Що таке WHEN MY MOM Українською - Українська переклад

• коли моя мама
• когда моя мама

Приклади вживання When my mom Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when my mom was diagnosed….
Коли у матері діагностують це….

What should I do when my mom is drunk?
Що робити, якщо мама п'є?

When my mom answered, she was crying.
Коли моя мати почула, що я їду, вона розплакалася.

Cries inconsolably when my mom leaves the room.
Немовля голосно плаче, коли мати залишає кімнату.

When my mom became ill I took care of her.
А як мамі зовсім зле стало, переїхала її доглядати.

I was 10 years old when my mom told me the story.
Мені було вісім років, коли мама мені казала правду.

When my mom found it, she said,“Oh no!
Але коли моя мама дізналася про моє рішення, вона сказала:«Ні!

My maternal grandmother died when my mom was young.
Зростав у бабусі, бо мати померла молодою.

I love when my mom makes them!
Я дуже люблю коли моя мама їх готує!

Those procedures you told me about when my mom was your doctor?
Во время тех процедур, когда моя мама была твоим врачом?

And then when my mom noticed, she got really upset.
Коли моя мама це побачила, вона дуже сильно засмутилася.

My whole life sort of ended when my mom died.”.
Вся моя веселість зникла, коли померла моя мати.

I was born when my mom was 41 years old.
Я народився, коли мамі було вже 41.

It is very clear that the mindset now has shifted significantly compared to what it was 30 years ago when my mom did her studies.
Цілком очевидно, що мислення тепер значно змінився порівняно з тим, що було 30 років тому, коли моя мама зробила її дослідження.

I found out when my mom gave me the money.
Звертаю увагу на те, що моя мати дарувала грошіособистомені.

For example, the song"There, far away", I dedicated to his grandmother who was raising four children, because grandpa died when my mom was only three years.
Наприклад, пісню«Там за горами» я присвятив своїй бабусі, що сама виховувала чотири дитини, тому що дідусь загинув, коли моїй мамі було всього 3 роки.

When my mom would ask where I was I would tell her at the ocean.
Коли мама запитує, де я, кажу їй, що я на«морі».

My parents got married when my mom was 19 and my dad was 21.
Коли мої батьки одружилися, мамі було 19, а татові- 21.

When my mom and I glanced to each other, we both had tears in our eyes.
Коли її мама сиділа навпроти мене, у нас обох сльози текли по щоках.

But Dad had been locked up forever, and when my Mom stopped coming home at all.
Но папу посадили пожизненно, и когда мама перестала приходить домой.

Because when my mom told us about it, we wanted to help them.
Тож коли мамі повідомили про таку послугу, ми вирішили нею скористатися.

In fact, the best gift that I ever got was for my 8th birthday, when my mom let me dig a hole in our backyard.
Вообще-то, лучший подарок я получила на мой восьмой день рождения, когда моя мама позволила вырыть нору на заднем дворе.

And that- when my mom got off the phone, she told me dad,‘Sharon's in deep trouble.
Коли мама поклала слухавку, вона сказала моєму батькові, що Шарон у великій біді.

When my mom got off the phone, she told my dad,'Sharon's in deep trouble.
Коли мама поклала слухавку, вона сказала моєму батькові, що Шарон у великій біді.

I'm talking about when my mom started seeing someone a couple years after my dad left.
Я о том случае, когда моя мама начала кое с кем встречаться через пару лет после того как ушел отец.

When my Mom was dying, my siblings and I gathered to be with her in her final days.
Коли мама вмирала, я, мої брати і сестри зібралися разом, щоб провести з нею її останні дні.

When my mom bake a tasty pie with apples in the recipe include some delicious fresh eggs from hens.
Коли мама пече смачний пиріг з яблуками в його рецепт входити кілька смачних свіжих яєчок від курочки.

I remember when my mom died, after the service, I went to shake his hand. And he took off his watch, his retirement watch for 40 years on the dock.
Коли моя матуся померла, після служби, він потряс рукою, зняв свій годинник, його подарунок за 40 років праці у доках.

Later, when my mom got sick and my parents moved to live in Spain, I continued to run the foundation, but moved over from teaching to the administrative side of it.
Пізніше, коли моя мама захворіла, а мої батьки переїхали жити до Іспанії, я продовжував керувати фондом, але перейшов від навчання до адміністративної сторони.

But when my mom temporarily lost herself to mania and when that mania chose me as its primary scapegoat through both emotional and physical abuse, I fled for my safety.
Але коли моя мама тимчасово втратила розум, її хвороба обрала мене своїм цапом-відбувайлом, знущаючись наді мною морально та фізично. Мені довелося втекти з дому.