Що таке WERE WORSE Українською - Українська переклад

• було гірше
• гірші
• гірше
• були гірше

Приклади вживання Were worse Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were worse than fascists”.
Вони гірші ніж фашисти”.

The costumes were worse.
З галицькими костюмами було ще гірше.

We were worse than animals.
Вони були гірше, ніж тварини.

Unfortunately the results were worse.
На жаль, результати погіршилися.

They were worse than animals.
Вони були гірше, ніж тварини.

On deck, conditions were worse.
Але по палубах вони працювали значно гірше.

They were worse than common criminals.
До них ставилися гірше ніж до кримінальних злочинців.

This time the results were worse.
Цього разу результати стали значно гіршими.

These numbers were worse than expected.
І ці цифри гірші, ніж очікувалося.

The results this time were worse.
Цього разу результати стали значно гіршими.

S place of residence were worse than the conditions at his home, V. K.
Були гіршими, ніжу його квартирі, у будинку В. К.

There were others that were worse.
Були ті, кому було гірше.

Atomic bombs were worse than that.”.
Атомні бомби були ще гірше.».

But there were others who were worse.
Були ті, кому було гірше.

Some parts that have happened were worse than I could have possibly imagined in my worst nightmares.
Те, що я побачив, було гірше, ніж я міг собі уявити у найжахливіших кошмарах.

This was just one example; there were others and they were worse.
Це тільки один приклад, були і гірші.

Our allies in many cases were worse than our enemies.
А наші союзники часто були гіршими, ніж наші вороги.

We want, we wish that things just didn't work out properly for them, that all their matters were worse than ours.
Нам хочеться, дуже хочеться, щоб у них нічого не виходило, все було гірше, ніж у нас.

They had hard lives and some were worse than others depending on who their Lord or King or ruler was..
Вони мали важке життя, а деякі були гіршими, ніж інші, залежно від того, хто був їхнім лордом або королем чи правителем.

The Labour Party received almost 100 mandates less than the Tories, and were worse than in the last election in 2010.
Лейбористи отримали майже на 100 мандатів менше, ніж торі, і виступили гірше, ніж на попередніх виборах 2010 року.

We used to think that humans were worse than other creatures because of some biological excuse:"Oh, we don't have magnets in our beaks or in our scales.".
Ми вважали, що люди орієнтуються на місцевості гірше за інших істот через певні біологічні причини:"У наших ротах чи шкірі немає магнітів".

Gold was quickly exhausted, crowds of gold miners often turned into gangs of robbers, and relations with the Indians were worse than ever.
Розсипне золото швидко вичерпалося, натовпу золотошукачів часто перетворювалися на зграї розбійників, і відносини з індіанцями були гірше нікуди.

I believe there is no country in the world including any and all the countries under colonial domination, where economic colonization, humiliation and exploitation were worse than in Cuba, in part owing to my country's policies during the Batista regime.
Я вважаю, що немає такої держави у світі, включаючи країни, які перебувають у колоніальній залежності, де б економічна колонізація, приниження та експлуатація були гіршими, ніж на Кубі, що сталось частково через політику, яку вела моя держава, під час режиму Батисти.

CREDO found that in states where charters expanded with little oversight, such as Arizona, there were many failures and results were worse than in ordinary schools.
У CREDO доходять висновку, що в штатах, де чартерні школи множилися без особливого контролю і нагляду, як-от Аризона, багато з них зазнали провалу, а результати виявилися гіршими, ніж у звичайних школах.

(2015): The risk-adjusted outcomes for underweight patients undergoing treatment or surgery for a variety of cancers"consistently were worse" than risk-adjusted outcomes for patients of normal BMI.
(2015): ризик-скориговані результати для маловагих пацієнтів, що проходять курс лікування або операцію для різноманітність Раків"стабільно гірше", ніж з поправкою на ризик результатів для пацієнтів нормального ІМТ.

It was perhaps not surprising that in this intellectual environment a certain compromise position about the evils of Hitler and Stalin- that both, in effect, were worse- emerged and became the conventional wisdom.
Можливо, нічого дивного не було в тому, що в цьому інтелектуальному середовищі виникла певна компромісна позиція щодо злочинів Сталіна і Гітлера- які обидва були поганими- і стала загальноприйнятою істиною.

I'm worse than anybody!".
Я що гірше за всіх?!”.

These people are worse than animals.
Ці люди гірші за тварин.

The weather couldn't be worse!
Погода- гірше нема куди!

Both periods were bad, but we survived.
Обидва періоду були поганими, але ми їх пережили.