Що таке ХВОРИМ Англійською - Англійська переклад

• patients
• sick
• ill
• diseased
• sufferers
• unhealthy
• sore
• patient

Приклади вживання Хворим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хворим цієї групи.
Diseases in this group.

Він виглядає трохи хворим.
He looks a little sickly.

Я почував себе хворим на всю поїздку.
I was sort of sick throughout the trip.

Чи можна їздити хворим?
May I ride with the Patient?

Хворим, які потребують хірургічного втручання;
Diseases that require surgery;

Він не вважає себе хворим!
She doesn't consider herself a sufferer.

Хворим неможливо спати на лівому боці.
The person cannot bear to sleep on the left.

Вони допомагають багатьом хворим.
They are helping a lot of sufferers.

Кров потрібна хворим і постраждалим цілий рік.
Blood is needed for the sick and injured all year round.

Сайт Фонду допомоги дітям хворим рак.
Cancer Diseased Kids Relief Fund.

У людини з хворим серцем виникає своєрідний запах.
The person with heart disease there is a peculiar smell.

Адже він не вважає себе хворим.
She doesn't consider herself a sufferer.

Контактуючи з хворим, надягайте захисну маску.
When communicating with a sick person, wear protective masks.

Сім'я Кадирових постійно допомагає дитячим будинкам і хворим.
Kadyrov's family constantly helps orphanages and sick people.

Деяким хворим доводилося призначати фактор VIII.
Some of these patients required the introduction of factor VIII.

Даруємо комфорт та підтримку хворим на рак та їхнім сім'ям».
Bringing comgort and support to cancer sufferers and their families”.

Я хотів, щоб персонаж виглядав голодним та хворим, як вовк».
I wanted the character to look hungry and unhealthy, like a malnourished wolf.

Дитина може захворіти на свинячий грип після спілкування з хворим.
A child can get sick with swine flu after talking to a sick person.

Рада лікарні Коромандель( Нова Зеландія) поради хворим на грип(1918).
Coromandel Hospital Board(New Zealand) advice to influenza sufferers(1918).

Поляна Квасова» допомагає хворим, які мають схильність до виразкових захворювань шлунка.
Poliana Kvasova» helps people who suffer from stomach ulcers.

Зараження відбувається зазвичай при тісному контакті з хворим на ангіну.
Infection occurs usually in close contact with a diseased sore throat.

За хворим просто спостерігають, щоб не пропустити подальше підвищення температури.
For a sick just watching to not miss further increase in temperature.

Зараження відбувається внаслідок контакту з хворим на гострий або хронічний гепатит В.
Infection occurs from a patient with acute or chronic hepatitis B.

Ось чому всім хворим показана госпіталізація з метою активного лікування.
That's why all the patients is shown hospitalization with a view to active treatment.

З обережність приймати таблетки потрібно хворим на серцево-судинними захворюваннями.
With caution, you need to take pills for people with cardiovascular diseases.

При догляді за хворим з гастростомії можна зустрітися з наступними проблемами.
When caring for a patient with gastrostomy, you can meet with the following problems.

Вдосконалення медичної допомоги хворим з хворобами системами кровообігу у Волинській області.
Improving of medical care of patients with circulatory system diseases in Volyn oblast.

Висвітлені основні принципи лікування та особливості психотерапевтичної допомоги хворим.
Highlights the key principles and features of psychotherapeutic treatment of the sick.

Плаванням можна займатися хворим усіх вікових категорій і навіть під час вагітності.
Swimming can be practiced by patients of all age categories and even during pregnancy.

Сальбутамол з обережністю застосовують хворим, які отримують великі дози інших симпатоміметиків.
Albuterol is used with caution in the treatment of patients receiving large doses of other sympathomimetics.