Приклади вживання West german Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
West German.
Заході Німеччини.Million West German.
Мільйонів західнонімецьких.West German.
Polish- West German.
West German.
He represented West German foreign policy.
Це був стержень німецької зовнішньої політики.West German.
Західний німецький.At that time, Bonn was the West German capital.
Містечко Бонн свого часу було столицею Західної Німеччини.West German.
Західною Німеччиною.These DKW models were renamed to IFA F8 and IFA F9 andwere similar to the West German versions.
Ці моделі DKW були перейменовані в IFA F8 та IFA F9,і були подібними до західнонімецьких версій.West German Radio.
Західного Німецького радіо.He spoke the words on September 30, 1989, from the balcony of the West German embassy in Prague.
Свою промову 30 вересня 1989 року він виголошував з балкона посольства Західної Німеччини у Празі.The West German Embassy.
Посольства Західної Німеччини.It failed to re-enter parliament in the 1953 elections andwas banned by the West German government outright in 1956.
Вона не змогла знову потрапити до парламенту на виборах 1953 року йбула відкрито заборонена урядом Західної Німеччини в 1956 році.The West German Championship.
Чемпіонаті Західної Німеччини.Proprietary loans are most widely used British, West German, French, Japanese companies for foreign expansion.
Фірмові кредити найбільш широко застосовують англійські, західнонімецькі, французькі, японські компанії в цілях зовнішньоторговельної експансії.The West German Championship.
В чемпіонаті Західної Німеччини.In August 1948 a group of experts drew up a draft of the Basic Law,which was submitted to a parliamentary council composed of 65 representatives of the West German Länder.
У серпні 1948 р. спеціальною групою експертів було розроблено проект Основного закону,який передали на обговорення 65 представників західнонімецьких земель(Парламентської ради).After the war, the West German government refused to extradite him to Poland.
Після війни влада ФРН відмовила видати його до Польщі.The West German government in Bonn rejected this, claiming that the Federal Republic of Germany was the legitimate heir of the German Reich.
Західнонімецький уряд в місті Бонн відкинув цю вимогу, заявивши, що ФРН є законним спадкоємцем Німецького Рейху.FILE- An East German refugee shows off a newly acquired West German passport just before crossing the Hungarian border into Austria, Sept. 10.
Біженець із комуністичної Східної The West German government had passed strict laws prohibiting Nazis from publicly expressing their beliefs, as well as barring them from politics.
Західнонімецький уряд створив суворі закони, що забороняють нацистами публічно виражати свої переконання та закрили їм доступ до політики.Private foreign capital- primarily American but also British and West German- holds a dominant place in the economy, partially through state enterprises sold to foreign monopolies.
Іноземний приватний, переважно американський, а також англійський і західнонімецький, капітал займає пануючі позиції в економіці, частково за рахунок державних підприємств, що продаються іноземним монополіям.In 1970, West German government under the Chancellor Willy Brandt, the former mayor of West Berlin, signed a treaty with Poland recognizing and guaranteeing the borders of Poland.
У 1970 році уряд Західної Німеччини при канцлері Віллі Брандт, колишній мер Adenauer, the new head of the West German government had fundamentally different vision of post-war Europe.
Аденауера, новий глава західнонімецького уряду мав принципово інше бачення післявоєнної Європи. По суті.Buy Paper West German marks, which expired introduction of the euro.
Папір західнонімецької марки, термін дії якого закінчився введення євро.Despite the opposition of West Berlin and West German authorities, each year many children resting GDR from West Berlin and of Germany.
Незважаючи на протидію Західноберлінському і західнонімецьких влади, щороку в НДР відпочиває багато дітей із Західного Берліна і з ФРН.Member of the West German Parliament and eventual husband of Justine.
Член західнонімецького парламенту і в кінцевому підсумку чоловік Джастини.It was bought for 9 million West German marks from antiquarian Kuyau Conrad(aka Fisher) from Stuttgart and published by the"Stern" magazine.
Була куплена за 9 мільйонів західнонімецьких марок у антиквара з Штутгарта Конрада Куяу(він же Фішер) і опублікована журналом«Штерн».A good approach is to consider how three key West German chancellors- Konrad Adenauer, Willy Brandt, and Helmut Kohl- led their country down this difficult road.
Правильний підхід полягає у вивченні того, як троє найважливіших західнонімецьких канцлерів- Конрад Аденауер, Віллі Брандт і Гельмут Коль,- вели країну цим складним шляхом.
