Що таке WERE IMMEDIATELY Українською - Українська переклад

• були негайно
• були відразу
• одразу було
• були миттєво

Приклади вживання Were immediately Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were immediately.
Вони були відразу.

The results of the new policy were immediately evident.
Результати нової політики відразу були очевидні.

And were immediately lost.
І вони одразу були знищені.

Majority of paintings were immediately sold.
Кілька картин були моментально продані.

These“facts” were immediately commented on by Russian President V.
Зазначені«факти» були негайно прокоментовані президентом РФ В.

Stated that at the specified address were immediately sent rescuers.
Зазначено, що за вказаною адресою негайно були направлені рятувальники.

Losses were immediately assessed.
І тут відразу оцінили втрату.

However, it would be better if these expenses were immediately written off in expenses.
Однак краще б ці витрати були відразу списані до витрат.

Armed guards were immediately posted at St. Joseph's Hospital, where King died.
Поранений був відразу ж відправлений у госпіталь Сао-Хосе, де і помер.

The contributions of the Banyarwanda in the war were immediately recognized by the new government.
Внесок баньяруанда у війну було негайно визнано новим урядом.

The inhabitants were immediately resettled to the high right bank of Ushitsa canyon.
Мешканці були терміново переселені на високий правий берег Ушицького каньйону.

The collection consisted of hundreds of dolls, some of which were immediately sold.
Колекція складалася із сотні примірників, частина яких була відразу ж розкуплена.

These were immediately.
Вони були відразу.

Think of for a minute if all the cordless links on the planet were immediately replaced by wires.
Уявіть собі на хвилину, якщо всі бездротові з'єднання в світі були миттєво замінені кабелями.

Two problems were immediately apparent.
Відразу було виявлено дві проблеми.

If you approach the evaluation in terms of mathematics, then from 846 candidates who sent documents to the Supreme Qualifications Commission of the judges, about 200 were immediately eliminated.
Якщо підійти до оцінки з погляду математики, то з 846 кандидатів, які надіслали документи до Вищої кваліфікаційної комісії суддів, одразу було відсіяно близько 200.

These girls were immediately.
Цих дітей одразу було.

Five bishops were immediately consecrated by the Coptic Orthodox Pope of Alexandria.
П'ять єпископів були негайно освячені коптським православним Папою Александрійським.

A number of ambulances and security forces were immediately dispatched to the scene.
Кілька машин швидкої допомоги і сил безпеки були негайно відправлені на місце аварії.

The two elderly people were immediately transported to the hospital while being out of the danger for life.
Обидва охоронці були негайно доставлені в лікарню, їхнє життя знаходиться поза небезпекою.

Once Iraqi oil fields were under U.S. control after the invasion, oil sales were immediately switched back to the dollar.
Як тільки іракські нафтові родовища потрапили під американський контроль, розрахунки за нафту були негайно переведені назад на долар.

At least 300,000 were immediately sent to the gas chambers.
Майже 300 тисяч з них були відразу після прибуття вбиті в газових камерах.

All of the tokens that will ever exist were immediately released at the genesis.
Всі жетони, які коли-небудь будуть існувати, були негайно випущені в походження.

However, these rulings were immediately affected, owing to intrigues and slander Prince Terebovlskoho Vasylko treacherously seized Kyiv Prince Svyatopolk and blinded.
Проте ці ухвали були негайно порушені: внаслідок інтриг і обмови князя Теребовльського Василька підступно захопив київський князь Святополк і осліпив.

Five hundred of them were immediately arrested.
П'ятеро з них незабаром були затримані.

As for her, the proceedings were immediately instituted, she remained and went through all the interrogations.
Щодо неї також одразу було порушене провадження, вона залишилась і пройшла всі допити.

Fifty-four of the Bengal Army's 74 regular Native Infantry Regiments mutinied, but some were immediately destroyed or broke up, with their sepoys drifting away to their homes.
З 75 регулярних полків тубільної піхоти Бенгальської армії збунтувалися, хоча деякі були негайно знищені або розвалилися після того, як сипаї розбіглися по домівках.

The design and originality were immediately appreciated by the public and production began in earnest.
Дизайн і оригінальність відразу ж були оцінені громадськістю: почалося серйозне виробництво.

According to the Department of relations at the scene were immediately summoned representatives of the National police, the security Service of Ukraine, they handed over detainees.
За даними управління зв'язків, на місце події були негайно викликані представники Національної поліції, Служби безпеки України, їм передали затриманих.