Що таке WHEN HER PARENTS Українською - Українська переклад

• коли її батьки

Приклади вживання When her parents Англійська мовою та їх переклад на Українською

When her parents….
Якщо його батьки….

But that all changes when her parents divorce.
Все змінюється, коли батьки розлучаються.

When her parents fought.
Коли Ваші батьки боротьбі.

Maisie was very young when her parents divorced.
Мейсі була маленькою, коли її батьки розлучилися.

When her parents came to visit, they were separated from her by a glass wall.
Коли батьки приїхали навістити її, вони мали розмовляти через скляну стіну.

What was Anna's age when her parents died?
Скільки років було Марії, коли померли її батьки?

When her parents' marriage broke down, Maria went to Greece with her mother and sister.
Коли шлюб її батьків розпався, Марія поїхала до Греції зі своєю матір'ю і сестрою.

The girl was burnt alive when her parents were not at home.
Будинок спалахнув, коли батьків не було вдома.

When her parents, devoted fans of Games of Thrones, are watching the next episode, she has to go to another room.
Коли її батьки, віддані фанати«Гри престолів», дивляться черговий епізод, їй доводилося йти в іншу кімнату.

Little Angelina was not a year old when her parents divorced.
Маленькій Анджеліні не було і року, коли її батьки розлучилися.

When her parents moved to Dublin, Olivia started to take acting lessons at The Gaiety School of Acting.
Після того, як її сім'я переїхала в Дублін, Олівія вступила до школи акторської майстерності The Gaiety School of Acting.

She was orphaned at the age of three when her parents and younger sister died of tuberculosis.
Вона осиротіла у три роки, коли її батьки й молодша сестра померли від туберкульозу.

Seventeen year old Veronica Ronnie Miller's life was turned upside-down when her parents divorced and….
Життя 17-річної Вероніки Міллер перевертається з ніг на голову, коли її батьки розлучаються.

She loves them so much and she is very happy when her parents allow her to stay with them and take care of them.
Вона любить їх так багато і вона дуже щаслива, коли її батьки дозволяють їй залишитися з ними і піклуватися про них.

And although her hearing has been checked and is normal, she doesn't babble, make other baby noises, or respond when her parents call her name.
І хоча її слух був перевірений і нормальний, вона не лепет, не робить інших шум дитини, або відповісти, коли її батьки називають її ім'я.

But she did not appear for breakfast and when her parents went to check on her they found her ill in bed.
Але Лотте не прийшла на сніданок, і коли її батьки пішли перевіряти її, вони виявили, що вона лежить хвора в ліжку.

In the present case, the situation clearly presented risks for the applicant's well-being, given that she was fourteen-years of age when her parents were arrested.
Ситуація, яка склаласядоволі чітко представляла ризики для благополуччя заявниці, оскільки їй було чотирнадцять років, коли були заарештовані її батьки.

According to her, she was only 13 years old when her parents sold her to a man who was 27 years older.
Коли їй було всього 13 років, батьки продали її чоловікові, який був на 27 років старше.

When her parents were sick and dying, Ayano returned to Nagoro to find that the population had dwindled down to just 40 people, and the school was shut down, because there were no children living there.
Коли її батьки захворіли і виявилися при смерті, Аяно повернулася в Нагоро і виявила, що населення скоротилося до 40 осіб, а школу закрили, бо в ній не було кому вчитися.

Laura was born on a sailboat docked in New Zealand when her parents were sailing around the world.
Лаура Деккер народилася на яхті біля берегів Нової Зеландії в той час, коли її батьки здійснювали семирічну подорож навколо світу.

She was 13 years old in 1913 when her parents, David and Bessie Sinkler Itzkowitz, brought her to the United States(her name was changed upon entering the U.S.).
У 1913 році їй виповнилося 13 років, коли її батьки, Давид і Бессі, привезли її до Сполучених Штатів(ім'я було змінено після в'їзду до США).

Laura was born off the coast of New Zealand on the family boat when her parents were sailing around the world.
Лаура Деккер народилася на яхті біля берегів Нової Зеландії в той час, коли її батьки здійснювали семирічну подорож навколо світу.

A young girl's faith is tested when her parents are suddenly killed in a car crash, forcing her to move in with relatives who are non-believers.
Віра молодої дівчини перевіряється на міцність, коли її батьки раптово гинуть в страхітливій автокатастрофі, і їй доводиться переїхати до родичів, які їй не раді і не поділяють її переконань.

Many thanks to the art of the agency that helped me find my childhood friend, that all my life I tried to find A link we had lost a child, when her parents moved out of my town.
Велике спасибі фахівцям цього агентства, які допомогли мені розшукати мою подругу дитинства, яку я все життя намагалася розшукати А зв'язок ми з нею втратили ще в дитинстві, коли вона з батьками поїхала….

A young girl's faith is tested, when her parents are suddenly killed in a car accident and she's forced to move in with relatives who don't share her belief in God.
Віра молодої дівчини перевіряється на міцність, коли її батьки раптово гинуть в страхітливій автокатастрофі, і їй доводиться переїхати до родичів, які їй не раді і не поділяють її переконань.

When her parents and her sisters became extremely ill, she shouted at them and harassed them until they prepared her breakfast and went to work in the fields, accusing them of being lazy and useless.
Коли її батьки та її сестри хворіли, вона кричала й лаялась на них, допоки вони не готували їй сніданок і йшли працювати на полях, звинувачуючи їх в ліні і марність.

Maria Amelie was 12 when her parents fled North Ossetia, after her father's business empire crumbled when he backed the losing party in the 1998 parliamentary elections.
Марії Амелі було 12 років, коли її батьки втекли з Північної Осетії після того, як розвалилася бізнес-імперія її батька, бо він підтримав партію, яка програла на парламентських виборах 1998 року.

Daya's professional career began when her parents accompanied her to Los Angeles to work with Christina Chirumbolo and Gino Barletta, founders of INSIDE ACCESS by Accelerando, Brett McLaughlin, Britten Newbill and Noisecastle III at Paramount Recording Studios.
Професіональна кар'єра Даї почалася, коли її батьки відправили її до Лос-Анджелеса для роботи з Крістіною Чірумболо та Джіно Барлеттою, засновниками INSIDE ACCESS з Accelerando, Brett McLaughlin, Britten Newbill та Noisecastle III у студії звукозапису Paramount.

Pay attention when you meet her parents for the first time.
Уважно слухайте, коли ви зустрічаєте своїх друзів в перший раз.