Що таке WERE ILL Українською - Українська переклад

• хворіли
• були хворі

Приклади вживання Were ill Англійська мовою та їх переклад на Українською

I didn't know you were ill.
Я не знав, що ви були хворі.

She only knew that people were ill and that she heard mysterious and frightening sounds.
Вона тільки знала, що люди хворіли і що вона почула таємничий і лякаючий звуки.

If they drank water, they were ill.
Але, випивши води, вони зцілилися.

You were ill for a long time before the transplantation and you probably lost quite a bit of weight.
Ви були хворим довгий час до трансплантації і, ймовірно, втратили багато ваги.

So many students in our class were ill.
Проте багато учнів у класах хворіють.

At me now children were ill, adenovirus infection the son 2, 5 year and the daughter 17 years.
У мене зараз діти захворіли, аденовірусна інфекція у сина 2, 5 року і у дочки 17 років.

Our science laboratories were ill equipped.
Лабораторії університетів були погано обладнані.

As it turned out, of all participants in the study of pancreatic cancer, 151 people were ill.
Як виявилося, з усіх учасників дослідження раком підшлункової залози захворів 151 чоловік.

Most of the settlers, who were ill with fever, could put up no resistance and escaped into the forest.
Більшість поселенців були хворі на малярію і не могли вчинити ніякого опору і втекли в ліс.

And you have to put right the damage done while you were ill.
І починати займатися іншою справою потрібно прямо зараз, поки ви хворі.

Mobilized to Front soldiers who were ill, froze, died in battle and from wounds sustained during everyday trench war, lost faith in victory.
Мобілізовані на фронт солдати, які хворіли, мерзли, гинули в боях і від ран підчас буденної окопної війни, втрачали віру у перемогу.

These were administered when proper drugs weren't available, or if someone imagined they were ill.
Їх вводили, коли відповідні препарати були недоступними, чи коли хтось уявляляв себе хворим.

So, or are ill women who were ill inflammations of a small pelvis, the extrauterine pregnancy is fixed approximately at 7-10 times more often than at healthy women.
Так, у жінок, які хворіли або хворіють на запалення малого тазу, позаматковавагітність фіксується приблизно в 7-10 разів частіше, ніж у здорових жінок.

Indeed, during the use of royal jelly babies started eating better, faster grew, gained weight well and less were ill.
Дійсно, під час застосування маточного молочка новонароджені починали краще їсти, швидше росли, добре набирали вагу і менше хворіли.

The passage in Matthew 12 highlights how Jesus cared for those who were ill and cured them even on the Sabbath, following the principle for which the Sabbath was created- for refreshment, both in the physical and spiritual aspects of life.
Уривок Матвія 12 підкреслює, як Ісус піклувався про хворих і вилікував їх навіть у суботу, дотримуючись принципу, за яким створена субота- для поновлення, як у фізичному, так і в духовному аспектах життя.

You handed out gifts in not only Charities and children's homes, but you also brought them to children who were ill and could not come.
Ви роздавали подарунки не лише в«Карітасах» та дитячих будинках, а також возили їх дітям, що хворіли та не могли прийти особисто.

There were reports that healthcare workers could not tend the sick nor the gravediggers bury the dead because they too were ill.
Повідомлялося, що медичні працівники не можуть доглядати за хворими, а копачі могил не здатні ховати мертвих, бо вони теж хворі.

In the current financial climate people are more concerned about how they would manage if they were ill than in taking steps to avoid those illnesses.
У поточному фінансовому кліматі люди більше піклуються про те, як вони будуть керувати, якщо вони були хворі, ніж у вживанні заходів, щоб уникнути цих захворювань.

When evening came, they brought to Him many who were demon-possessed; and He cast out the spirits with a word, and healed all who were ill.
А коли настав вечір, привели багатьох біснуватих до Нього, і Він словом Своїм вигнав духів, а недужих усіх уздоровив.

His mother collected and used herbs for medicinal purposes, and she was well known in the area for her care and compassion for those who were ill.
Його мати збирала і використовувала трави в лікарських цілях, і була відома в селі своєю турботою і співчуттям до хворих.

On Jan. 27, 1945, the Soviet army entered Auschwitz, Birkenau and Monowitz and liberated around 7,000 prisoners, most of whom were ill and dying.
Січня 1945 Радянська армія увійшла в Освенцим, Біркенау та Моновіц і звільнила близько 7 тисяч ув'язнених, більшість з яких були хворі і вмирали.

On January 27, 1945, the Soviet army entered Auschwitz, Birkenau, and Monowitz and liberated more than six thousand prisoners, most of whom were ill and dying.
Січня 1945 Радянська армія увійшла в Освенцим, Біркенау та Моновіц і звільнила близько 7 тисяч ув'язнених, більшість з яких були хворі і вмирали.

They are ill, or having a breakdown, and many seek medical ad-.
Вони хворі, або мають розлад, і багато хто шукає медичну допомогу.

In 1972, she was appointed regent when her husband was ill.
У 1972 році її чоловік захворів, і Кесанг Чоден призначили регентом.

They are ill and they must be treated.
Тобто вони хворі, і їх треба лікувати.

How to know if you are ill or infected?!
Як дізнатися, хворі ви чи здорові?

His uncle was ill.
Захворів його дядько.

You must only recognize that you are ill.
Вам необхідно тільки попередити його про те, що ви захворіли.

Recently my son was ill, and I asked for help from the pediatrician.
Нещодавно захворів мій син, і я звернувся за допомогою до педіатра.