Що таке БУЛИ ПОМІЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were seen
• have been seen
• were spotted
• were noticed
• have been spotted
• were observed
• were noted
• were labelled
• have been sighted
• have been found
• were discovered
• were marked

Приклади вживання Були помічені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групи були помічені.
Groups were observed.

Його потуги були помічені.
His glory was seen.

Групи були помічені.
Groups were identified.

Результати нашої роботи були помічені.
Our work was noticed.

Коли були помічені перші НЛО.
When the UFO was noticed.

Нещодавно вони були помічені й у Венесуелі.
We have seen it recently in Venezuela.

Вони були помічені людьми з літака.
He was spotted by other people on the plane.

Обидві новинки були помічені в Європі.
Both articles were published on Through Europe.

НЛО були помічені і описані на початку династії Сун в Китаї.
UFOs have been sighted and recorded early from the Song Dynasty in China.

Відповідні структури були помічені«Елізієм».
Corresponding structures were noted by Elizy.

Чорні ягуари були помічені в Південній Америці.
Black jaguars have been spotted in South America.

Незвичайні здібності були помічені- і оцінені.
The extra power is noticeable- and appreciated.

Незвичайні зображення були помічені за допомогою сервісу Google Earth.
An unusual find was found using the service Google Earth.

Засоби радіорозвідки, які були помічені в зоні АТО:.
Tools of radio intelligence spotted in zone ATO:.

Перші подібні явища були помічені людством ще в глибокій давнині.
The first such phenomena were noticed by mankind in the very antiquity.

Що востаннє ознаки активності вулкана були помічені 40 років тому.
The last time the signs of activity of the volcano was seen 40 years ago.

Перші подібні явища були помічені людством ще в глибокій давнині.
The first such phenomena were observed by mankind even in the very old.

Порив співчуття і симпатії мільйонів росіян були помічені поляками.
The sympathy and empathy of millions of Russians was noticed here in Poland.

Дивні пересування каменів були помічені в декількох інших місцях.
It turns out the strange sliding stones have been found in other places.

Два супутника меншого розміру, названі Никта і Гідра, були помічені в 2005 році.
Two more orbiting objects, Nix and Hydra, were discovered in 2005.

Острови були помічені за Англійська капітан Вільям Kilingom в 1609 рік.
The islands were discovered by Captain William Keeling English in 1609 year.

Два супутника меншого розміру, названі Никта і Гідра, були помічені в 2005 році.
Two additional moons, called Nix and Hydra, were discovered in 2005.

Перші великі зміни були помічені в типі рослинності, яка домінувала на Землі.
The first big change was seen in the types of plants that dominated the land.

Російські засоби радіоелектронної боротьби, які були помічені в зоні АТО:.
The Russian arsenal of electronic warfare which has been spotted in the ATO zone:.

Якщо були помічені клопи, то варто відразу починати пошуки їхніх гнізд.
If bedbugs have been spotted, you should immediately begin the search for their nests.

Ці ж стильові особливості вже були помічені на прототипах G80 наступного покоління.
These same styling features have already been seen on prototypes for the next-generation G80.

Вони були помічені протягом кількох місяців, і це було все ще дуже цікаво.
They had been seen for some months and it was all still very exciting.

Ці пристрої викликали великий інтерес у відвідувачів і були помічені почесними відвідувачами.
These devices have caused wide interest among the visitors and were noticed by honorable visitors.

Деякі з додатків були помічені ринку Google як несумісні з моїм пристроєм.
Some of the apps have been labeled by Google Market as incompatible with my device.

Після розпаду xDeclarationx музиканти були помічені в Leviathan, Transilvanian та Reptiloids.
After the collapse of xDeclarationx, the musicians were spotted in Leviathan, Transilvanian and Reptiloids.