Що таке WHEN INFLATION Українською - Українська переклад

• коли інфляція
• коли інфляційні
• тоді інфляція

Приклади вживання When inflation Англійська мовою та їх переклад на Українською

When inflation is bad.
Коли інфляція не страшна.

Deflation starts when inflation is below 0%.
Дефляція настає тоді, коли інфляція падає нижче 0%.

The issue of banknotes of intermediate denominations(such as 200 and 2,000 rubles) is economically justified in the case when inflation does not exceed 4-6%.
Випуск купюри проміжного номіналу, до яких відноситься 200 і 2 тис. рублів, виправданий у тому випадку, коли інфляція не перевищує 4-6%.

Deflation is occurring when inflation is below 0%.
Дефляція настає тоді, коли інфляція падає нижче 0%.

When inflation is not only high but also volatile, it becomes difficult for individuals to plan for the future and thus use economic freedom effectively.
Що коли інфляція не тільки висока, але й волатильна, людям складніше планувати майбутнє і використовувати можливості, які дає економічна свобода.

Hyperinflation is when inflation reaches over 50% a month.
Гіперінфляція Це коли інфляція більше 50% на місяць.

A higher rate was last recorded in 2008(when inflation was 13.3%).
Більш високий показник востаннє був зафіксований в 2008 році- тоді інфляція становила13,3%.

Hyperinflation is when inflation is higher than 50% per month.
Гіперінфляція Це коли інфляція більше 50% на місяць.

A higher rate was last recorded in 2008(when inflation was 13.3%).
Більш високий показник востаннє було зафіксовано у 2008 році(тоді інфляція становила 13,3%).

So over here, you say, OK, when inflation really started turning around, we were at a capacity utilization of roughly 83%, 84% right there.
Тож тут, ви кажете, гаразд, коли інфляція дійсно почала обертатись в нас було завантаження потужностей приблизно 83%, 84% прямо там.

This is generally considered to occur when inflation is greater than 1000%.
Це становище, коли річний рівень інфляції перевищує 1000%.

When inflation is sufficiently low, the real interest rate can be approximated as the nominal interest rate minus the expected inflation rate.
Коли інфляція є достатньо низькою, реальну процентну ставку можна зобразити як номінальну процентну ставку мінус очікуваний рівень інфляції..

That is what happens when inflation sets in for an economy.
Це відбувається тоді, коли інфляція стає для економіки.

When inflation ended where we are, the hot Big Bang filled the Universe with matter and radiation, giving rise to the part of the Universe- the observable Universe- that we see today.
Коли інфляція завершилась, гарячий Великий Вибух наповнив Всесвіт матерією і випромінюванням, породивши ту частину Всесвіту, видимого Всесвіт, який ми бачимо сьогодні.

However, these differences in the estimates will occur in any combination, except only- when inflation Modules and price changes are zero.
Проте ці розбіжності в оцінках матимуть місце в будь-яких комбінаціях, за винятком єдиної- коли інфляційні модулі і модулі зміни цін будуть нульовими.

However, a currency may sometimes strengthen when inflation rises because of expectations that the central bank will raise interest rates to combat rising inflation..
Однак іноді валюта може зміцнюватися, коли зростає інфляція, через очікування, що центральний банк збільшить короткострокові процентні ставки для посилення інфляції..

But on the top of this, you can imagine, we're used to thinking high inflation is five or ten percent, but you can imagine what happens when inflation is five or ten per hour?
Але на піку цього, можете уявити, коли говорили про високу інфляцію у 5-10%, але уявіть собі, що станеться, коли інфляція буде 5-10% за годину?

Taking this into consideration, a nominal GDP increase, when inflation exceeds the depth of devaluation, can quickly recover the currency equivalent of gross output.
З указаного вище стає очевидним, що лише номінальним нарощуванням ВВП, коли інфляція перевищує глибину девальвації, можна швидко відновлювати валютний еквівалент валового продукту.

Quite simply, the bank printed whatever money Milošević felt he needed to get himself reelected and the size of the'loan' became clear a few weeks later when inflation took off again throughout the country.
Простіше кажучи, банк друкував стільки грошей, скільки, як відчував Мілошевич, він потребував, щоб переобратися, а розмір«позики» ставав ясним через кілька тижнів, коли інфляція знову злітала по всій країні.

Such a level of interest rate will be equilibrium for the Ukrainian economy when inflation is at the level of the target and GDP and employment are at the potential level," the NBU stated.
Такий рівень процентної ставки буде рівноважним для української економіки, коли інфляція перебуватиме на рівні мети, а ВВП і зайнятість- на потенційному рівні",- зазначає НБУ.

This happens when inflation expectations have decreased to the point where investors are demanding no premium for tying their money up for longer periods of time.
Таке може відбуватися тоді, коли інфляційні очікування зменшуються до точки, коли інвестори перестають вимагати більшої прибутковості, щоб зберегти свої гріш при інвестуванні на довгий період.

Or, as Christopher Bennet tells it in Yugoslavia's Bloody Collapse: Quite simply, the bank printed whatever money Milošević felt he needed to get himself reelected and the size of the'loan' became clear a few weeks later when inflation took off again throughout the country.
Або, як розповідає це Крістофер Беннет у книзі Криваве падіння Югославії: Простіше кажучи, банк друкував стільки грошей, скільки, як відчував Мілошевич, він потребував, щоб переобратися, а розмір«позики» ставав ясним через кілька тижнів, коли інфляція знову злітала по всій країні.

However, a currency may sometimes strengthen when inflation rises because of expectations that the central bank will raise interest rates to combat rising inflation..
Проте, валюта може інколи посилюватися, коли інфляція підвищується через очікування, що центральний банк підніме короткострокові процентні ставки, аби подолати зростаючу інфляцію..

Despite the UK's muted growth prospects, the IMF gave its blessing to interest rate increases from the Bank of England, noting that unemployment was close to record lows and further falls could add to wage pressures at a time when inflation was already above the government's 2% target.
Незважаючи на КК приглушені перспективи зростання, МВФ дав свою згоду на підвищення процентних ставок Банку Англії, зазначивши, що безробіття близька до рекордно низького рівня і продовжує падати може додати до зарплати тиск в той час, коли інфляція була вже вище уряду 2% цільового показника.

However, a currency might in some cases enhance when inflation rises since of expectations that the central bank will raise short-term rate of interest to combat rising inflation..
Однак іноді валюта може зміцнюватися, коли зростає інфляція, через очікування, що центральний банк збільшить короткострокові процентні ставки для посилення інфляції..

Even when inflation causes the dollar to weaken, and even if the costs on everything else within the world quadruple, the cost of guaranteed income insurance plan will remain exactly the same because the day it was purchased.
Навіть тоді, коли інфляція викликає ослаблення долара, і навіть якщо витрати на все інше в світі чотиримісний, вартість гарантованого страхування життя дохід залишиться точно таким же, тому що день воно було придбано.

For example, between mid-2013 when inflation expectations were at the lowest level and mid-2015 when they peaked, the standard deviation of firms' forecasts more than doubled.
Наприклад, між серединою 2013 року, коли інфляційні очікування були на найнижчому рівні, і серединою 2015-го, коли вони досягли піку, стандартне відхилення прогнозів фірм зросло більш як удвічі.

It says that when inflation is picking up, the interest rate should be higher than normal, and when inflation is below, going down below the target, the interest rate should be lower than normal.
Правило полягає у тому, що коли інфляція зростає, процентна ставка повинна бути вищою, ніж зазвичай, а коли інфляція падає нижче встановленої цілі, процента ставка також повинна бути нижчою.