Що таке WHEN I TRIED Українською - Українська переклад

• коли я спробував
• коли я намагався
• коли я спробувала
• коли я намагалася
• при спробі

Приклади вживання When i tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything changed when I tried oil.
Все змінилося, коли знайшли нафту.

When I tried to pull it out, it got stuck.
А когда попытался вытащить ее- застрял.

Here's what happened when I tried to find out.
Ось що вийшло при спробі в цьому розібратися.

When I tried, I lost all control.
Коли я спробувала, я втратила контроль.

That were my first thoughts when I tried to run the app.
Такими були мої перші думки, коли я намагався запустити програму.

And when I tried to sleep, all the time I think about them.
А коли намагаюся заснути, весь час думаю про них.

Here came the decisive day when I tried what it is Arduino.
Ось і настав той вирішальний день коли я спробував що то таке Ардуино.

When I tried to raise them they fell in South America.
Коли я намагався підняти їх, вони потрапляли до Південної Америки.

It happened every afternoon, and when I tried to suppress it got even stronger.
Він озивався щодня надвечір, і коли я намагався приглушити його, він лунав ще голосніше.

And when I tried to sleep, all the time I think about them.
А коли намагаюся заснути, то постійно думаю про них.

It beeped every few minutes and when I tried to stop it, it only beeped louder.
Він озивався щодня надвечір, і коли я намагався приглушити його, він лунав ще голосніше.

But when I tried to delete a saved theme I did.
Але коли я спробував видалити збережену тему я зробив.

I experienced this firsthand when I tried to sell my house in 2012.
Я випробував це з перших рук, коли я намагався продати свій будинок у 2012 році.

When I tried it, I was surprised how easy it was to do this.
Коли я спробував його, я був здивований, як це з ним легко.

Goodness knows there was fuss enough in our family when I tried to marry into musical comedy a few years ago.
Бог знає, було достатньо суєти в нашій родині, коли я спробував вступити в шлюб в музичні комедія кілька років тому.

When I tried on that embroidery, I felt how transformed.
Коли я приміряла на себе ту вишиванку, я відчула, як преобразилася.

I wanted to watch Netflix via my Chromecast, but when I tried to connect my computer said“No Devices Found”.
Я хотіла подивитися Netflix через Chromecast, але коли я спробувала підключитися, побачила на своєму комп'ютері наступне повідомлення“Пристрій не знайдено”.

When I tried to refresh I got an error message about an internal server error.
При спробі зареєструватися я отримував помилку Internal Server Error.

It allows you to fine-tune your search query, though when I tried it with my sample searches, I wasn't particularly impressed by the results it retrieved.
Вона дозволяє точно налаштувати пошуковий запит, хоча, коли я намагалася зробити це при тестовому запиті, я не була особливо вражена виданими результатами.

When I tried RescuePRO, I was afraid that windows recovery had complicated the problem.
Коли я спробував RescuePro, Я боявся, що відновлення вікна ускладнили проблему.

I installed Acronis True Image with all Lincent but I do not like because I ate a lot of memory when I tried to do a backup.
Я встановив Acronis True Image з усіма Ленсан, але мені не подобається, тому що я їв багато пам'яті, коли я намагався зробити резервну копію.

I when I tried to install Windows Media Player does not work tell me erroarea 10.
Я, коли я спробував встановити Windows Media Player піти 10 не сказати мені erroarea.

My“aha” moment was when I tried to visualize the planet when Adam took his first breath.
Мій«ага» момент був, коли я намагався візуалізувати планету, коли Адам зробив перший вдих.

When I tried to imagine something completely new, I was amazed because I couldn't do it.
Коли я намагався уявити собі щось зовсім нове, то був вражений, тому що не зміг цього зробити.

When I tried to resist him, when I was finally able to say no, he began to beat me.
Коли я спробувала протистояти йому, коли нарешті я спромоглась сказати"ні", він почав бити мене..

Therefore, when I tried these chocolate shots, I immediately thought that I will prepare them on the next occasion.
Тому, коли я спробував ці шоколадні кадри, я одразу подумав, що приготую їх наступним чином.

When I tried to get the formulas, the source code, through the same means, I was told I couldn't.
Коли я намагалася тими ж методами одержати формули, початковий код, мені сказали, що я не можу цього зробити.

When I tried to give him his glasses back I was struck by how discolored his face was, and then blood began to pour from his mouth.
Коли я спробувала повернути йому окуляри, то була вражена, наскільки блідим було його обличчя, а потім з його рота потекла кров.

When I tried using it, uploading was fast and, best of all, I remained anonymous thanks to the security protocols and VPN tunnel.
Коли я спробував використати його, завантаження було швидким і, насамперед, я залишився анонімним завдяки протоколам захисту та тунелю VPN.

But when I tried to pull out his heart and liver, the blood was too hot for my hand and I had to bring some water to cool it.
Але коли я спробував витягнути серце і печінку, кров була дуже гарячою- вона обпекла мені руки, і мені довелося охолодити їх у воді.