Що таке WHEN WE PRAY Українською - Українська переклад

• коли ми молимося
• коли ми молимось
• молячись

Приклади вживання When we pray Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, when we pray.
Так, коли молемось.

For‘we speak to him when we pray;
До Нього промовляємо, коли молимось;

When we pray, we talk to Him.
Коли ми медитуємо, ми промовляємо до Нього.

What do we do with our bodies when we pray?
Що ми маємо робити з нашою фізичністю, коли молимось?

Because when we pray, we talk to God.
Бо, коли ми молимось, то розмовляємо з Самим Богом.

Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss,?
Чому ми закриваємо очі коли молимося, плачем або цілуємося?

When we pray, we show our dependence on God.
Коли ми молимося, то виявляємо свою любов до Бога.

Why do we close our eyes when we pray, cry, dream, or kiss?
Чому ми закриваємо очі коли молимося, плачем або цілуємося?

When we pray, we should trust him for the answer.
Тому що коли ми молимося, ми віримо у відповідь.

The post Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss,?
Чому ми закриваємо очі коли молимося, плачем або цілуємося?

When we pray to God we need to be reverent and sincere.
Молячись до Бога, ми повинні бути щирими і смиренними.

We have reason to believe that when we pray for others our prayers avail.
Ми маємо підстави вірити, що коли ми молимося за інших, наші молитви знадобляться.

When we pray, we demonstrate our affection for God.
Коли ми молимося, ми виявляємо свою любов до Бога.

Whoever put the odd idea into our heads that something has to happen when we pray?
Ось чому це не погано… Хто нам в голову вбив дивну думку, що щось має статися, коли ми молимось?

When we pray like this, our prayers strike the mark without fail.
Але коли ми молимося своїми словами, наша молитва буває недосконала.

It is after Jesus' instructions, not the Catholic Church's catechism, which we must follow when we pray.
Саме після вказівки Ісуса, чи не Катехизм Католицької Церкви, якою ми повинні слідувати, коли ми молимося.

When we pray aloud, are we praying to God or the congregation?
Коли ми молимося Ісусу, ми молимося до людини або Боголюдини?

The Bible teaches us, then we can lift our hands and eyes to God when we pray to him. It is the biblical way.
Біблія вчить нас, то ми можемо підняти наші очі і руки до Бога, коли ми молимося йому. Це біблійний шлях.

When we pray, we experience and express our love for God and neighbor.
Коли ми молимося, то переживаємо і висловлюємо свою любов до Бога і до ближнього.

Someone once said,“When we pray, we talk to God, but when we read the Word, He talks to us.”.
Хтось зі святих сказав:«Коли молимося, то розмовляємо з Богом, а коли читаємо, то БОГ розмовляє з нами».

When we pray the“Our Father”, we pray as Jesus prayed..
Коли ми молимося, проказуючи“Отче наш”,- пояснив він,- ми молимося так, як молився Ісус.

St. Jerome says that when we pray we speak to God; but when we read, God speaks to us.
Як казали святі Отці, коли ми молимося- ми промовляємо до Бога, коли читаємо- Бог промовляє до нас..

When we pray, we ask for intercessions as well, but also to conform to God's will and to praise Him.
Коли ми молимося за свого ближнього, то також бажаємо зворушити серце Бога й розчулити Його.

When we pray for our neighbors, it does not at all mean that we want to be more merciful than God.
Коли ми молимося за ближніх, це зовсім не означає, що ми хочемо бути милосерднішими, ніж Бог.

When we pray, we are connected with inexhaustible power of life that sets in motion the entire Universe.
Коли ми молимось ми з'єднуємо себе з безмежною життєвою силою, яка приводить в рух весь Всесвіт.

Yet, when we pray or speak to the One in Heaven, there are times when He seems not to answer.
Проте коли ми молимось або звертаємося до Небесного Отця, буває так, що Він, як нам здається, не відповідає.

When we pray, we are connected with inexhaustible power of life that sets in motion the entire Universe.
Коли ми молимося, ми пов'язуємо себе з невичерпною життєвою силою, яка приводить в рух весь Всесвіт.

Therefore, when we pray we don't stop working, because without our labor nothing will be done, nothing will happen.
Тому, коли молимося, не припиняймо працювати, бо без нашої праці також нічого не буде, нічого само не станеться.

When we pray, we are engaging in the most precious and God-given act of communication with the One to whom we are accountable in all our affairs.
Коли ми молимося, то беремо участь у найдорогоціннішому акті спілкування з Тим, Кому ми підзвітні в усіх наших справах.

When we pray to him reading the akathist and other prayers, we remember that he helps on land and in the sea, and never stands aside from our problems.
Молячись до нього в акафісті і в інших молитвах, пригадуємо, що він допомагає на землі і в морі, ніколи не стоїть осторонь наших проблем.