Приклади вживання When you drive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you drive by a toll booth, look down.
Коли проїжджаєте будку оплати- опустіть голови.Commit to focusing on the road when you drive.
Пильнуйте When you drive in Denmark, then it is not the country that we used to see.
Do you use the rear view mirrors when you drive?
When you drive a car with your eyes closed, you are experiencing“Risk”.
Учитися водити машину із закритими очима- означає піддавати ризику ваше життя.Car insurance policy is a must when you drive.
Політика автомобіля страхування є обов'язковим, коли ви їдете.When you drive in, no one pays any attention to you because they are all too busy talking to each other.
Коли ви в'їжджаєте, ніхто не звертає на What have you been thinking about when you drive?
Про що When you drive a pestle in a circle the bowl, it begins to publish an unusually pleasant thin ring, begins to"sing".
Коли ви керуєте маточкою по колу чаші, вона починає видавати на рідкість приємний тонкий дзвін, починає«співати».Reasons why you should not drink when you drive.
Причин, чому When you drive"not very new" car and buy parts wherever, even atheist are learning how to prey. That's life….
Коли ти їздиш на«не дуже нових» автомобілях і купуєш запчастини будь-де, вчити молитви потрібно навіть атеїстам. Таке життя….In the meantime, stop talking on your cell phone when you drive.
По можливості, утримуйтеся від розмов по мобільному телефону під час водіння.When you drive over the bridge, it's as if someone is pulling a curtain aback, welcoming you to Vancouver.
Коли ви проїжджаєте через міст, то складається враження, ніби хтось відсовує штору, вітаючиВи також повинні мати страховий поліс з Вами під час водіння.No matter where and when you drive, use iPhone or Android, just download these apps and you will never regret.
Неважливо, куди і коли ви прямуєте, користуєтеся Ви також повинні мати страховий поліс з Вами під час водіння.The same thing happens when you drive down a dip in the road in your car or descend in an elevator moving at high speed.
Те ж саме відбувається, коли ви їдете вниз, занурившись в дорозі в машині або спуститися в ліфті, що рухається з високою швидкістю.Widely used radar speed, so be careful when you drive past them.
Широко використовуються радари швидкості, тому будьте обережні, коли проїжджаєте повз них.The first thing that catches the eye when you drive towards Chernihiv along Kyiv Highway is the golden-domed churches perched on high hills.
Перше, що впадає в око, коли в'їжджаєш з Київського шосе до Чернігова,- це золотоверхі храми на високому пагорбі.Use stairs instead of escalators and elevators, and when you drive, don't be afraid to park a bit further than you usually would.
Використовуйте сходи замість ескалаторів і ліфтів, а коли ви за кермом, не бійтеся паркуватися трохи далі, ніж зазвичай.When you drive a car on the edge of the abyss, it takes your breath away so much that by emotion you can compare it with a parachute jump!
Коли рухаєш на машині по краю прірви, дух захоплює з такою силою, що по емоціям це можна порівняти зі стрибком з парашутом!Even though digital experiments have low variable costs,you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Незважаючи на те, що в цифрових експериментахіснують низькі змінні витрати, And when you drive a rental car that maybe you haven't driven before, it takes some time to get used to your new robot body.
А коли керуєте авто, взятим напрокат, яке ви раніше ніколи не водили, вам потрібен час, щоб цей робот став продовженням вашого тіла.It's a signal for those who come onto Swedish roads, to show that we have checks andthat it's required for you to be sober when you drive on Swedish roads,” said Infrastructure Minister Tomas Eneroth.
Це сигнал для тих, хто виїжджає на шведські дороги, щоб показати,що у нас є перевірки і що When you drive a car on the edge of the abyss, it takes your breath away so much that by emotion you can compare it with a parachute jump!
Коли рухаєшся машиною по краю прірви, дух захоплює з такою силою, що за емоціями це можна порівняти хіба із стрибком з парашутом!If you're blind, you don't drive.(Laughter) They don't like it when you drive.(Laughter) If you design a city with the blind in mind,you design a city with a robust, accessible, well-connected mass transit system that connects all parts of the city and the region all around.
Якщо When you drive a car there is a very short, unavoidable delay between your perception of the road in front of you and your reaction to it.
Коли ви ведете автомобіль, то має місце дуже коротке неминуче відставання між вашим сприйняттям ситуації на дорозі та вашою реакцією на неї.Every day, when you drive past the mark or paste your brush, lift up your spouse's needs or simply thank God for him or her!
Кожного дня, коли ви проїжджаєте повз цей знак, або When you drove home after the concert I called upon Scotland Yard and upon the chairman of the bank directors, with the result that you have seen.".
Коли ви їхали додому після концерту я закликав Скотланд-Ярду і на голова директорів банку, в результаті, що 
