Що таке WHEN HER MOTHER Українською - Українська переклад

• коли її мати
• коли її мама

Приклади вживання When her mother Англійська мовою та їх переклад на Українською

When her mother is diagnosed….
Коли у матері діагностують це….

This happened one day when her mother had.
Це сталося у день її народження, коли мама зробила.

When her mother died, the girl was eight years old.
Коли мати померла, дівчинці було вісім років.

Sophia is a princess by marriage when her mother married a king.
Маленька дівчинка Софія стала принцесою, коли її мама вийшла заміж за короля.

When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Коли її матір йшла на полювання, ми залишались та знімали все на відео.

Sophia is a princess by marriage when her mother married a king.
Маленька дівчинка Софія стає принцесою, коли її мама виходить заміж за короля.

She was 10 when her mother gave up her parental rights.
Коли їй було три роки, її матір позбавили батьківських прав.

Sofia finds herself becoming a princess when her mother marries a king.
Маленька дівчинка Софія стає принцесою, коли її мама виходить заміж за короля.

She tue three when her mother died under tragic circumstances.
Їй було лише три роки, коли її мати померла при трагічних обставинах.

Willow was brought into the centre in 2010 when her mother was killed by a dog.
Віллоу потрапила у центр у 2010 році після того, як її маму загриз собака.

That is when her mother took her to the emergency room.
Саме в цей час, що її мати взяла її в будинок затримання.

Sofia is a girl who suddenly became a Princess when her mother married the King.
Маленька дівчинка Софія стала принцесою, коли її мама вийшла заміж за короля.

When her mother fell sick she said,"Sunitha, you have so much of contacts.
Коли її мати захворіла, вона сказала:"Суніта, у тебе так багато зв'язків.

Libby was seven years old when her mother and two sisters were brutally murdered.
Ліббі Дей було сім років, коли її мати і дві сестри були жорстоко вбиті.

When her mother and her were taking a vacation in Arnhem, Holland, Hitler's army took over the town.
Коли вона з мамою відпочивала в Арнемі, Голландія, гітлерівська армія захопила місто.

Jewish policemen took a small girl from her home when her mother was away running an errand.
Єврейські поліцаї вивели з хати маленьку дівчинку, поки її мати відлучилася у справі.

She was born at a time when her mother was serving prison time for trafficking marijuana from Jamaica to the USA.
Ще до її народження батьки були заарештовані за контрабанду марихуани з Ямайки в США.

The writer worked on the first book for about six months when her mother died of multiple sclerosis.
Письменниця працювала над першою книгою близько шести місяців, коли її мати померла від розсіяного склерозу.

When her mother died of brain cancer in 2008, photography became Mitchell's only shelter from the pain of her loss.
Коли її мати померла від раку мозку в 2008 році, фотографія стала єдиним притулком від болю втрати.

Rowling had been working on the first book for around six months when her mother died from multiple sclerosis.
Письменниця працювала над першою книгою близько шести місяців, коли її мати померла від розсіяного склерозу.

When her mother heard this, she agreed, and in 1977 Stone left Meadville, moving in with an aunt in New Jersey.
Коли її мати почула це, вона дала свою згоду, і в 1977 році Стоун покинула Мідвілль, переїхавши до Нью-Джерсі з тіткою.

She started her collection at the age of 12 when her mother bought her the first knife.
Свою колекцію вона почала створювати ще з 12 років, коли мама купила їй перший ніж.

At the age of 10, when her mother and aunt was suffering from tuberculosis, she wrote a letter to Joseph Stalin with a request for help.
У десятирічному віці, коли її мати й тітка страждали від відкритої форми туберкульозу, Лія написала листа Сталіну з проханням про допомогу.

Eventually the woman remembered the feelings of hunger she herself had had as a young child when her mother would fall asleep without feeding her..
Зрештою, жінка згадала власне відчуття голоду, через яке вона пройшла, коли мати засинала не нагодувавши її..

Another sister, Gordana Siriški, relates that when her mother collected her month's pension, it was worth only the price of one roll of toilet paper.
А сестра Гордана Сірішкі розповідає, що її мама на свою пенсію могла купити тільки рулон туалетного паперу.

A young Armenian bride's relationship with her husband is put to the test on the first day of their marriage when her mother- in- law interferes.
Стосунки молодої вірменської нареченої з її чоловіком піддаються випробуванню в перший же день після весілля, коли втручається її теща.

After her father's death in 1945, when her mother, sisters, and sick brother settled in the German town of Oberstdorf, she had already lived separately from the family.
Після смерті батька у 1945 році, коли мати з сестрами і хворим братом влаштувалися у німецькому містечку Оберстдорфі, вона вже проживала окремо від родини.

Madina would run away to a local playground when her mother got angry, but the other children wouldn't play with her as she could hardly speak and would fight with everyone.
Одного разу Мадіна втекла на дитячий майданчик, коли її мати сильно розсердилася на неї, але інші діти не стали грати з нею, тому що вона насилу могла говорити і билася з усіма.

She remembered, for example, when her mother had broken a leg and went into the hospital, and she had a lot of x-rays, and two of them were leg x-rays, which made sense, but six of them were chest x-rays, which didn't.
Вона згадала, до прикладу, те, що, коли її мама зламала ногу і потрапила до лікарні, там їй зробили багато рентгенівських знімків, два з них були знімки ноги, що було логічно, але шість з них- були знімки грудної клітки, що було дуже нелогічно.

She learned about Grandin soon afterward, when her mother told her about seeing Grandin's book Thinking in Pictures in a bookstore and, around the same time, her grandmother independently sent her an article about Grandin by Oliver Sacks.[1].
Вона незабаром дізналася про Ґрандін, коли мати розповіла їй про те, що бачила її книгу"Мислення в картинках", а приблизно тоді ж бабуся надіслала їй статтю про Ґрандін Олівера Сакса[1].