Що таке WHEN HE FINALLY Українською - Українська переклад

• коли він нарешті
• коли він остаточно

Приклади вживання When he finally Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he finally came to.
Коли він нарешті підійшов до.

Can you imagine how the Count of Monte Cristo felt when he finally escaped from that prison?
Чи Можете ви уявити, як відчував себе граф Монте Крісто, коли йому, нарешті, вдалося втекти зі своєї в'язниці?

When he finally arrived.
Коли він нарешті підійшов до.

White departed for England for more supplies later that year, and when he finally did come back in 1590, nobody was home.
Білий пішов до Англії за додаткові постачання пізніше цього року, і коли він нарешті повернувся в 1590 році, ніхто не був домом.

When he finally delivered.
Коли нарешті він сповільнився.

He chose Anne of Cleves over her sister Amalia, but was unhappy with his choice when he finally saw her in person.
Він вибрав Енн Клівс над своєю сестрою Амалією, але був незадоволений своїм вибором, коли він, нарешті, бачив її особисто.

When he finally passed out.
Коли нарешті він сповільнився.

The film tells about the most difficult and crucial period in the life of the great revolutionary, the period when he finally decided to change everything.
Фільм оповідає про самий складний і відповідальний період життя великого революціонера, той період, коли він остаточно вирішив все змінити.

And when he finally came to.
Коли він нарешті підійшов до.

When he finally let me out, I.
Коли він, нарешті випустив мене, я.

For a long time no club wanted to take an American when he finally liked the amateur"Southall" from the ninth division in the English football system.
Довгий час жоден клуб не хотів брати американця, коли нарешті він сподобався любительського"Саутоллу" з дев'ятого дивізіону в системі англійського футболу.

When he finally found her, he was disappointed.
Коли він, нарешті, опинився там, то розчарувався.

I asked when he finally got outside.
Питали, коли він востаннє виходив на зв'язок.

When he finally arrives, she overlooks him.
Але коли він, нарешті, приходить, вона виганяє його..

But it proved worthwhile when he finally romped with Fedra, 28- who called the experience"amazing".
Але це виявилося виправданим, коли він, нарешті, грався з Федра, 28- хто назвав цей досвід"дивовижний".

When he finally responds with,“WOOT,” you're already annoyed.
А коли він, нарешті, пише«УРА!», ви вже розлючені.

And one time, when he finally got his box of Frosted Flakes back, it was crawling with roaches.
А одного разу, коли він нарешті отримав свій ящик заморожених пластівців назад, на них повзали таргани.

When he finally got on Board the vessel, and began to argue with the crew.
Коли він все-таки потрапив на борт судна, почав сперечатися з екіпажем.

And when he finally got there, he was very disappointed.
Коли він, нарешті, опинився там, то розчарувався.

When he finally got on Board the vessel, and began to argue with the crew.
Коли ж він все-таки потрапив на борт судна, почав досить емоційно сперечатися з екіпажем.

When he finally met him at a card show in 1992, Jones was like any other tongue-tied fan.
Коли ж він нарешті постав, у 2003-му році, Адам Гожий став у ньому одним із постійних прихожан.

And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for manoeuvre.
І тоді, коли він, нарешті, визнає дійсність, простору для маневру йому лишиться вже замало.

When he finally got over his depression, he made various dedications to the memory of his wife.
Коли він, нарешті, вийшов з депресії, то зробив ряд творінь, які присвятив пам'яті про свою дружину.

When he finally died, he was denied entrance into heaven because he caused so much on earth.
Коли він, нарешті, помер, йому було відмовлено вхід на небо, тому що він викликав стільки на землі.

When he finally came to his senses, he found around the destroyed and ravaged hospital, where there is no one but him.
Коли він нарешті прийшов до тями, то виявив навколо розгромлену і розорену лікарню, де немає нікого, крім нього самого.

When he finally learned of the extent of the 7th Army's disaster, Kluge's dissatisfaction with the 7th Army's leadership reached a head.
Коли він, нарешті, довідався про масштабі спіткала 7-ю армію катастрофи, незадоволення Клюге командувачем 7-ї армії досягла«точки кипіння».

When he finally met Tilopa, he was given the four complete transmission lineages which he then began to practice.
Коли він нарешті познайомився з Тілопою, йому дали чотири повноцінних лінії передачі, які він потім почав практикувати.

But when he finally was successful in getting his head in front of the door opening, it became clear that his body was too wide to go through any further.
Але коли він, нарешті, вдалося отримати його голову перед дверима Відкриття стало ясно, що його тіло було дуже широким, щоб пройти далі.

An hour later, when he finally gained the necessary density and was removed from the oven, we, a friendly family, gathered around and were forced to keep the advice.
Ще через годину, коли він нарешті набрав потрібну щільність і був витягнутий з духовки, ми дружним сімейством зібралися навколо і були змушені радитися.