Що таке WESTERN RITE Українською - Українська переклад

• західного обряду
• західний обряд
• західним обрядом
• західних обрядів

Приклади вживання Western rite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Rite.
Західний обряд.

It is not part of or associated with Western Rite Orthodoxy.
Він не є частиною православ'я Західного обряду і не асоціюється з ним.

Western Rite.
Західного обряду.

Th of December- Christmas on the western rite(history, legends, traditions).
Грудня- Різдво Христове за західним обрядом(історія, легенда, звичаї).

Western Rite.
Західним обрядом.

Saint Tikhon of Moscow's contribution to the Western Rite has been more enduring.
Внесок святого Тихона Московського у західний обряд був більш стійким.

There are also numerous devotional societies and publishing ventures related to the Western Rite.
Існують також численні товариства відданих і видавничі справи, пов'язані із західним обрядом.

In the past, there have also been Western Rite communities within Oriental Orthodoxy.
У минулому в Орієнтальному православ'ї існували також громади західних обрядів.

At present, there are nine different uses available to Western Rite parishes:.
У даний час парафії західного обряду доступні дев'ять різних видів використання:.

Waiting for the Christmas eve according to the Western rite, the Russian President is preparing Ukraine hot period.
Дочекавшись Святвечора за західним обрядом, президент РФ готує Україні гарячий період.

The Communion of the Western Orthodox Churches and the Orthodox Church of France are entirely Western Rite.
Причастя західних православних церков та православної церкви Франції є цілком західним обрядом.

Even before this, Turner had been promoting Western Rite Orthodoxy through his periodical Orthodoxy.
Ще до цього Тернер просував православ'я західних обрядів. У 1961 р.

Western Rite parishes are found almost exclusively in countries with large Roman Catholic or Protestant populations.
Парафії західного обряду знаходяться майже виключно в країнах з великим католицьким або протестантським населенням.

On July 10, 2013, the recognition and status of Western Rite parishes within ROCOR seemed to significantly change.
Липня 2013 р. визнання та статус парафій західного обряду в складі РПЦЗ суттєво змінилися.

Three years later, Joachim III and the Synod of the Ecumenical Patriarchate conditionally approved Overbeck's Western rite and Benedictine offices.
Через три роки Йоаким III та Синод Вселенського патріархату умовно затвердили західний обряд Овербека.

In addition, the Western Rite is practiced within religious communities outside the mainstream Eastern Orthodox Church.
Крім того, західний обряд практикується в межах релігійних громад поза межами основної Східної православної церкви.

From 1864, Julian Joseph Overbeck, a former Roman Catholic priest, worked to establish a modern Orthodox Western Rite.
З 1864 р. Джуліан Джозеф Овербек, колишній католицький священик, працював над встановленням сучасного православного західного обряду.

Western Rite Orthodoxy remains a contentious issue for some;[7] however, the movement continues to grow in numbers and in acceptance.
Православ'я західних обрядів залишається спірним питанням для деяких;[1] однак, рух продовжує зростати в кількості та прийнятті.

Of the communities that left ECOF the only ones which now retain the Western Rite are those that went on to form the Orthodox Church of the Gauls.
Із спільнот, які залишили ECOF, єдиними, які зараз зберігають західний обряд, є ті, що продовжили формувати православну церкву галів.

In 1890, the first Western Rite Orthodox community in North America, an Episcopal parish in Green Bay, Wisconsin, pastored by Fr.
У 1890 р. перша православна громада західного обряду в Північній Америці, єпископська парафія вГрін-Бей, штат Вісконсин, пастир якої о.

Eventually, Alexis was consecrated as an ROC bishop in 1960, continuing his Western Rite work under the auspices of the Moscow Patriarchate.[20].
Зрештою, Алексій був висвячений на єпископа РПЦ у 1960 році, продовжуючи свою діяльність за західним обрядом під егідою Московського патріархату.[1].

In 1932, Bishop Aftimios consecrated an Episcopal priest, Ignatius Nichols, as auxiliary Bishop of Washington and assigned him to the Western Rite parishes.
У 1932 р. Єпископ Афтіміос висвятив єпископського священика Ігнатія Ніколса як допоміжного єпископа Вашингтона і призначив його до парафій західного обряду.

While the ROC's Western Rite mission under Mensbrugghe and Chambault withered and ended, Bishop John(Eugraph Kovalevsky)'s church continued to thrive.
Поки місія РПЦ за західним обрядом під керівництвом Менсбругге та Шамбо засихала і закінчувалась, церква єпископа Іоанна(Євграфа Ковалевського) продовжувала процвітати.

Furthermore, when parishes of the Evangelical Orthodox Church joined the Antiochian Archdiocese in 1987, a few parishes joined as Western Rite congregations.
Крім того, коли парафії Євангельської православної церкви приєдналися до Антіохійської архієпархії в 1987 році, кілька парафій приєдналися як конгрегації західного обряду.

I also eventually learned that there was something called the“Western Rite,” an entirely different liturgical tradition which differs from just about everything else in Orthodoxy.
Я врешті дізнався про існування того, що називається“Західним обрядом”, зовсім інша літургічна традиція, яка відрізняється від усього іншого у Православ'ї.

Western Rite Orthodoxy, Western Orthodoxy, or Orthodox Western Rite are terms used to describe congregations that are within the autocephalous churches of the Orthodox Christian Church and independent Orthodoxy.
Православ'я західного обряду, Західне православ'я або Православний західний обряд- це терміни, що використовуються для опису конгрегацій, що входять до складу автокефальних церков Православної Християнської Церкви та незалежного Православ'я.

Many conservative former Anglicans have turned to the archdiocese as a jurisdiction, some joining and leading Western Rite parishes with liturgy more familiar to Western Christians.
Багато консервативних колишніх англікан перейшли до Антіохійської архієпархії, деякі приєднуються і очолюють парафії з богослужінням за західним обрядом, який більш звичний для західних християн.

Other small groups using the Western Rite have been received, but usually have either had little impact or have declared their independence soon after their reception.
Інші невеликі групи, що використовують західний обряд, були прийняті, але зазвичай або мали незначний вплив, або оголосили про свою незалежність незабаром після їх прийому.

Besides the original communities associated with the Society, a number of other parishes have been received into the Western Rite Vicariate of the Antiochian Archdiocese, particularly as elements within the Episcopal Church became dissatisfied with liturgical change and the ordination of women.
Окрім первинних спільнот, пов'язаних з Товариством, до вікаріату Західного обряду Антіохійської архієпархії було прийнято ряд інших парафій, зокрема, оскільки члени Єпископської Церкви були незадоволені літургійними змінами та висвяченням жінок.

The most successful and stable group of Western Rite parishes originated within the Orthodox Church under Bishop Aftimios Ofiesh in the 1930s as part of the American Orthodox Catholic Church.
Найбільш успішна і стабільна група парафій західного обряду виникла в Православній Церкві за владики Афтімія Офіша в 1930-х роках, як частина Американської православної католицької церкви.