Що таке WHEN YOU WENT Українською - Українська переклад

• коли ви потрапили
• коли йшли
• коли пішов

Приклади вживання When you went Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you went off to war.
Коли йшов на війну.

Did cars exist when you went to school?
Чи був вітер, коли ви йшли до школи?

When you went to war?
Коли ви потрапили на війну?

You found out about Lou when you went home.
Ты узнал о Лу когда пошел домой.

So, when you went to the grave….
Ще коли ви йшли до могили.

Oh, yeah, what happened when you went to talk to her?
Отже, що сталося, коли ти пішла до неї?

And when you went out for a urine sample, I looked in your purse.
И пока вы ходили мочу сдавать, я заглянул к вам в сумочку.

What did they do when you went to the hospital?
А що тоді було, коли Ви потрапили до лікарні?

Was Bill Power at the store last night when you went in?
Билл Повер был в магазине, прошлой ночью, когда вы вошли?

Mr. Westry was fine when you went to sleep that night, wasn't he?
Мистер Уэстри был в порядке, когда вы пошли спать, не так ли?

The R 1200 GS had just been designed when you went to India.
Дизайн R 1200 GS був розроблений як раз тоді, коли ви вирушили до Індії.

Like when you went to fashion week, but you neglected to mention that you were taking my platinum credit card?
Як тоді, коли ти пішла на тиждень моди, але не подумала згадати, що взяла мою платинову кредитну картку?

How old were you when you went to college?
Ти скільки мав років, коли пішов до школи?

And then, when you went to play, and I was in a hurry on the train, you turned and waved a hand and called out,“Goodbye, Daddy!”- I frowned and replied:“strife shoulders”!
А потім, коли ти відправився пограти, а я поспішав на електричку, ти обернувся, помахав мені рукою і крикнув:"До побачення тато!", Я ж насупив брови й відповідав:"чвари плечі!"!

Did you not pay attention when you went to school?
На що ви звернули увагу, коли йшли до школи?

Also, it is possible that when you went to sleep you were lying down on your side, but when you woke up, you found that you were lying on your back.
Крім того, цілком можливо, що, коли ви пішли спати ви, лежачи на боці, але коли ви прокинулися, ви виявили, що ви лежите на спині.

So what happened to you, when you went to hospital?
А що тоді було, коли Ви потрапили до лікарні?

When you went to the information site in order to begin to see the ticket for that most suitable date, you appreciated it and you also went for the payment card- in 15 minutes it would grown into costlier.
Якщо ви зайшли на сайт просто подивитися квиток на потрібну дату, він вам сподобався і ви пішли за платіжною карткою- через 15 хвилин квиток переважно дорожчає.

You were hit by the car when you went down the shops.
Тебе збила машина, коли пішов по крамницях.

On the off chance that she hasn't really been to the rodeo you're discussing- or any rodeo whatsoever so far as that is concerned- she will speak the truth about it, however, she will influence you to feel as though she was in that spot with you when you went to.
Якщо вона не була на родео, про який ви з нею говорите(або на якому б то ні було родео взагалі, якщо вже на те пішло), вона чесно про це скаже, але буде так щиро радіти за вас, що вам здасться, ніби вона сиділа поруч з вами, коли ви там були.

Do you have a period in your life when you went through something similar?
Чи був у вас момент кар'єри, коли ви пережили щось схоже?

Everyone was learning math a lot better in this kind of extracurricular setting, where the peers were teaching each other, everyone was learning at their own pace-- it was really interactive, really social-- people were starting to make the connection across subject areas, because you had to have a holistic understanding when you went to a competition.
Кожен вивчав математику краще своєю позакласною установкою коли колеги навчали один одного кожен це робив у своєму темпі це було дійсно інтерактивно та соціально люди почали робити зв'язки по предметних областях бо ти маєш мати цілісне розуміння коли йдеш на змагання.

When you go to a party where you don't know someone.
Коли ви потрапили на ділову зустріч, де нікого не знаєте;

Take the scenic route when you go to work.
Вибирайте нові маршрути, коли ви їдете на роботу.

When you go to Thailand.
Коли їхати в Таїланд.

When you go to war as a boy, you have a great illusion of immortality.
Коли ти йдеш на війну хлопчаком, маєш величезну ілюзію безсмертя.

When you go on vacation, knowing English is essential.
Коли збираєшся подорожувати, то знання англійської мови обов'язкове.

So, when you go home.
Тож, коли ви прийдете додому.

When you go.
Якщо ти підеш.

Oh, Mrs Doyle, when you go home, Father k evin will be there.
А, пані Дойль, коли підете до дому, там Отець Кєвін.