Що таке WERE NOT SEEN Українською - Українська переклад

• не бачили
• не були помічені
• не видно було
• не спостерігалися
• не спостерігаємо

Приклади вживання Were not seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sloughs were not seen again.
Прикордонники знову нічого не бачили.

The greatest danger will be those damage that were not seen.
Найбільшою небезпекою стануть ті пошкодження, які були помічені.

Policemen were not seen on the streets.
Потім поліцейських взагалі не було видно на вулицях.

In this study, the results for increased calmness were not seen at the 300 mg dose(7).
У цьому дослідженні результати для підвищення спокою не спостерігалися при дозі 300mg(7).

The witnesses were not seen in the vicinity of the building no smoke, no fire.
Очевидці не помітили в районі будівлі ані диму, ані вогню.

Many of his photographs of these events were not seen until decades later.[4].
Багато його фотографій цих подій було побачено через десятки років.[1].

They were not seen on the deck and for dinner they also did not go out.
Їх не бачили на палубі і до вечері вони теж не вийшли.

In this case, these results were not seen with saw palmetto alone.
У цьому випадку ці результати не спостерігалися лише при пиляному палмето.

They were not seen on deck, and they did not come out for dinner either.
Їх не бачили на палубі і до вечері вони теж не вийшли.

Psalm 77:19~ Your path led through the sea, your way through the mighty waters, though your footprints were not seen.
(77-20) Через море дорога Твоя, а стежка Твоя через води великі, і не видно було Твоїх стіп.

The same effects were not seen in the control group(31).
Ті ж ефекти не спостерігалося в контрольній групі(31).

However, they were not seen, and the girl had already stopped hoping to become an actress when she was invited by Francis Ford Coppola.
Однак вони не були помічені, і дівчина вже перестала сподіватися стати актрисою, коли її запросив Френсіс Форд Коппола.

Pushilin and the beekeeper are similar in that both were not seen in the fighting against the Ukrainian side.
Пушилін і Пасічник схожі тим, що обидва не були помічені в бойових діях проти український боку.

These parties were not seen as serious about policy; they were just playing politics.
Ці партії не вважали серйозними в політиці- вони просто бавилися в політику.

Genetics might be adequate for explaining microevolution, but microevolutionary changes in gene frequency were not seen as able to turn a reptile into a mammal or convert a fish into an amphibian.
Можливо, генетика цілком адекватно пояснює мікроеволюції, але ми не спостерігаємо, щоб шляхом мікроеволюційних змін послідовності генів рептилія перетворювалася на ссавець або риба- на амфібію»163.

The results were not seen in the easy final condition because the students were certain they would get an A, regardless of study method.
Ці результати не були помічені для легких іспитів, оскільки студенти були впевнені, що отримають найвищий бал незалежно від методу навчання.

The test was repeated on adult mice and these abnormal test results were not seen, indicating that marijuana abuse may be far more damaging to the brain when young.
Коли цей тест проводили на дорослих мишах, одні і ті ж результати випробувань не бачили, що вказує на зловживання марихуаною може бути значно більш руйнівний для мозку, коли людина ще молодий.

They were not seen as fit to be part of the political sphere as men believed them to be only suited for"elegance, adornment, and finery.".
Вони не сприймалися як повноцінні особистості, які в змозі бути частиною політичної системи, оскільки чоловіки вважали, що вони підходять лише для"елегантності, прикрас та гарного вбрання".

It did not include southern and southeastern Arabia, which were not seen as part of Islam's holy land… the Jews and Christians of Arabia were resettled on lands assigned to them-- the Jews in Syria, the Christians in Iraq.
Вона не включала південну та південно-східну Аравію, які не розглядались як частина святої землі ісламу… євреї та християни Аравії були переселені на закріплені за ними землі- євреї в Сирії, християни в Іраці.

But by a broader public Ukrainians were not seen as a separate nation then, unlike Lithuanians who had their state in the interwar period, or Georgians whose culture, language and traditions were totally different from those in Russia.
Українців тоді не сприймали як окрему націю на кшталт, скажімо, литовців, у яких була в міжвоєнний період власна держава, чи грузинів, що мали яскраву, відмінну від росіян культуру, мову і традиції.

Named Lithuanian heroes, any of which were not seen at Chojnice by contemporaries, but the author Lit1L from a distance of more than 100 years should be better seen..
Названих литовських героїв ніхто із сучасників під Хойницями не бачив, але автору Лит1Л з віддалі понад 100 років було видніше.

However, the game provides several advanced features that were not seen in either SimCity 2000 or SimCity 3000(1999), including the ability to view the city at night(now also available in SimCity 4), pedestrian level free-roaming of a city, and individual road vehicles and pedestrians(which could only be seen while in the free-roaming mode).
Однак, гра випереджає за кількома особливостями, непомітними в SimCity 2000 або навіть в SimCity 3000, а саме: є можливість переглядати місто вночі, перехід на рівень вільного огляду міста, особисті транспортні засоби та пішоходів можна побачити тільки перебуваючи в режимі вільного огляду.

However, the game provides several advanced features that were not seen in either SimCity 2000 or SimCity 3000(1999), including the ability to view the city at night(now also available in SimCity 4), pedestrian level free-roaming of a city, and individual road vehicles and pedestrians(which could only be seen while in the free-roaming mode).
Тим не менш, гра надає кілька додаткових можливостей, які не були помічені ні в SimCity 2000, ні в SimCity 3000(1999), включаючи можливість перегляду міста вночі(тепер також доступна в SimCity 4), рівень вільного роумінгу пішохідного рівня міста індивідуальні дорожні транспортні засоби та пішоходи(які можна було побачити тільки в режимі вільного роумінгу).

There is something that is not seen nothing, like through a window….
Cea це не те, що не бачили нічого подібного через вікно….

For the next three weeks, he was not seen or heard from.
Протягом наступних трьох тижнів його не бачили і нічого про нього не чули.

You just ain't seen nothing yet!
Ви не бачили нічого в цій жизні!

Vicky: Well, you ain't seen nothing yet.
Фейки: а ви ще нічого не бачили….

That is not seen in too many industries across the country.”.
І ми не бачимо цього в багатьох країнах цього регіону».