What is the translation of " WERE IMMEDIATELY " in Swedish?

• var omedelbart
• blev omedelbart
• var direkt
• var genast

Examples of using Were immediately in English and their translations into Swedish

Some were immediately.
Vissa blev omedelbart oroade.

The Prophet puffed on them and they were immediately healed.
Profeten puffade på dem och de var omedelbart helad.

None were immediately fatal.
Inga var direkt dödande.

these vessels were immediately burned.
dessa fartyg var omedelbart brännas.

We were immediately sold with Teamleader.
Vi blev omedelbart sålda på Teamleader.

But… looking into his eyes as he told the story… we were immediately pulled in.
Men… Tittar man in i hans ögon när han berättade historien… Vi blev omedelbart indragna.

We were immediately fascinated by the products.
Vi blev omedelbart attraherade av produkterna.

A devastating wind put to the ground its two towers in 1885 but they were immediately rebuilt.
En förödande vind gå till marken sina två torn i 1885 men de var omedelbart byggas om.

They were immediately thrown into battle at Kamenica.
De var omedelbart kastas in i en kamp på kamenica.

When we got out of that, we stumbled into a field dressing station, where we were immediately admitted.
När vi kom därifrån stötte vi på en fältmaterialdepot där vi genast blev intagna.

They were immediately drawn together by their shared interests.
De kom genast på god fot med sina gemensamma intressen.

The executioners castrated 3 farmers, after which they were immediately buried alive in the ground.
Drabanterna kastrerade 3 jordbrukare, efter som de var omedelbart levande begravd i marken.

We were immediately delighted by the beauty
Vi omedelbart var förtjust av skönhet

We arrived earlier than expected and were immediately offered our room early with no surcharge.
Vi kom fram tidigare än förväntat och blev omedelbart erbjöd vårt rum tidigt utan extra kostnad.

We were immediately separated from our Vietnamese comrades in arms.
Vi blev direkt separerade från våra vietnamesiska vapenbröder.

The host was available at all times and were immediately attended and entered the apartment.
Värd var tillgängliga hela tiden och var snabbt deltog och kom in i lägenheten.

the county of roussillon, which were immediately occupied.
länsstyrelsen i roussillon, som omedelbart var ockuperade.

And my husband and I were immediately impressed by the appearance of the vehicle.
Och min man och jag blev omedelbart imponerad av fordonets utseende.

considerate hosts and were immediately with any problem on the spot.
hänsynsfull värdar och var omedelbart med några problem på plats.

Those expectations were immediately blown away upon arrival at this resort.
Dessa förväntningar blev omedelbart imponerades vid ankomsten till denna resort.

The videos from security cameras which would show what really hit the Pentagon were immediately confiscated by agents of the FBI.
Allt filmmaterial från övervaknings kameror som skulle visa vad som verkligen träffade Pentagon blev omedelbart omhändertaget av FBI.

Several guests were immediately enamored of both the House
Flera gäster blev omedelbart förälskade i både huset

Had some problems with room service and housekeeping but both were immediately corrected by the stuff and management.
Hade lite problem med rumsservice och städning men båda var omedelbart korrigeras av grejer och förvaltning.

The Jewish refugees were immediately welcomed and absorbed by Israel
De judiska flyktingarna var genast välkomnade och absorberade i Israel

Those who elected to follow such a subversive and disgraced man were immediately suspect in the eyes of[Jews and Romans].".
De som valde att följa en så subversiv och vanärad man, blev omedelbart misstänka i[romars och judars] ögon.”.

In our rating were immediately three models of the summerrubber from the Japanese manufacturer.
I vårt betyg var omedelbart tre modeller av sommarengummi från den japanska tillverkaren.

her husband, and we were immediately put at disposal the garage for the car.
hennes make och vi var omedelbart sätta till förfogande garaget för bilen.

All the retailer chains were immediately interested in our new products
Alla återförsäljare var direkt intresserade av våra nya produkter

We arrived at the Roxford Lodge early after an all night flight and were immediately taken to the nice living room for coffee and tea.
Visa maskinöversättningar Ja Nej Vi kom på Roxford Lodge tidigt efter en hela natten flyg och blev omedelbart till trevligt vardagsrum för kaffe och te.

The heroes of the launch were immediately invited to the TASS conference,
Ljusens hjältar blev omedelbart inbjudna till TASS-konferensen,

How to use "were immediately" in an English sentence

Minor repair works were immediately undertaken.

And yet, they were immediately successful.

All such intruders were immediately hung.

Quality issues were immediately apparent though.

His images were immediately captivating……erie, almost.

Those who refused were immediately beheaded.

The other two were immediately shocked.

Girard’s weapons licenses were immediately revoked.

SmallBusinessComputing.com: What benefits were immediately apparent?

The residents there were immediately receptive.

How to use "var direkt, blev omedelbart, var omedelbart" in a Swedish sentence

Ingen låt som var direkt bra.

Och hennes dotter blev omedelbart botad.

Sting och Perry blev omedelbart vänner.

Saknaden efter dem var omedelbart total.

Ingetdera var direkt några komplicerade ändringar.

Marknadsreaktionen var omedelbart efter talet återhållsam.

Och detta var omedelbart efter händelsen.

Det blev omedelbart EKG och provtagningar.

Svaret blev omedelbart ”den gustavianska tiden”.

Dave var omedelbart vänlig och välkomnande.