Що таке WHEN THEY COME BACK Українською - Українська переклад

• коли вони повернуться
• коли вони повертаються

Приклади вживання When they come back Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when they come back tomorrow.
Навіть якщо вони відбудуться завтра.

That there's somebody when they come back.
Що коли вони повернуться, їх хтось чекатиме.

And when they come back, they will be refreshed.
А коли вони повернуться, знову настане мир!”.

And we're ready for that if and when they come back.".
Від цього залежить, як і коли він повернеться».

But then when they come back, it has to be better.
Коли воно повернеться, все повинно бути набагато краще.

But we have got to take care of servicemen when they come back.
Також ми маємо допомагати бійцям із працевлаштуванням, коли вони повернуться.

I should be home when they come back from school.
Я мушу бути вдома, коли вони повернуться зі школи.

And when they come back into the lecture room I ask them,"What do you mean with"we" and"them"?
І коли вони повертаються в аудиторію, я питаю у них:?.

Lots of women cover themselves when they come back home at night?
А стільки їх налічується ввечері, коли вони повертаються додому?

And when they come back, they will be more united.”.
А коли вони повернуться, знову настане мир!”.

I don't want to worry anymore about my daughters when they come back from school.
Ми не хочемо хвилюватися за своїх дітей, коли вони повертаються зі школи.

And when they come back we tend to welcome them with open arms.
І коли вони знову вирушать у дорогу додому, ми повинні вітати їх з розкритими обіймами любови.

Dwell time is the time difference between when a user clicks on a search result and when they come back from the website to the search results.
Час затримки- тривалість часу між моментом, коли користувач натискає на результат пошуку і повертається на сторінку результатів пошуку.

And when they come back into the lecture room I ask them,"What do you mean with"we" and"them"?
І коли вони повертаються в аудиторію, я питаю у них:"Що ви маєте на увазі під цим"ми" та"вони"?"?

They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back.
Вони можуть сховатись у своїй уяві, у своєму тілі, у своїх веселощах, весь час знаючи, що коли вони повернуться, їх хтось чекатиме.

He adds that when they come back home they become“EU ambassadors in Ukraine.”.
Він також переконаний, що коли ж вони повертаються, то стають справжніми“представниками ЄС в Україні”.

In most cases, even if the nest is destroyed by wind or other means, you could create a new one and put all the nestlings back in it and the parents wouldn't care that their baby birds were in a different nest when they come back; so long as the new nest near where the old one was so they can find it.
В більшості випадків, навіть якщо гніздо знищено вітром або щось в цьому роді, можна створити новий і поставити всіх пташенят назад, і батькам буде байдуже, що, коли вони залашили свої пташенят в одному гнізді, а коли вони повернулися, пташенята в іншому, це треба так зробити, щоб нове гніздо знаходилося близько страрого, щоб батьки могли його знайти.

For when they come back from the dead there are no husbands and wives, but they are as the angels in heaven.
Бо коли воскресають з мертвих, то ні чоловіки, ні жінки не одружуються, тоді вони подібні до ангелів у небі.

When they come back, some of them, are going to start working as nurses not only is their behavior going to change, but also what information they are using from their DNA.
Коли вони повернуться, деякі з них почнуть виконувати функції няньок. І зміниться не лише їхня поведінка, зміниться й інформація з ДНК, якою вони користуються.

When they came back they should really get together.
Коли вони повертаються, їм фактично доводиться знайомитися заново.

When they came back, and.
Коли вони повернулися, а.

Now when they came back again, they showed us.
Тепер, коли вони повернулися знову, вони показали нам.

When they came back on, Ana was alone.
Коли вони повернулися, Л. була сама.

And when they came back from the Feast they weren't allowed to serve.
Коли поверталися вони, їм не давали право служити.

When they came back, they realized he had been stolen.
Коли з повернувся- то зрозумів, що його обікрали.

When they came back home, people met them like a heroes.
Коли вони верталися додому, їх зустрічали як героїв.

When they came back, they were treated almost like traitors.
Коли вони повернулись, до них ставились майже як до зрадників.

They were forced to leave their children in this room, and then when they came back, the children were gone, and not a single one of them was able to say goodbye,” Ms. Jayapal said in an interview on Friday.
Їх змушували залишити дітей в кімнаті, а коли вони поверталися, дітей вже не було, і жодній з них не вдалося попрощатися",- розповідає Джайапал.

And when they came back, they were offered citizenship again.
І, коли люди звідти поверталися, їм знову пропонували громадянство.

Here is what they look like when they came back.
Ось що він побачив, коли повернувся.