Що таке WHEN YOU HOLD Українською - Українська переклад

• коли ви тримаєте

Приклади вживання When you hold Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you hold me.
Якщо витримаєте мене.

That's what happens when you hold something in for too long.
Вот что случается, когда тычто-то держишь внутри себя слишком долго.

When you hold my hand, I understand the magic that you do.
Коли ви тримаєте мене за руку я розумію ту чарівність, що ви створюєте.

Perfect design creates an opportunity for pleasure when you hold the model in your hands.
Досконалий дизайн створює можливість для задоволення, коли ви тримаєте модель в руках.

What happens when you hold a vibrating tuning fork near a spider web?
Що відбувається, коли ви тримаєте вібруючий камертон біля павутини з павуком?

It comes in three glossy colors that can shift to a different color when you hold them in a certain light.
Він поставляється в трьох глянцевих кольорах, які можуть змінюватися на інший колір, коли ви тримаєте їх у певному світлі.

When you hold the policy, ie a clear idea of how to proceed in these cases further.
Коли у Вас на руках поліс, то є чітке уявлення про те, як діяти в таких випадках далі.

The first thing you notice when you hold iPhone 6 is how great it feels in your hand.
Перше, що ви помічаєте, коли ви тримаєте iPhone 6, наскільки добре він відчуває у вашій руці.

When you hold hands and squeeze it 3 times, it's a secret code you meaning,"I Love You".
Коли ви тримаєте її за руку і тричі стискаєте- це умовний код«я тебе кохаю».

It is available in 3 shiny colours that could change to a various colour when you hold it in a particular light.
Він поставляється в трьох глянцевих кольорах, які можуть змінюватися на інший колір, коли ви тримаєте їх у певному світлі.

When you hold onto the past, you have no room to hold onto the future.
Коли ви тримаєтеся за минуле, у вас не залишається всередині місця для майбутнього.

A fingerprint scanner is installed on the back of the phone, which is pretty easy to get when you hold the device in your hands.
На задній панелі телефону встановлений сканер відбитків пальців, який досить легко дістати, коли ви тримаєте пристрій в руках.

That when you hold his hand and squeeze it 3 times, it's a secret code that means"I love you".
Коли ви тримайте їх за руку і стискаєте її 3 рази, це таємний сигнал, який означає«Я люблю тебе».

Disclosure of User rooms of the Treaty and of the password may result in cancellation of his registration and/or subscription, and, If you are subscribed to the paid information/services, termination of registration or subscription is done when you hold the funds in your account are, and can also entail the payment of additional costs, arising from unauthorized access.
Розкриття інформації про користувача номер договору та пароля може призвести до анулювання його реєстрації та/або підписки, і, При підключенні до платної інформації/послуг, припинення дії реєстрації або підписки робиться, коли ви тримаєте коштів на вашому рахунку є, і також можуть спричинити за собою оплата додаткових витрат, що виникають від несанкціонованого доступу.

That when you hold his hand and squeeze it 3 times, it's a secret code that means"I love you".
Що коли ви тримаєте їх за руку і стискаєте її 3 рази, це секретний код, який означає-« люблю тебе».

Show tooltips If this checkbox is enabled a tooltip is shown when you hold the mouse cursor on the main Frame. The tooltip shows the throughput rate of the device during a particular time.
Показувати підказки Якщо у цьому полі є позначка, коли ви затримаєте вказівник миші на головному блоці, буде показано підказку. У підказці будуть дані про пропускну здатність пристрою за деякий час.

When you hold hands and squeeze it 3 times, it's a secret code you meaning,"I Love You".
Коли ви тримайте їх за руку і стискаєте її 3 рази, це таємний сигнал, який означає«Я люблю тебе».

For me- it is the best option when you hold in your hand is not terrifying dimensions"tray" or small"planshetofon" and comfortable to work with programs and documents- no need to squint or swear because of the fact that the interface elements are too small.
Як на мене- це найоптимальніший варіант, коли тримаєш в руці не страхітливих розмірів"піднос" або невеликий"Планшетофони", і комфортно працюєш з програмами і документами- не потрібно жмуритися або чортихатися через те, що елементи інтерфейсу занадто маленькі.

When you hold hands and squeeze it 3 times, it's a secret code you meaning,"I Love You".
Що коли ви тримаєте їх за руку і стискаєте її 3 рази, це секретний код, який означає-« люблю тебе».

When you hold some presentation here, you understand that this place has its history and identity.
А коли ти проводиш якусь презентацію тут, то розумієш, що тут є своя історія та ідентичність.

That when you hold them by the hand and squeeze it 3 times, it is a secret code, which means-* love you*.
Що коли ви тримаєте їх за руку і стискаєте її 3 рази, це секретний код, який означає-« люблю тебе».

And when you hold those perfect little babies in your hand, our job is not to say,"Look at her, she's perfect.
І коли ви тримаєте цих досконалих малюків на руках, ваше завдання не у тому, щоб сказати:«Гляньте, вона досконала.

When you hold in your hands not just a tea, but personally collected and brewed bundles of mint or linden tree- you hold a silence.
Коли тримаєш у руках не просто чай з еколавки, а власноруч зібрані й заварені пучки м'яти чи липи- ти тримаєш тишу.

As it is said, when you hold in your hands the universal keys(knowledge about the foundations of elementary particles), then you can open any door(to micro- and macro-world)'.
Як кажуть, коли маєш в руках універсальні ключі(знання про основи елементарних частинок), то можеш відкрити будь-які двері(мікро- і макросвіту).

When you hold this parchment in your hands, when you really read it and know the names of people, when you know that someone was from Verona, and someone was from Pisa, then you realize that in regarding this document we do not have any chance to know how many couples out of the nine were happy, and how many were not, who had children and who did not, who was arguing and who loved each other.
Коли тримаєш цей пергамент у руці, коли ти справді його читаєш і знаєш імена тих людей, і знаєш, що хтось із Верони, а хтось із Пізи, то усвідомлюєш, що, маючи цей документ, ми не маємо жодного шансу дізнатись, хто з цих дев'яти пар був щасливий, а хто ні, хто мав дітей, а хто ні, хто сварився, а хто любив один одного.

How did you feel when you held the Sakis doll in your hands?
Що ви відчули, коли тримали свічку в своїх руках?

Or when you held your palm over a candle's flame and started feeling the burn?
Або коли ви тримали долоню над полум'ям свічки і починали відчувати опік?