться- нікому не хотілося пропустити жодної з дотепних і дошкульних реплік Матильди.These women either have too much energy,or aren't spending the entire week trudging around Vegas, as they were dancing up a storm playing an AR game on a massive Changhong screen reminiscent of the Kinect demos that were common here a few years ago(especially when Microsoft had a booth and gave a keynote).
Ці жінки мають занадто багато енергіїабо не проводять цілий тиждень, коли йдуть навколо Вегаса, оскільки вони танцюють штормом, що грає в гру AR, на величезному екрані Чанхон, що нагадує демонстрації Kinect, які були поширені тут кілька років тому( особливо коли Microsoft мала стенд і дав основну доповідь).
