Що таке WHEN WEARING Українською - Українська переклад

• при носінні

Приклади вживання When wearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pain when wearing shoes;
Біль при носінні взуття.

Maximum comfort when wearing.
Максимальну зручність при використанні.

When wearing ordinary earrings, the hole remains rather small.
При носінні звичайних сережок дірочка залишається досить маленькою.

Consequences when wearing contact lenses.
Наслідки при носінні контактних лінз.

It is depending the maximum comfort when wearing a ring.
Саме від цього залежить максимальний комфорт при носінні колечка.

Climena just in case, when wearing a dagger and do not come near to his of Pan.
Клімена на всяк випадок носила при собі кинджал і не підпускала до себе Пана.

Robe Mastery- Increases defense when wearing a robe.
Robe Mastery- Збільшує Фізичну Захист при носінні роби.

Look and feel great when wearing this blue and beige linen maxi dress.
Подивіться і відчувати себе чудово під час носіння цього синього та бежевого білизни максі плаття.

Rare: decrease in lacrimation(to consider when wearing contact lenses).
Рідко: зниження сльозовиділення(треба враховувати при носінні контактних лінз).

But when wearing it as a scarf, it is important that it lay down beautifully and draped.
Але при носінні її в якості шарфа, важливо, щоб вона красиво лягала і драпірувалася.

If you feel better when wearing the Abaya, then do so.
Якщо ви відчуваєте себе краще, коли носите Абаю, то робіть так.

The convenient side handles help ensure a secure hold, even when wearing thick oven mitts.
Зручні бічні ручки допомагають забезпечити надійну фіксацію навіть при носінні товстих рукавиць.

Discomfort increases when wearing tight jeans or trousers.
Дискомфортний відчуття підвищується в разі носіння вузьких джинсів або штанів.

He ingeniously hid the part of the body that most of us want to emphasize when wearing jeans.
Він винахідливо приховав ту частину тіла, яку більшість з нас хоче підкреслити при носінні джинсів.

Some may find it awkward when wearing mittens or overmitts.
Деякі з них можуть знайти це незручно при носінні рукавиці або overmitts.

Conversely, when wearing shoes too loose, the feet will more often rub against the inside of the shoe.
І навпаки, коли носіння взуття занадто вільне, ноги частіше натираються в салон взуття.

This creates a less-than-natural appearance, particularly when wearing opaque color contacts.
Це створює менш природний вигляд, особливо при носінні непрозорих кольорових контактів.

When wearing glasses, the maximum visual acuity is indicated- 0.04 or only the ability to sense light.
При носінні окулярів відзначається максимальна гострота зору- 0, 04 або тільки здатність до світловідчуття.

Also bursitis can occur when wearing tight shoes with high heels.
Також бурсити можуть виникати при носінні тісного взуття з високим каблуком.

Octave band measurements give an accurate method for calculating the level at the ear when wearing hearing protectors.
Вимірювання октавної смуги дають точний метод для розрахунку рівня біля вуха під час носіння захисних засобів.

When wearing bracket systems and allergic reactions to various components contained in bleaching substances.
При носінні брекет-систем і при алергічних реакціях на різні компоненти, що містяться в відбілювальних речовинах.

Quality is important, because how well the material is chosen will depend on your comfort when wearing pajamas.
Якість важливо, оскільки від того, наскільки правильно обраний матеріал, буде залежати ваш комфорт при носінні піжами.

Each model will allow you to feel real comfort when wearing, which will be maintained even with long walking.
Кожна модель дозволить відчути справжній комфорт при носінні, який буде зберігатися навіть при тривалій ходьбі.

Of course, you are usually less attired at the beach and so covering up is recommended even when wearing sunscreen.
Звичайно, ви зазвичай менш одягнені на пляжі і так прикриваючи рекомендується навіть тоді, коли носити сонцезахисні креми.

When wearing garnet should focus not only on the advice of the horoscope, but also take into account that the stone is also able to choose.
При носінні граната варто орієнтуватися не тільки на поради гороскопу, а й враховувати, що камінь теж здатний вибирати.

Toughened glass display- scratch proof and metal housing protected from mechanical damage that may occur when wearing the device.
Гартоване скло дисплея- стійке до подряпин, а металевий корпус захищений від механічних пошкоджень, які можуть виникнути при носінні пристрою.

When wearing clothes made of artificial fabrics, you should not put on a few things at once(however, artificial fabrics can be combined with natural ones).
При носінні одягу зі штучних тканин, не слід надягати кілька речей відразу(можливо комбінування: штучні тканини з натуральними).

In general, voice dialing only makes sense when wearing a headset, for picking up a phone and speaking a microphone into a microphone is really a rotten pont….
Взагалі голосовий набір має сенс тільки при носінні гарнітури, бо брати телефон в руки і в мікрофон вимовляти голос- пов вже зовсім гнилий понт….

A woman may feel a slight discomfort when wearing underwear, swelling and decreased sensitivity in the area of surgery immediately after the labiaplasty.
Відразу після проведення Лабіопластика жінка може відчувати незначний дискомфорт при носінні нижньої білизни, набряклість, знижену чутливість в області оперативного втручання.