Приклади вживання When an accident Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When an accident- imprisonment.
При ДТП- тюремне ув'язнення.Nobody knows when an accident happens.
Ніхто не знає, коли аварія відбувається.When an accident and found to be repaired.
Аварія сталася, коли її намагалися полагодити.No one knows when an accident can occur.
Ніхто не знає, коли аварія відбувається.When an accident took place in the workplace;
There are laws of physics that need to be understood when an accident takes place.
Є закони фізики, що повинна бути зрозуміла, коли нещасний випадок має місце.No one knows when an accident may occur.
Ніхто не може сказати, коли аварія може статися.This means that you have to pay more from your own pockets when an accident happens.
Вам доведеться платити більше зі своєї кишені, якщо нещасний випадок має місце.You never know when an accident may occur.
Ви ніколи не знаєте, коли аварія може трапитися.When an accident or a fall of crashed glass lenses can cause serious injury.
При аварії або падіння розбилися скляні лінзи можуть заподіяти серйозну травму.You never know when an accident can happen.
Ви ніколи не знаєте, коли аварія може трапитися.Some of the car hire companies charge very high deductibles when an accident occurs.
Деякі компанії прокату автомобілів заряд дуже високою deductibles, коли відбувається аварія.No one can predict when an accident can occur.
Ніхто не може сказати, коли аварія може статися.When an accident happens, the towing and removal of the car is also covered by the insurance.
Коли стався нещасний випадок, буксирування і видалення автомобіль також покриваються страховим полісом.No one can predict when an accident may happen.
Ніхто не може сказати, коли аварія може статися.But when an accident may lock the door with the surviving glass,a window mechanism to deform and deny.
Але при ДТП двері може заклинити з уцілілим склом, а механізм склопідіймача деформуватися і відмовити.Your situation changes when an accident happens.
Але все змінюється, коли він потрапляє в аварію.In fact, when an accident or illness appears and you do not have insurance you may be financially cleared.
Насправді, якщо нещасний випадок або хвороба з'являється і у вас є страховка, то ви не могли очистити фінансово.But then the situation changes when an accident gets him injured.
Але все змінюється, коли він потрапляє в аварію.In essence, they involve a contract whereby the insurer charges a premium with which it is obligated to pay compensation when an accident occurs.
По суті, вони являють собою договір, за яким страховик стягує премію,з якої він зобов'язаний виплатити компенсацію в разі аварії відбувається.No one can tell when an accident might take place.
Ніхто не може сказати, коли аварія може статися.Induced activity occurs and in the living organism exposed to neutrons,for example when an accident or during a nuclear explosion.
Наведена активність виникає і в живому організмі, піддаються впливу нейтронів,наприклад при аварії або You never know when an accident or errant situation could develop.
But unfortunately, this is discussed only when an accident happens there.
А замислюємося ми про неї тільки тоді, коли трапляється нещасний випадок.You never know when an accident may happen, and it would be best to prepare yourself and understand what steps are involved in accident handling.
Ви ніколи не знаєте, коли аварія може трапитися, і було б краще, щоб підготувати себе і зрозуміти, що кроки, використовувані при обробці Currently alerted those involved in the project through SMS SOS alarm when an accident occurs in about 15 km radius of Holm's church.
В даний час попередив тих,хто бере участь в проекті через SMS SOS сигнал тривоги, коли відбувається аварія приблизно 15 км радіус церкви Холма.Motor vehicles must meet requirements that help prevent accidents(steering, brake system, and so on), and also requirements for passive safety equipment,which reduces the severity of consequences when an accident is unavoidable.
Продукція автомобільних заводів повинна задовольняти вимогам, що допомагає запобігати дорожньо-транспортні пригоди(рульове управління, система гальм і т. Д.), І до засобів пасивної безпеки,що знижує тяжкість можливих наслідків, коли події уникнути не вдалося.You must have proper insurance policy with you to drive,as it helps you to overcome the trouble when an accident occurs and protects everyone concerned as far as you can.
Ви повинні бути страхового поліса з вами, щоб водити машину,так як вона допомагає вам подолати проблеми, коли відбувається нещасний випадок і захищає всіх зацікавлених сторін, наскільки ви можете.
